MODA DZIECIĘCA na sezon jesień-zima 2014/15

 

MINI LUKSUS W RYTMIE ROCKA

LOSAN AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

W dobie kryzysu i stopniowego nasycenia się rynków zbytu dla konfekcji dziecięcej, podstawowym priorytetem firm stało się stworzenie atrakcyjnych stylistycznie, ale i zarazem pewnych pod kątem komercyjnym kolekcji. Dynamiczna stylistyka rockowa jest uniwersalna a jej przekaz może być z łatwością odbierany w najdalszych zakątkach świata, co stanowi obecnie najważniejszy cel borykających się z kryzysem europejskich producentów.

Mini moda staje się coraz bardziej kosmopolityczna i wychodząca naprzeciw potrzebom małych konsumentów i ich rodziców.

FUN FUN AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

BLACK&WHITE

Stylistyka rock nierozerwalnie łączy się z głęboką czernią, często geometryczne zestawianą z czystą bielą. Wielu dziecięcych stylistów bawi się wręcz kontrastem białych stylizacji z ich chromatycznym przeciwieństwem, czyli total black.

 

QUIS QUIS AW 2014/15, pokaz kolekcji podczas PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

MISS GRANT AW 2014/15, pokaz kolekcji podczas PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

PARROT AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

W rockowej stylistyce, preferującej geometrie fasonów i wzorów oraz kontrasty zdecydowanych barw z przewagą czerni, nadal powszechne są nadruki, patchworki i aplikacje oraz tak popularne już w ubiegłym sezonie jesienno-zimowym, metalowe ćwieki w stylu hard, choć te ostatnie w bardziej umiarkowanym zakresie niż aktualnie.

 

LOSAN AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

QUIS QUIS AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

TROPIKALNE AKCENTY

Z wiosenno-letniej mody 2014, jesienią i zima pozostają atrakcyjne tygrysie i lwie desenie i motywy oraz mniej lub bardziej stylizowane kwiaty, często czerwone i na ciemnym, wręcz czarnym tle.

 

Ki6 Pretty AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

 

GWIAZDKOWA CZERWIEŃ

Czysta czerwień – kolor ten zarezerwowany był od dobrych kilku sezonów niemal wyłącznie dla linii odzieży typowo gwiazdkowej. Tymczasem w najnowszych propozycjach stylistów jest on chyba najczęściej spotykanym kolorem wypierając nawet z odzieży dziewczęcej kanoniczny już dla niej „majtkowy” róż.

 

QUIS QUIS AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

QUIS QUIS AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Zresztą czerwień występuje też często w połączeniu z różem, które to zestawienie dominuje m.in. w ekskluzywnej mini odzieży włoskiego MISS BLUMARINE.

 

MISS BLUMARINE AW 2014/15
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

TARTAN

Czerwień w połączeniu z rockową czernią to chyba jedno z najczęściej widywanych zestawień kolorystycznych w nowych mini kolekcjach. Wykorzystującym oba te kolory, klasycznym już zestawieniem jest czarno-czerwony tartan, który przeżywa w nowych propozycjach swój któryś z kolei renesans.

 

FRANKIE MORELLO TOYS AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Tartan jest bohaterem m.in. rockowej w duchu, produkowanej we Włoszech kolekcji JUNIOR GAULTIER, w której występuje również w wersjach zielono-granatowej i żółto-czarnej oraz jeszcze bardziej drapieżnej stylistycznie, hip-holowej kolekcji YOUNG VERSACE, gdzie znajdujemy go także w prowokatorskiej, jak przystało na tego stylistę, wersji fioletowo-żółtej.

 

YOUNG VERSACE AW 2014/15, targi PITTI BIMBO Florencja
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Tartan w zestawieniu z innymi akcentami brytach, panterkami, kamuflaże, kwiatowymi nadrukami i lśniącymi strasami jest również motywem przewodnim eklektycznej kolekcji nowego włoskiego producenta konfekcji dla dzieci FUN FUN.

 

KRAWIECKI DENIM

Szczególnie dopracowane, zarówno pod względem fasonów jak i wykonania, są nowe dominowe kolekcje tak znanych włoskich producentów jak DIESEL, GAS, czy ROY ROGERS.

 

ROBERTO CAVALLI JUNIOR AW 2014/15, targi PITTI BIMBO Florencja
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

W wersji dziewczęcej denim powszechnie występuje z funkcjonalnym dodatkiem streczu obok takich materiałów jak lurex i tiul (np. ekskluzywna sukienka z dżinsowym karczkiem i połyskującą, tiulową spódnicą z nowej, couturowej linii JUNIOR GAULTIER). Kontrastowe są również wzorowane na chłopięcych dziewczęce botki, najczęściej czarne z metalowymi i futrzanymi dodatkami.

 

PANTERKA I ANIMALIER

Podobnie jak w dorosłych propozycjach damsko-męskich, tak i w modzie dziecięcej nadal niezwykle popularny jest bardziej lub mniej stylizowany motyw wojskowej panterki camouflage. Tą razą styliści bawią się nim tworząc jego barwne, kreatywne interpretacje i to zarówno w segmencie casual-urban jak i ceremony. Motyw ten jest szeroko interpretowany również przez producentów obuwia jak np. włoski ZECCHINO D’ORO.

Obok wszechobecnej panterki nadal niezwykle popularny pozostaje klasycznego brązowo-czarny motyw animalier. Jest on obecny od wielu sezonów m.in. w kolekcji ROBERTO CAVALLI, u którego stał się on już swego rodzaju znakiem firmowym. Tą razą stylista ten interpretuje go w guście barokowo-orientalnym, zestawiając biało-czerwone bukiety delikatnych kwiatów z przedstawieniami fruwających nad siedzącą panterą aniołków. Biało-niebiesko-czarny motyw animalier jest z kolei tematem przewodnim jego kolekcji chłopięcej, począwszy od bielizny i tekstylnych akcesoriów dla noworodków.

 

ROBERTO CAVALLI JUNIOR AW 2014/15, targi PITTI BIMBO Florencja
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Mniej lub bardziej stylizowane lwy, pantery i tygrysy są zresztą bardzo często przewijającym się motywem w wielu nowych propozycjach wypierając niemal zupełnie, tak popularny jeszcze niedawno motyw czaszki. Znajdziemy je m.in. u takich stylistów jak ROBERTO CAVALLI (kubistycznie stylizowany lew na chłopięcych bluzach), JUNIOR GAULTIER (naturalnej wielkości tygrysie głowy na koszulkach) czy DIESEL (tygrys z podpisem „Słuchaj mojego ryku” na T-shirtach).

ROBERTO CAVALLI JUNIOR AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

ROBERTO CAVALLI JUNIOR AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Jak zawsze super trendy JOHN GALLIANO produkowany przez włoskiego DIESEL w swej nowej, rockowo-kosmicznej kolekcji proponuje natomiast grafiki z wyobrażeniem galopujących, skrzydlatych jednorożców.

 

JOHN GALLIANO AW 2014/15, targi PITTI BIMBO Florencja
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

 

URBAN LOOK

W miejskim, funkcjonalnym mini look-u dominują jak zawsze denimowe spodnie, dzianinowe bluzy i lekkie, puchowe kurtki utrzymane w zdecydowanych barwach żółci, zieleni, pomarańczy i turkusu. Uzupełnieniem są wysokie, sznurowane trampki i botki.

 

FASHION FROM SPAIN AW 2014/15, pokaz zbiorowy podczas PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

AGATHA RUIZ DE LA PRADA AW 2014/15, targi PITTI BIMBO Florencja
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

OLD BRITISH

Popularny od zawsze, szczególnie w modzie chłopięcej styl college staje się teraz mniej sportowy, a bardziej wyrafinowany. W kolekcjach w stylu old british powszechnie pojawiają się takie fasony jak klasyczny, wełniany blezer, wełniane i popelinowe spodnie, skórkowy tornister czy plecak, zapożyczone z męskiej garderoby apaszka, krawat czy muszka, klasyczne brązowe lub czarne sznurowane półbuty derby.

 

QUIS QUIS AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

QUIS QUIS AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

QUIS QUIS AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

QUIS QUIS AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Nie braknie również klasycznego już motywu brytyjskiej flagi, który spotykamy m.in. w kreatywnych propozycjach JOHNA GALLIANO. W podobnym stylu utrzymane są również chłopięce propozycje ceremony, które, wobec zwiększonego popytu ze strony tradycyjnych w stylistyce, nowych rynków zbytu, wprowadza obecnie wielu producentów.

 

QUIS QUIS AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

MISS GRANT – GRANT GARCON AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Popularnym okryciem wierzchnim nadal pozostaje wełniana kurtka Montgomery, która już od kilku sezonów ostro rywalizuje z wciąż bardziej funkcjonalną i lekką, puchową kurtką takich włoskich liderów jak MONCLER, ADD czy HERNO. Częste są też nadal ich hybrydy jak np. luksusowe kurtki chłopięce ASTON MARTIN będące interpretacja Montgomery w wersji puchowej i viceversa.

 

FRANKIE MORELLO TOYS AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

 

NEOPREN

Podobnie jak w dorosłej modzie, nową tendencją jest wykorzystanie do okryć wierzchnich syntetycznej tkaniny neoprenu i to nie tylko w miejsce podszewki. Neoprenowy jest np. ocieplany, chłopięcy bezrękawnik z motywami mapy świata będącej charakterystycznym motywem kolekcji znanego z torebek włoskiego stylisty ALVIERO MARTINI 1a CLASSE. Z beżowego neoprenu uszyta jest również jedna z jego zimowych sukienek.

 

MINI KOŻUSZEK

Atrakcyjną propozycją dla chłopców są skórkowe i futrzane kurtki uszyte ze skór ekologicznych w klasycznych kolorach beżów, brązów i czerni, często z futerkowym wykończeniem. Znajdziemy je w nowej ofercie wielu firm, wśród których DIESEL, ASTON MARTIN, ERMANNO SCERVINO, JOHN GALLIANO, HARMONT&BLAINE czy IKKS.

 

DZIECIĘCY SZYK

Proste kroje, szlachetne materiały, pastelowe barwy i brak kolorowych ozdób to jeden z proponowanych od lat stylów znajdujący niezmiennie swych fanów. W tym klimacie utrzymana jest nowa kolekcja ekskluzywnego, włoskiego producenta IL GUFO, głoszącego filozofię „dzieci ubrane jak dzieci”.

Podobnie oszczędna w stylistyce jest propozycja debiutującego tej jesieni swą pierwszą kolekcją luksusowego brand NOLAMISU (z siedzibą w Dubaju, ale projektowanego przez Włoszkę Franceschę Liberatore).

 

NOLAMISU AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

NOLAMISU AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Wyrafinowaną oszczędność stylistyczną w mini wydaniu reprezentują również ekskluzywne kolekcje toskańskich 100 % LINO specjalizującego się w dżersejowym lnie i KUXO oferującego swetrowy total look.

 

Z MAMINEJ SZAFY

Po trwającym kilka sezonów i stopującym obecnie boomie na odzież newborn przyszła kolej na segment teenager. Styliści słusznie zauważyli, iż młodzież, i to zarówno jej damska jak i męska część, chce nosić odzież wzorowaną na modnych kolekcjach swych rodziców. Temu zapotrzebowaniu wyszedł naprzeciw m.in. duet DOLCE&GABBANA, którego dziecięco-młodzieżowa kolekcja w bezpośredni sposób nawiązuje do dorosłych propozycji. Ich produkowana od pięciu sezonów dziecięca linia, obejmuje już 5% ogółu sprzedaży tego domu mody.

 

MISS GRANT AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Podobną filozofię wyznaje również coraz bardziej popularny włoski brand luksusowej odzieży damskiej TWIN-SET, którego nowe mini kreacje utrzymane są w tonach modnej czerni, bieli i antycznego różu.

 

TWIN-SET AW 2014/15, pokaz kolekcji podczas PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

TWIN-SET AW 2014/15, pokaz kolekcji podczas PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Obszerne płaszczyki i kurtki zapożyczone z maminej szafy są też bohaterami nowej jesienno-zimowej kolekcji florenckiego domu mody ERMANNO SCERVINO.

 

PARROT i Ki6 AW 2014/15, pokaz kolekcji targi PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Z myślą o żeńskiej części młodzieży tej jesieni debiutuje również pierwsza linia znanego z modnej odzieży damskiej włoskiego MET.  Jej bohaterem jest bogato dekorowany, super elastyczny denim stertach i jersey. Jednym z tematów przewodnich tej kolekcji MET jest modny rock – czernie, elementy ze skóry syntetycznej, pozłacane ćwieki, agresywne i metaliczne nadruki.

 

JESIENNO-ZIMOWE  SUPER NOWOŚCI Z WŁOCH

Swą drugą po wiosenno-letnim debiucie świętowanym w słynnym „Salone di Cinquecento” florenckiego ratusza Palazzo Vecchio podczas targów PITTI BIMBO we Florencji kolekcję odzieży couture prezentuje tej jesieni ekskluzywna włoska MONNALISA.

W najlepszych sklepach z odzieżą dziecięcą znajdziemy również pierwszą linię odzieży zimowej znanego producenta markowych śniegowców MOON BOOT, którą produkuje dla niego włoska grupa ALTANA. Również posiadający licencje znanych światowych marek włoski GIMEL debiutuje tej jesieni ze swą własną kolekcją ekskluzywnej odzieży niemowlęcej o nazwie FEFE.

Tej jesieni znajdziemy też w sprzedaży bardzo ciekawe, ekskluzywne kolekcje niszowego, mediolańskiego producenta LE GUIGNOL oferującego głównie perfekcyjnie wykonaną odzież niemowlęcą.

 

DZIECIĘCY DESIGN

Obok ekskluzywnych kolekcji odzieży niemowlęcej swe nowe, elitarne produkty proponują również producenci wyspecjalizowani w dziecięcym designie jak choćby włoski producent ekskluzywnych, wielofunkcyjnych kołysek i łóżeczek MAMIX DESIGN.

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

 

HISZPAŃSKA MINI MODA W NATARCIU

Warto wspomnieć, ze w 2013 r. eksport hiszpańskiej branży dziecięcej zwiększył się o 8% i osiągnął sumę 457 mln Euro. Jej największym europejskim partnerem jest rynek włoski, na który Hiszpanie eksportują aż 27% całej produkcji sektora. Za Włochami plasuje się Portugalia (10,4%), Francja (9,6%) i Grecja (7%). W sumie Europa jest odbiorca 80 % eksportu hiszpańskiej branży dziecięcej. Pozostałe 20 % kupuje obecnie m.in. Rosja, Meksyk, Stany Zjednoczone, Turcja i Ukraina, choć i w Polsce pojawiło się ostatnio parę znanych hiszpańskich marek produkujących odzież dziecięcą takich jak DESIGUAL czy MAJORAL.

Na odbywających się dwa razy do roku we Florencji targach ekskluzywnej odzieży dziecięcej PITTI BIMBO prezentuje się już od wielu lat prężna grupa hiszpańskich producentów, wśród których są m.in. wspomniane MAJORAL i DESIGUAL oraz BOBOLI, BARCAROLA, LOSAN, CONDOR i PAN E CHOCOLATE.

 

BOBOLI AW 2014/15, pokaz podczas PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

MAYORAL AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

FASHION FROM SPAIN AW 2014/15, pokaz podczas PITTI BIMBO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

 

Post ten jest uaktualnioną i rozszerzoną wersją mojego tekstu, która ukazał się w tym roku  w specjalistycznym magazynie „Branża Dziecięca”, jako relacja z odbywającego się w styczniu 2014 r. we Florencji  76-go Salonu Mody Dziecięcej PITTI BIMBO, prezentującego tendencje w modzie dziecięcej na sezon jesień-zima 2014. Magazyn „Branza Dziecieca”, poza prenumeratą branżową i wersją on-line, dostępny jest również w sieci salonów Empik.

Na odbywajacych sie dwa razy do roku we Florencji targach wysokogatunkowej mody dzieciecej  wystawiaja swe mini kolekcje takie znane firmy jak Roberto Cavalli, Laura Biagiotti, Versace, Fendi, Missoni, Trussardi, Ermanno Scervino, Roccobarocco, Jean Paul Gaultier, Moncler, Miss Blumarine, Diesel, Richmond, Ice Iceberg, Dirk Bikkemberg, Desigual, Agatha Ruiz de la Prada, La Perla i Paul Smith.

Od niedawna w tym tak doborowym towarzystwie wystawia się również polski producent odzieży dziecięcej m.in. z wizerunkami Reksia i Kota Filemona BARBARAS.

BARBARAS – stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji w styczniu 2014 (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

 

 

.

MODA DZIECIĘCA na sezon JESIEŃ – ZIMA 2012

.

Mniej zorientowanym w temacie mamom, babciom i ciociom wyjaśniam, że podobnie jak w modzie dla dorosłych, tak i w luksusowych mini kolekcjach obowiązują ściśle określone tendencje i mody. Nie ograniczają się one do banalnego, choć często i tak niełatwego wyboru pomiędzy rożnymi wersjami trykotowej koszulki z Kubusiem Puchatkiem czy jerseyowej sukienki z disnejowskimi Księżniczkami, lecz rządzą się tymi samymi dyktatami mody, co dorosłe kolekcje.

.

Stand PINCO PALLINO, targi mody dzieciecej PITTI BIMBO Florencja

(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Modowe mini propozycje na sezon jesienno-zimowy, które pragnę Wam pokrótce opisać, zaprezentowane zostały na odbywającym się dwa razy do roku Międzynarodowym Salonie Mody Dziecięcej PITTI BIMBO we Florencji, z którego przygotowuję artykuły dla polskiego magazynu BRANŻA DZIECIĘCA (poza prenumeratą branżową dostępnego również w sieci Empik).

.

Na początek kilka słów o targach PITTI BIMBO. Obok hiszpańskich targów FIMI w Walencji,  florenckie targi są najważniejszym europejskim spotkaniem firm zajmujących się modą dziecięcą a pod względem różnorodności i aktualności oferty nie mają rywali na międzynarodowej arenie wysokogatunkowej odzieży dziecięcej. Ekskluzywność przedstawianych propozycji, podział na odmienne stylistycznie działy, profesjonalne pokazy najważniejszych kolekcji, konkurs dla młodych designerów w tej branży „Who is on next” oraz internetowa edycja targów (z zainaugurowanym w tym roku dla salonów organizowanych przez florenckie PITTI showroom on-line dostępnym po targach dla wszystkich ich uczestników), to niewątpliwie najmocniejsze strony tej unikalnej imprezy.

.

MISS BLUMARINE AW 2012; pokaz na PITTI BIMBO  Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

We Florencji wystawiają swe mini kolekcje takie znane modowe firmy jak m.in.: ROBERTO CAVALLI, FENDI, TRUSSARDI, MISSONI, FERRE, CALVIN KLEIN, STELLA MC CARTNEY, BYBLOS, JOHN GALLIANO, MOSCHINO, BLUMARINE, LAURA BIAGIOTTI, ERMANNO SCERVINO czy ALVIERO MARTINI.

.

MISSONI AW 2012; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

W tegorocznej zimowej edycji tej ważnej dla branży dziecięcej imprezy, prezentującej propozycje na nadchodzący sezon jesienno-zimowy, wzięło w niej udział 510 kolekcji, (wśród których 200 spoza Włoch), zaprezentowanych na łącznej powierzchnię aż 47 tys. metrów kwadratowych.

.

MOSCHINO (NATURINO) AW 2012; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

.

JESIENNO – ZIMOWE MINI TRENDY

Pod względem fasonów i stylistyki w propozycjach na nadchodzącą jesień i zimę nie zauważa się drastycznych różnic w stosunku do obowiązujących w minionym sezonie jesienno-zimowym kolekcji. Różnicą zdaje się być natomiast pojawienie się w szerszym stopniu koloru w segmencie kids oraz nawrót do tradycji, tak w kolorach jak i fasonach, w segmencie newborn od 0 do 2 lat. Zniknęły m.in. często proponowane jeszcze w obowiązującym sezonie czernie i szarości w modzie newborn (dla noworodków), które okazały się tylko mało popularną, przejściową nowinką poprzednich sezonów. Powróciły natomiast klasyczne w odzieży i tekstyliach dla noworodków biele, delikatne róże i błękity.

.

JOHN GALLIANO AW 2012; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

W segmencie kids, poza klasycznymi już beżami, szarościami i granatami, pojawia się dużo ciepłych żółci, pomarańczy i turkusów, podobnie jak w lansowanej na przyszły sezon jesienno-zimowej konfekcji dla dorosłych. Nadal bardzo popularne wielorakie odcienie granatów i fioletów stają się teraz „zakurzone”. W odzieży dziewczęcej, i to nie tylko tej z segmentu newborn, renesans przechodzi klasyczny róż.

.

Silny od kilku sezonów jest nadal styl british, szczególnie w modzie chłopięcej i casual – sport. Ta rażą trend ten ma niewątpliwie związek z rozpoczynającą się Olimpiadą, której gospodarzem jest Wielka Brytania. Biało-granatowo-czerwony motyw bandiery brytyjskiej jest chyba najczęściej wykorzystywanym elementem w odzieży dziecięcej. Króluje on np. w jesienno-zimowych propozycjach angielskiego PEPE JEANS, który w swej nowej kolekcji total look celowo wraca do swych londyńskich korzeni. Jego 100 % brytyjską w stylu kolekcję uzupełnia kolorowa linia t-shirtów, bluz i sukienek inspirowanych popową sztuką Andy Warhola proponowaną, podobnie jak pozostałą dziecięca konfekcja tego producenta, w przedziale od 2 do 14 lat.

.

PARROT i SWAROVSKI AW 2012; pokaz na PITTI BIMBO  Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

W odzieży chłopięcej dużo jest jak zawsze kolorowej grafiki i wytrzymałych tkanin technicznych, wykorzystywanych szczególnie w kurtkach i obuwiu. Modna konfekcja dziewczęca to wszelkiego rodzaju sweterki – od cienkich, eleganckich narzutek na powiewne nawet zimą sukienki, po grubo dziergane ponczo, które jest niewątpliwym przebojem nadchodzącego sezonu zimowego. Oba zdawałoby się tak odmienne stylistycznie światy łączy jak zawsze funkcjonalny jeans, którego nie może zabraknąć w szafie żadnego dziecka.

.

TWIN-SET AW 2012; pokaz na targach PITTI BIMBO Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

W obuwiu i galanterii, szczególnie tej dziewczęcej, dominuje styl retro-vintage. Często pojawiają się w nim szale i husty, również te wykonane z naturalnego lub syntetycznego futerka oraz powracające do łask po latach oddzielne, często wyszywane lub koronkowe kołnierzyki. Te ostatnie królują m.in. w ekskluzywnej odzieży ceremonialnej producenta PINCO PALLINO (o jego nowej jesienno-zimowej kolekcji  piszę szerzej w jednym z moich kolejnych postów).

.

PINCO PALLINO AW 2012; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Wielu producentów wyszukuje w swych archiwach dawne, klasyczne modele i proponuje je z wykorzystaniem nowoczesnych i funkcjonalnych materiałów. Dla przykładu w obuwniczych kolekcjach ZECCHINO D’ORO i NATURINO, obok bardziej lub mniej sportowych linii z wykorzystaniem nadal modnych bogatych faktur, aplikacji i rozmaitych dodatków, pojawiają się linie imitujące proste modele zapinanych na klamerkę bucików i wiązanych botków z lat 50 i 60-tych wykonane z naturalnej, często celowo podniszczonej skóry o aspekcie vintage i niemal pozbawione dekoracji. W wielu zimowych kolekcjach obuwia przewija się naturalny lub syntetyczny kożuszek, najczęściej jako podszewka lub rewers.

.

ZECCHINO D’ORO AW 2012-13
(foto: producent)

.

W klasycznym, sportowym stylu lat 50-tych i 60-tych utrzymane są np. wiązane chłopięce botki luksusowego producenta SANTONI z celowo podstarzałej, ryflowanej i wybielonej skóry z „barankową” podszewką, za które trzeba zapłacić nie mniej niż 150 Euro.

Nieco bardziej ekonomiczne są atrakcyjne propozycje dziecięcego obuwia w 100% Made in Italy producenta SERAFINI, który proponuje nowe, zimowe wersje popularnych desert boot i moon boot.

.

SERAFINI AW 2012; targi PITTI BIMBO  Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Pomimo, że nadal nieodłącznym elementem dziecięcej garderoby jest puchowa kurtka (np. DEKKER proponuje ją wykonaną z bardziej ekologicznego puchu kaczego), to lansowanym must przyszłego sezonu jest bardziej lub mniej klasyczny krótki płaszczyk w stylu montgomery i to zarówno w wersji dla chłopców jak i dziewczynek.

.

ELSY AW 2012; pokaz na targach PITTI BIMBO  Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Wykonany on jest z nowoczesnych lekkich wełen i często zapinany jest na tradycyjne skobelki ze sznurkami. Dla przykładu  FAY proponuje go z czerwonej wełny dla chłopców a ze swetrowej tkaniny boucle z dodatkiem lureksu dla dziewczynek. Wyrafinowane wersje mongomery znaleźć można też w nowej kolekcji stylisty ERMANNO SCERVINO: dla chłopców z klasycznymi metalowymi skuwkami a dla dziewczynek z zapięciami w formie kokardek. Montgomery tego stylisty uszyte są z dwukolorowego weluru, wełny w formie pledu z frędzlami czy tradycyjnej toskańskiej recyklingowanej wełny.

.

PEUTEREY AW 2012; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Poza sportowym w kroju montgomery proponowane są również dość krótkie dziewczęce płaszczyki w stylowej linii trapezu. Modny dziewczęcy look uzupełniają grubo dziergane czapki lub futrzane czapy w stylu rosyjskim i małe, eleganckie, często haftowane lub futrzane torebeczki. W jesienno-zimowej garderobie dla chłopców nie może natomiast zabraknąć obszernej, fantazyjnej chusty – elementu silnie lansowanego również w modzie dla panów.

.

SARABANDA AW 2012; pokaz na targach PITTI BIMBO Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

W proponowanej odzieży jesienno-zimowej powraca również często klasyczny w konfekcji dziecięcej motyw paseczków. W przypadku francuskiego potentata odzieży dziecięcej PETIT BATEAU mamy do czynienia z powrotem do swych korzeni – motyw paseczków był od zawsze jednym z ulubionych tego posiadającego blisko 100-letnią tradycję producenta.

Paseczki są też bohaterem kolekcji włoskiego producenta skarpet GALLO, który od kilku sezonów lansuje również swą dzianinową konfekcję, tą razą zdominowaną właśnie przez wielokolorowe paseczki wszechobecne na śpioszkach, sweterkach, sukienkach a nawet na modnym dzianinowym ponczo.

.

GALLO AW 2012; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

.

STOP FUTROM!

Animaliści z pewnością oburzeni będą, podobnie jak ja, triumfalnym powrotem do ekskluzywnej mody dziecięcej dodatków wykonanych z naturalnych futer, które w ostatnich latach z powodzeniem zastępowane były ekologicznymi. Jak udało mi się ustalić podczas szczerych rozmów z niektórymi z producentów, trend ten dyktowany jest konkretnym zapotrzebowaniem ze strony rynków ex Związku Radzieckiego i Bliskiego Wschodu, które to w coraz większy sposób kondycjonują sprzedaż w tym specyficznym segmencie rynku odzieżowego. Florenckie pokazy zimowej odzieży pełne były w tym roku futrzanych dodatków takich jak kołnierze, szale, czapki, nauszniki, torebki i wykończenia botków i kozaków.

.

GF  FERRE AW 2012; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Od futrzanych dodatków roją się wchodzące obecnie do ekskluzywnych salonów dziecięcych jesienno-zimowe kolekcje takich producentów jak PINCO PALLINO, MISS GRANT czy MISS BLUMARINE . Niemal wszyscy znani producenci puchowych kurtek, obok modeli z kapturami wykończonymi  futerkami eco-friendly, posiadają również modele z prawdziwym futrem. Jednym z nich jest realizujący dużą część swej sprzedaży w byłym imperium ZSRR producent kurtek i kombinezonów ADD  wykorzystujący zresztą, obok futrzanych, również wspaniale prezentujące się i przyjemne w dotyku kołnierze z jedwabnej przędzy.

.

FENDI AW 2012; targi PITTI BIMBO  Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Wiele włoskich firm jest jednak nadal wiernych ekologicznym przesłankom. Jedną z nich jest DEKKER, który w swoich zapożyczonych z dorosłych modeli perfekcyjnie wykończonych kurtkach, proponowanych w przedziale wiekowym 6-16 lat, wykorzystuje jedynie dodatki z futer ekologicznych.

Na fali tego ostentacyjnego luksusu nadal utrzymuje się ciągle atrakcyjny motyw panterki i to nie tylko w mini odzieży ROBERTO CAVALLI, dla którego element ten jest od lat wyznacznikiem własnego stylu.

„Panterkową” kolekcję obuwia dla najmłodszych proponuje m.in. producent butów ZECCHINO D’ORO.

.

ZECCHINO D’ORO AW 2012
(foto: producent)

.

W ostatnim czasie pojawiło się wiele nowych linii Newborn dedykowanych noworodkom, który to segment, jeśli wierzyć światowym rankingom sprzedaży, w najmniejszym stopniu odczuł skutki kryzysu. Tym samym wiele znanych domów mody, produkujących do tej pory w przedziale wiekowym od 2 lat wzwyż, zaproponowało również popytną odzież dla najmłodszych od 0 do 2 lat. Znalazł się wśród nich m.in. znany włoski producent luksusowej odzieży dziecięcej MISS GRANT posiadający 900 punktów sprzedaży poza granicami Włoch.

Podobnie linia konfekcji Newborn florenckiego stylisty Roberto Cavalli prowadzona przez jego żonę, wzbogaciła się obecnie o luksusowe narodzinowe prezenty jak np. eleganckie osłonki na butelki z herbem stylisty. Począwszy od tego roku w wielu światowych salonach ROBERTO CAVALLI obecny będzie również corner dedykowany jego kolekcjom mini.

Tej jesieni odbędzie się debiut pierwszej jesienno-zimowej kolekcji dziecięcej YOUNG VERSACE zaprezentowanej kilka miesięcy temu na florenckich targach. W pierwszym salonie ze znakiem słynnej hellenistycznej meduzy w wersji mini otwartym tej zimy w Mediolanie oferowane są obecnie końcówki kolekcji wiosenno-letniej, której sprzedaż przerosła oczekiwania nawet optymistycznie nastawionych menadżerów VERSACE. Kolekcja produkowana jest w przedziale wiekowym 0-12 lat a jej światowym testimonial jest córka Cindy Crawford.

Innym światowym debiutem tej jesieni będzie ponadto pierwsza dziecięca kolekcja znanego włoskiego domu mody MARNI inspirowana klasycznymi damskimi modelami z bogatego archiwum tej firmy oraz debiut pierwszej dziecięcej kolekcji będącego synonimem angielskiego luksusu ASTON MARTIN. Ten ostatni powierzył licencję włoskiej grupie ARAV produkującej do tej pory swe własne kolekcje Silvian Heach i Silvian Heach Junior.

.

ASTON MARTIN AW 2012; targi PITTI BIMBO  Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Również znany producent dorosłej konfekcji DONDUP zadebiutuje tej jesieni z dwoma dziecięcymi liniami DQueen i DKing utrzymanymi w stylu vintage luxury i realizowanymi we współpracy z włoskim specjalistom w sektorze odzieży dziecięcej ALTANA (produkują tez m.in. na licencji MOSCHINO i JECKERSON oraz współpracują z MONCLER i GUCCI).

.

MONCLER ENFANT AW 2012
(foto: producent)

.

.

WŁOSKIE NOWOŚCI

Wydarzeniem omawianej edycji targów PITTI BIMBO był bajeczny pokaz zorganizowany przez austriacki SWAROVSKI ELEMENTS  i „Vogue Bambini” podczas którego zaprezentowane zostały propozycje 20 znanych projektantów, w których kolekcjach zastosowane zostały lśniące kryształki firmowane przez SWAROVSKI. Te ekskluzywne kreacje sprzedawane będą w ramach limitowanych edycji w wybranych salonach poszczególnych producentów, m.in. RYKIEL ENFANT, LITTLE MARC JACOBS, CHLOE, LACOSTE, PETIT BATEAU, BLAUER, MOSCHINO, DIESEL, MISS BLUMARINE, MISS GRANT, LAURA BIAGIOTTI, IL GUFO, PINCO PALLINO, SIMONETTA, ELSY, MONNALISA oraz producent obuwia NATURINO (o kolekcjach przygotowanych we współpracy ze SWAROVSKI ELEMENTS  pisze szerzej w jednym z moich kolejnych postów).

.

LAURA BIAGIOTTI i SWAROVSKI ELEMENTS AW 2012, pokaz na targach PITTI BIMBO  Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

BLAUER i SWAROVSKI  ELEMENTS AW 2012; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

We Florencji odbył się również debiut nowego projektu FENDI, który we współpracy ze znanym producentem artykułów dziecięcych INGLESINA  stworzył serię akcesoriów: wózek, spacerówkę i nosidełko ze swym znanym logo podwójnej litery F. Proponowane są one w cenach 250 Euro (nosidełko), 700 Euro (spacerówka) i 1200 Euro (wózek) w trzech wersjach kolorystycznych: kremowym, głębokiego brązu i granatu. W tym przypadku mamy do czynienia z szeroko zakrojonym partnership a nie z licencją, jak ma to miejsce w większości przypadków współpracy znanych domów mody z wykonawcami ich kolekcji. Sam FENDI powierzył licencję swej lansowanej od dwóch lat konfekcji dziecięcej ekspertowi w segmencie odzieży dziecięcej SIMONETTA. Dla INGLESINY to jedyna tego rodzaju współpraca ze znanym domem mody, która, jak twierdzi główny manager tej firmy, ze względu na wspólny interes obu partnerów, ma pozostać odosobnionym przykładem. Do tej pory INGLESINA wypuszczał jedynie super limitowane serie produktów dedykowane raczej kolekcjonistkom, jak choćby trójkolorowy model na zeszłoroczną, 150-tą rocznice Zjednoczenia Włoch czy model z motywem chińskiego smoka powstały dla uczczenia Roku Smoka.

.

Wózek FENDI INGLESINA; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Nosidelko FENDI INGLESINA; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Spacerowka FENDI INGLESINA 2012
(foto: producent)

.

Klasyczna już linia białych wózków i spacerówek producenta CYRUS COMPANY, który od wielu sezonów wystawia się we Florencji również ze swą ekskluzywna konfekcją dla noworodków, wzbogaciła się obecnie o luksusowy, ozdobiony połyskującymi strasami model C-Jewel. Producent ten zamierza go lansować nie tylko na obszarze chłonnego na podobną stylistykę Orientu, ale i na podbijanym obecnie przez tą firmę rynku amerykańskim.

Przy okazji zimowych targów PITTI BIMBO historyczny florencki producent porcelany RICHARD GINORI 1735 (produkujący również porcelanę dla MISSONI),

zaprezentował dwa porcelanowe serwisy inspirowane scenami z najsłynniejszej włoskiej bajki o Pinokio.

.

Porcelanowy serwis Pinokio RICHARD GINORI 1735; targi PITTI BIMBO Florencja
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Warto wspomnieć, iż po raz pierwszy „dopuszczony” został do udziału w tych prestiżowych targach producent z Polski. Na kameralnie zaaranżowanym w stylu luksusowego butiku stoisku wystawił swą nową linię CEREMONY znany polski producent odzieży dziecięcej WÓJCIK, którego atrakcyjna cenowo oferta ekskluzywnej odzieży na specjalne okazje spotkała się z dużym zainteresowaniem również ze strony włoskich klientów, przyzwyczajonych do zdecydowanie wyższych cen w tym segmencie. Jego pięcioletnie starania o udział we florenckich targach okazały się więc warte zachodu.

.

Stoisko WOJCIK FASHION – CEREMONY; targi PITTI BIMBO 2012 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

.

…a moja Marysia, również bywalczyni florenckich targów PITTI BIMBO, z tępym uporem przedszkolaka preferuje różowe sukienki z disnejowskimi Księżniczkami 🙂

.

.