PLAY - wystawa tendencji targów PITTI FILATI we Florencji; temat Surreal- miks poliamidu Basic LINEAPIU i jedwabiu Stretchsilk LORO PIANA (Foto: K.Maciejewska-Serra)

WŁOSKIE PRZĘDZE i TKANINY na sezon wiosna – lato 2015

 

NATURA & HI-TECH

Przestrzenne, wysublimowane kolorystycznie, lśniące i super lekkie mieszanki syntetycznych przędz hi-tech z przędzami naturalnymi na czele z luksusowym jedwabiem, kaszmirem i lnem. Oto dominujący trend w przędzach proponowanych na obecny sezon wiosenno-letni 2015 r. przez najlepszych włoskich producentów.

 

MANIFATTURA SESIA - miks jedwabi, lnów, bawełny i poliestrów z kolekcji SS 2015 (Foto: K.Maciejewska-Serra)

MANIFATTURA SESIA – miks jedwabi, lnów, bawełny i poliestrów z kolekcji SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

ESENCJA NATURY

Poszukiwania w dziedzinie alternatywnych surowców i procesów produkcji owocują często powrotem do przędzalniczych tradycji. CARIAGGI, który w roku 2014 zarobił na swoich luksusowych przędzach 102 mln Euro, proponuje tą razą naturalnej barwy, biały kaszmir (i jego szare odcienie) bez zastosowania wybielaczy optycznych. Producent ten rozszerzył również swą sprzedawaną już od kilku sezonów ekologiczną linię kaszmirów Systema Natvuae, w której kolory uzyskiwane są z kwiatów, liści, owoców i korzeni roślin leczniczych.

 

BOTTO GIUSEPPE - miks jedwabi, lnów i bawełny z kolekcji SS 2015 (Foto: K.Maciejewska-Serra)

BOTTO GIUSEPPE – miks jedwabi, lnów i bawełny z kolekcji SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

Toskański producent fantazyjnych przędz PINORI, którego przebojem ostatnich sezonów był 100-procentowo ekologiczny denim uzyskany z używanych jeansów oraz jego ekskluzywna wersja Denimlux z domieszką metalicznych przędz i lureksu, jest szczególnie uczulony na aspekty ekologii, jak zresztą wielu jego toskańskich konkurentów z branży tekstylnej. W swej ofercie, dostępnej również od wielu lat w Polsce, posiada on m.in. przędze uzyskaną ze starej, płaszczowej wełny wielbłądziej.

 

PINORI - kolekcja przędz SS 2015 (wiskoza - poliester Sirenix i poliester Glow (Foto: K.Maciejewska-Serra)

PINORI – kolekcja przędz SS 2015 (wiskoza – poliester Sirenix i poliester Glow
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

Jego wysokiej jakości, 100% poliester w atrakcyjnych, neonowych kolorach to, jak sam zastrzega, must dyktowany aktualnymi trendami, a nie filozofia firmy promująca naturalne i możliwie jak najbardziej ekologiczne surowce z ewentualną domieszką modnych, syntetycznych przędz.

 

FILPUCCI - przędza z pokrzywy "Ortica-Ramie" z dodatkiem Poliamidu - kolekcja SS 2015  (Foto: K.Maciejewska-Serra)

FILPUCCI – przędza z pokrzywy „Ortica-Ramie” z dodatkiem Poliamidu – kolekcja SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

Również toskański FILPUCCI, będący włoskim liderem produkcji wiskoz, proponuje luksusową przędzę Ortica-Ramie uzyskaną z pokrzywy, jak wiemy tradycyjnie stosowanej przed wiekami do celów przędzalniczych przez ludy północnej Europy. Wysublimowana tkanina uzyskana z włókien pokrzywy nie ma jednak nic wspólnego z rustykalnymi tkaninami z przeszłości znanymi nam choćby ze słynnej baśni Andersena „Dzikie łabędzie”.

 

LORO PIANA - miks kaszmirów, wiskoz, jedwabi, lnów i bawełny z kolekcji SS 2015  (Foto: K.Maciejewska-Serra)

LORO PIANA – miks kaszmirów, wiskoz, jedwabi, lnów i bawełny z kolekcji SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

Na początku 2015 r. weszła do handlu również 100% ekologiczna przędza opracowana w roku ubiegłym przez Politechnikę w Mediolanie i uzyskana z pomarańczy. Do jej wyrobu stosowane są wyłącznie pozostałości z procesu przetwórstwa spożywczego m.in. po produkcji soków. Przędza ta ma naturalny efekt kosmetyczny dzięki obecności olejku cytrusowego zawierającego wysokie stężenie witaminy C, która uwalnia się z tkaniny do 30. prań. Ta innowacyjna przędza, chroniona jest znakiem towarowym Orange Fiber.

 

WISKOZA SUPER STRETCH

Przebojem obecnego sezonu wiosenno-letniego super elastyczna wiskoza. Jeden z liderów jej produkcji toskański FILPUCCI, pracujący m.in. dla domu mody Chanel, wyprodukował tą razą najcieńszą powstałą do tej pory na świecie 100 % wiskozę Lumiere Nm.60000.

 

FILPUCCI - wiskoza "Lumiere" Nm.60000 z kolekcji SS 2015  (Foto: K.Maciejewska-Serra)

FILPUCCI – wiskoza „Lumiere” Nm.60000 z kolekcji SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

Wśród jego innych propozycji znajduje się również ekstremalnie cienka wiskoza z 33% dodatkiem elastycznej przędzy Elite Julie Nm. 70000. Podobny pończoszniczy efekt posiada również jego nowy, super cienki i dyskretnie lśniący jedwab Prestige z 27% dodatkiem poliamidu.

 

FILPUCCI - kolekcja tkanin z przędz SS 2015  (Foto: K.Maciejewska Serra)

FILPUCCI – kolekcja tkanin z przędz SS 2015
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

FILPUCCI - przędzą Halley Nm.92000 z kolekcji  SS 2015  (Foto: K.Maciejewska Serra)

FILPUCCI – przędzą Halley Nm.92000 z kolekcji SS 2015 (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Modne, super elastyczne wiskozy proponuje też producent LINEAPIU, tworzący od lat przędze dla najsłynniejszych włoskich i francuskich domów mody (jednym z jego udziałowców jest m.in. Roberto Cavalli).

LINEAPIU proponuje na sezon wiosenno-letni wiele kreatywnych i obowiązkowo super elastycznych tkanin łączących w sobie dwie, trzy a nawet cztery nowe przędze jak np. mix Angie Nm.34000 (83% Rayon wiskoza i 17& poliamid Elite) z Noho Nm.90000 (78% bawełna Mako i 22% poliamid) czy mix Loto Nm.32000 (85% len i 15% poliamid), Manila Nm.8000 (100% bawełna Mako), Botanico Nm.6000 (48% len, 37% wiskoza, 15% poliamid) i Erin Nm.2200 (45% bawełna, 45% poliuretan, 10% nylon).

Jak co roku realizatorką tego założenia, tą razą w/g architektonicznego projektu Elio di Franco, była współpracująca z LINEAPIU ormiańska stylistka Naira Khachatryan.

 

BAWEŁNA MINIMAL CHIC

Lśnieniu efemerycznych wiskoz i jedwabi oraz aspektom hi-tech przędz syntetycznych towarzyszy tego lata minimalistyczna w stylistyce bawełna. Jej symbolem może być powracający do mody, oszczędny w formie letni sweterek – bliźniak. Bawełniane przędze w kolorach bieli, beży i delikatnych pasteli proponowane są przez wielu producentów. Szczególnie sugestywnym połączeniem jest ich zestawienie z neoprenem, nylonem i rafią.

 

LINEAPIU - kolekcja tkanin z przędz SS 2015  (Foto: K.Maciejewska Serra)

LINEAPIU – kolekcja tkanin z przędz SS 2015
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Bawełniane przędze wykorzystywane są powszechnie do tworzenia modnych, żakardowych splotów. Częstym motywem jednobarwnej, bawełnianej dzianiny są też przestrzenne faktury w stylu origami oraz płaskie motywy przypominające wycinanki z papieru. Efekty te można uzyskać m.in. wykorzystując nowa 100 % bawełnę Mako Gatsby Nm.2-64000 producenta LINEAPIU.

 

FILPUCCI - bawełna "Birbante" Nm.2400 z kolekcji SS 2015 (Foto: K.Maciejewska-Serra)

FILPUCCI – bawełna „Birbante” Nm.2400 z kolekcji SS 2015 (Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

FILPUCCI proponuje natomiast m.in. 100% bawełnianą przędzę Birbante Nm.2400 wzbogaconą o przestrzenne supełki, dzięki którym gotowa tkanina nabiera charakteru nieregularnego makramu.

 

BLACK & WHITE

W nowych propozycjach wszechobecny jest kolor w letnim wydaniu – od tropikalnej przyrody po barwy miejskich neonów.

 

ZEGNA BARUFFA LANE BORGOSESIA - przędze Safari i San z kolekcji SS 2015 (Foto: K.Maciejewska-Serra)

ZEGNA BARUFFA LANE BORGOSESIA – przędze „Safari” i „Sand” z kolekcji SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

Kontrastuje on jednak często z geometryczną tendencją zestawiającą biel z czernią. Postawił na nią m.in. w swych syntetycznych mieszankach przędz LINEAPIU.

 

LINEAPIU - kolekcja tkanin z przędz SS 2015  (Foto: K.Maciejewska Serra)

LINEAPIU – kolekcja tkanin z przędz SS 2015
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Nie braknie jej również w kaszmirowych propozycjach LORO PIANA, należącego od grudnia ubiegłego roku do francuskiego koncernu LVMH. Czarno-białe tkaniny obu tych czołowych włoskich producentów, dzięki zastosowaniu skomplikowanych splotów, podkreślają przestrzenny charakter nowych przędz.

 

LORO PIANA - kolekcja tkanin z przędz SS 2015  (Foto: K.Maciejewska Serra)

LORO PIANA – kolekcja tkanin z przędz SS 2015
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

NEOPRENE, NYLON I LUREX DELUXE

Podobnie jak od kilku sezonów, nadal modny jest uzyskiwany wszelkimi możliwymi metodami połysk, który teraz staje się jeszcze bardziej wysublimowany i luksusowy. Widać to m.in. przykładzie nowej kolekcji przędz, jak zawsze fantazyjnego, LANIFICIO DELL’OLIVO, tą razą inspirującego się brokatowym bogactwem renesansu.

 

LANIFICIO DELL'OLIVO - kolekcja tkanin z przędz SS 2015 (Foto: K.Maciejewska Serra)

LANIFICIO DELL’OLIVO – przędze z kolekcji SS 2015    (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Do powszechnych już od kilku sezonów lśniących wiskoz, lureksów i poliamidów dochodzi teraz również szeroko stosowany nylon, często również jako dodatek do naturalnych surowców. Lśniące przędze syntetyczne dodawane są bardzo często do szlachetnego kaszmiru, wełny czy nawet lnu.

 

LANIFICIO DELL'OLIVO - kolekcja tkanin z przędz SS 2015  (Foto: K.Maciejewska Serra)

LANIFICIO DELL’OLIVO – kolekcja tkanin z przędz SS 2015
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

W dziedzinie przędz fantazyjnych przebojem są natomiast artykuły z rożnego rodzaju paillettes, przędze łańcuszki w połyskujących, metalicznych kolorach oraz nieregularne sprayowanie złotymi i srebrnymi farbami. Nowe przędze waloryzują kreatywne plisowania, nakładanie warstw, draperie oraz abstrakcyjne, surrealistyczne i geometryczne powierzchnie i desenie.

 

PLAY - wystawa tendencji targów PITTI FILATI we Florencji;  temat Surreal-  miks poliamidu Basic LINEAPIU i jedwabiu Stretchsilk LORO PIANA (Foto: K.Maciejewska-Serra)

PLAY – wystawa tendencji targów PITTI FILATI we Florencji; temat Surreal- miks poliamidu Basic LINEAPIU i jedwabiu Stretchsilk LORO PIANA
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

Jeszcze powszechniej niż w sezonie wiosenno-letnim 2014, gotowe tkaniny na wiosnę-lato 2015 prezentują efekt żakardu, misternej koronki i gipiury, nabierając formy coraz bardziej efemerycznej, przywodzącej na myśl przezroczyste, misterne pajęczyny i struktury śniegowych płatków.

 

D.I.V.E. - kolekcja tkanin z przędz SS 2015  (Foto: K.Maciejewska Serra)

D.I.V.E. – kolekcja tkanin z przędz SS 2015
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Wiele gotowych tkanin, również tych syntetycznych, przypomina tetrę i szyfon. Te „kruche” struktury zestawiane są często z grubo dzierganymi, lecz w rzeczywistości super lekkimi splotami łańcuszkowych i tasiemkowych przędz wykonanych zarówno z naturalnych, jak i syntetycznych surowców. Te ostatnie, na czele z neoprenem, nylonem i lureksem, są zdecydowanymi przebojami sezonu letniego 2015 jeśli nie w sposób bezpośredni, to jako dodatek do szlachetnych surowców naturalnych, co nadaje tym ostatnim nowoczesności.

 

ILARIA - tkaniny z przędz z  z kolekcji SS 2015  (Foto: K.Maciejewska-Serra)

ILARIA – tkaniny z przędz z z kolekcji SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

Gotowe tkaniny z udziałem nowych przędz mają w sobie dużo z tkaninowej stylistyki lat 60-tych i 70-tych kiedy to, obok tradycyjnych, naturalnych surowców, triumfy świeciły uznawane za synonim nowoczesności materiały syntetyczne z poliestrem na czele.

 

ZEGNA BARUFFA LANE BORGOSESIA - przędze z kolekcji SS 2015  (Foto: K.Maciejewska-Serra)

ZEGNA BARUFFA LANE BORGOSESIA – przędze z kolekcji SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

 

POLIESTER W NATARCIU

Zwolenników naturalnych tkanin z pewnością zmartwi fakt, iż weszliśmy obecnie w erę renesansu poliestru. Nie bez przypadku ten tani surowiec syntetyczny pojawił się na rynku wraz z masową produkcją odzieży w latach 60-tych. Jego triumfalny powrót może mieć związek z obserwowana w ostatnim okresie bardzo znaczną podwyżką cen surowców naturalnych z bawełną na czele. Niemałe znaczenie ma tu też powrót do stylistyki lat 60-tych, 70-tych i 80-tych, kiedy poliester był jednym z najczęściej stosowanych surowców w szybko rozwijającym się przemyśle fast fashion. Winę ponosi również przeciętny, światowy konsument, w coraz większym stopniu zwracający uwagę na modę i funkcjonalne performance odzieży, kosztem dobrej jakości naturalnych tkanin. Miejmy nadzieję, że będzie to tylko przejściowa moda gdyż, jak zostało to niejednokrotnie dowiedzione, ten syntetyczny surowiec nie jest obojętny dla naszego organizmu, szczególnie pozostając w bezpośrednim kontakcie ze skòrą, jak ma to miejsce w przypadku odzieży letniej. Niestety obecnie poliester jest proponowany coraz częściej w miejsce droższej, naturalnej wiskozy czy też jedwabiu, i to również powszechnie w letniej odzieży dziecięcej.

Z niebezpieczeństw tych zdają sobie znakomicie sprawę producenci wysokogatunkowych przędz, którzy, pomimo, iż posiadają w swej ofercie poliester, co dyktuje im aktualna moda, starają się stosować go często jedynie jako dodatek podnoszący funkcjonalność i wizualną atrakcyjność naturalnych surowców.  Ze względu na ekskluzywny charakter swych kolekcji, większość prezentujących się we Florencji producentów zdecydowanie preferuje naturalną wiskozę z ewentualną domieszką przędz syntetycznych.

 

FILPUCCI - wiskoza "Scilla" Nm.15000   z kolekcji SS 2015 (Foto: K.Maciejewska-Serra)

FILPUCCI – wiskoza „Scilla” Nm.15000 z kolekcji SS 2015
(Foto: K.Maciejewska-Serra)

*****************

Powyższy artykuł jest zmodyfikowana wersja tekstu jaki ukazał się w roku ubiegłym w magazynie branżowym „Przegląd Włókienniczy” wydawnictwa SIGMA-NOT, z którym od lat współpracuję. Proponowane przeze mnie w tym artykule kolekcje zaprezentowane zostały podczas siedemdziesiątej czwartej edycji florenckiego salonu przędz PITTI FILATI, który odbył się w dniach 22-24 stycznia 2014 r. we Florencji.  Salon ten, który jest najważniejszym, włoskim spotkaniem branży przędzalniczej zgromadził tą razą na 20. tysiącach metrów kwadratowych 102. producentów wysokogatunkowych przędz i tkanin (w tym 18. spoza Włoch).

Od niedawna oficjalnie akredytowani na targi PITTI FILATI kontrahenci maja po ich zakończeniu możliwość uczestniczenia w ich internetowej wersji E-PITTI, w ramach której można konsultować i zamawiać bezpośrednio u producentów produkty, które prezentowali wcześniej na targach.

 

 

.

Tendencje jesien-zima 2014/15, targi przedz PITTI FILATI we Florencji (foto: PITTI IMMAGINE)

WŁOSKIE TKANINY DZIANINOWE na sezon JESIEŃ – ZIMA 2014/15

 

LOVE - wystawa tendencji jesien-zima 2014/15, targi przedz PITTI FILATI we Florencji (foto: PITTI IMMAGINE)

LOVE – wystawa tendencji jesień-zima 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

 

MADE IN LOVE  

Lekkie jak puchowe kołderki, pierzaste jak chmurowe baranki i włochate jak pluszowe misie – tak prezentują się najmodniejsze w nadchodzącym sezonie jesienno -zimowym dzianiny i swetry wykonane z użyciem luksusowych, włoskich przędz.

 

LOVE - wystawa tendencji jesien-zima 2014/15, targi przedz PITTI FILATI we Florencji (foto: PITTI IMMAGINE)

LOVE – wystawa tendencji jesien-zima 2014/15, targi przedz PITTI FILATI we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE))

 

Nowe, wysokogatunkowe włoskie przędze są jak owoc miłości – ciepłe, miękkie, komfortowe, gatunkowo perfekcyjne i wykonane z poszanowaniem szeroko pojętej Natury. W tych trudnych nie tylko dla branży przędzalniczej czasach, są one najlepszym przykładem żywotności, nie mającej sobie równych, włoskiej fantazji i pasji twórczej, u której podstaw leży autentyczna Miłość do piękna. Podziwiając misterne mixy surowców i ich fantastyczne efekty w gotowych próbkach tkanin nie dziwi fakt, iż to właśnie Włosi są od lat dostawcami luksusowych przędz dla największych, światowych domów mody.

 

LANIFICIO DELL'OLIVO AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

LANIFICIO DELL’OLIVO AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

DZIANINOWE TRENDY

 

Oto najważniejsze tendencje na sezon jesień-zima 2014/15 wyraźnie akcentowane we wszystkich włoskich kolekcjach:

 

WATA CUKROWA – wysokogatunkowe przędze takie jak cienka wełna merynos lub super modny mohair oraz świetlisty jedwab (czasem z nieznaczną, funkcjonalną domieszką przędz syntetycznych) w kolorach „niemowlęcych” pasteli: jasnych błękitów, róży, fiołków, turkusów i szarości.

 

DROGA MLECZNA – super cienkie, delikatne i czasem niemal koronkowe wełny i kaszmiry w kolorach białym, kremowym i beżowym; drobne desenie i warkocze; lśniące efekty i struktury melanże zestawiane z trójwymiarowymi imitującymi futro.

 

PURPUROWY DESZCZ – luksusowe wełny alpaka, mohair i merynos we wszystkich odcieniach fioletu – od aubergine po bordo; wzbogacone złotym lureksem i efektami imitującymi połyskujące emalie; ekstremalnie lekkie – zarówno w wersjach super cienkich jak i super przestrzennych.

 

MATKA NATURA – wełny (merynos, alpaka i mohair) o nieregularnym aspekcie hand made w kolorach kory, jesiennych liści i leśnej podściółki. Często rozświetlone, trójwymiarowe i wzbogacone o efekty melanże, m.in. dzięki dodatkowi przędz syntetycznych.

 

Z GŁĘBI ZIEMI – wełny (merynos, alpaka i mohair) o nieregularnym aspekcie hand made z silnym akcentem melanż imitującym nieregularność nieobrobionych minerałów z biało-szaro-czarnym granitem na czele i połyskującą gładkość ropy naftowej; srebrno-rdzawe akcenty i mineralne kontrasty matowych i lśniących powierzchni uzyskane m.in. przez dodatek przędz syntetycznych.

 

CYGAŃSKI TABOR – super lekkie wełny (merynos, alpaka i mohair) o nieregularnym aspekcie hand made; ekstremalnie bogatą strukturą i kolorystyką nawiązujące do tradycyjnych, ręcznie tkanych i barwionych tkanin plemion koczowniczych; często w miksach z wyrafinowanym, lśniącym jedwabiem czy rustykalnym lnem i bawełną; patchworkowe, imitujące zamsz i futro sploty oraz desenie rodem z dawnych, bogato zdobionych dywanów i tkanin obiciowych.

 

D.I.V.E.  AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

D.I.V.E. AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

ACCADEMIA - GRANDI FILATI ITALIANI AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

ACCADEMIA – GRANDI FILATI ITALIANI AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

LUKSUSOWY  Hand Knitting

Na fali coraz modniejszego, również wśród hollywoodzkich sław, drutowo-szydełkowego hand knitting coraz więcej producentów luksusowych przędz, powiększa swą ofertę o fantazyjne i zgodne z najnowszymi tendencjami przędze do ręcznego wykonania oraz lny i ich miksy z innymi szlachetnymi surowcami.

Aspekt hand made jest zresztą jedną z czołowych tendencji w lansowanych już od jakiegoś czasu przędzach, również tych do maszynowej obróbki. Najnowsze przędze, dzięki swej ekstremalnej lekkości i puszystej objętości pozwalają na zastosowanie wielopłaszczyznowych, trójwymiarowych splotów, nie do pomyślenia w tradycyjnych, ciężkich swetrach. Dodatek najnowszych przędz syntetycznych uczynił z nich tkaniny zarówno odpowiadające obowiązującym trendom mody, jak i ekstremalnie funkcjonalne w noszeniu.

 

D.I.V.E.  AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

D.I.V.E. AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

 

ZIMOWY POŁYSK

 

Widoczną tendencją nowych, jesienno-zimowych propozycji jest znacznie szersze niż dotychczas wykorzystanie luksusowej, wieczorowej w aspekcie wiskozy, co ma niewątpliwie związek z aktualną modą na dzianinową konfekcję damską. Poszerzone zostały również kolekcje wykorzystujące super cienkie, naturalne wełny, kaszmiry i jedwabie z funkcjonalnym, a zarazem atrakcyjnym wizualnie dodatkiem wysokogatunkowych poliestrów, poliamidów i lurexu.

 

Podobnie jak w obecnych wiosenno-letnich propozycjach, triumfy święci połysk i kontrast. Ten ostatni panuje na wszystkich płaszczyznach – od doboru surowców do przędz, po końcowe zestawienia gotowych tkanin. Lśniące przędze syntetyczne dodawane są natomiast bardzo często do szlachetnego kaszmiru, wełny czy nawet lnu. Wprowadzającym prawdziwie luksusowy połysk dodatkiem jest też modny ostatnio jedwab.

 

W dziedzinie przędz fantazyjnych, w których Włosi nie maja sobie równych, nadal, podobnie jak w poprzednich kilku sezonach, przebojem są przędze z lśniącymi paillettes i przędze łańcuszki w połyskujących, metalicznych kolorach. Szeroko stosowane są również nieregularne barwienia przędz złotą, srebrną i najmodniejszą, rdzawą emalią. Szczególnie spektakularne efekty uzyskuje się zestawiając te bogate zdobienia z powracającym triumfalnie do łask puszystym mohairem.

Podobnie jak latem, również w wersji jesienno-zimowej, powierzchnie o efemerycznym aspekcie bawełnianej tetry i jedwabnego szyfonu współgrają z grubo dzierganymi, ale w rzeczywistości super lekkimi splotami przędz. Gotowe tkaniny prezentują często efekt żakardu, misternej koronki i gipiury modnie kontrastującej z mohairem, boucle i zamszowo-futrzanymi w aspekcie strukturami.

 

MANIFATTURA SESIA AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

MANIFATTURA SESIA AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

MISTER JOE  AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

MISTER JOE AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

PRZĘDZALNICZE  HITY 

 

Modę na wiskozę w wydaniu jesienno-zimowym wykorzystuje w pełni włoski mistrz w produkcji przędz z jej udziałem FILPUCCI kreując kilka jak zawsze atrakcyjnych, wieczorowych w klimacie przędz. Są wśród nich super cienka 100 % wiskoza „Viscrepe” Nm.30000, „Dress” Nm.24000 – mieszanka wiskozy (44%) z wełną merynos Extrafine (44%) i poliamidem stretch (12%) i „Domino” Nm.6000– mieszanka wiskozy (60%) z mohairem Superkid (22%) i poliamidem (18%). Obok wiskozy i nowoczesnych nylonów, to właśnie modny mohair jest bez wątpienia najciekawszą, nową propozycja tego ekskluzywnego producenta. Mohair Superkid jest jednym ze składników m.in. swetrowej, połyskującej przędzy „Led” Nm.7000 (24%) w bogatym zestawieniu z poliamidem (46%), wiskozą (12%), poliestrem (13%), wełną (4%) i elastanem (1%) czy rustykalnej w stylu przędzy „Country” Nm.2000 (13%) w mieszance z wełną (44%) i poliakrylem (43%).

 

FILPUCCI AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

FILPUCCI AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

 

Kilka atrakcyjnych przędz znajdujemy również w produkowanej od dwóch lat przez FILPUCCI, wraz z luksusową linią „Collection” nowej, bardziej ekonomicznej linii „Diffusion”. Nowa linia przeznaczona dla producentów fast fashion z najwyższej polki, obok przędz syntetycznych proponuje również miksy np. „HD” Nm.2500 – 47% poliester, 27% wełna i 26% poliakryl.

 

LINEAPIU AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

LINEAPIU AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

Jak zawsze w awangardowej czołówce, toskański producent LINEAPIU prezentuje serię super kobiecych przędz dzianinowych z wykorzystaniem m.in. wiskozy. Są wśród nich idealne na seksowne kreacje „Momo” Nm 4000 (48% wiskoza Rayon, 52% poliamid) i „Giselle” Nm.24000 (63% wiskoza Rayon, 37% poliamid). Ku chwale tego luksusowego, włoskiego producenta współpracującego z czterdziestoma najważniejszymi światowymi domami mody, przędza „Giselle” znalazła się w składzie tkaniny, z której znany stylista Zac Posen zaprojektował kreację w odważnym kolorze fuksji dla amerykańskiej First Lady. Elegancka Michelle Obama świętowała w niej swe zeszłoroczne urodziny.

 

LINEAPIU AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

LINEAPIU AW 2014/15, przędza GISELLE, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

W nowej kolekcji LINEAPIU nie zabrakło również finezyjnych wełen jak np. „Riso” Nm. 9000 (76% wełna merynos Superfine, 23% poliamid, 1% elastan), „Camelot Melange” Nm. 15000 (58% mohair Superkid, 36% poliamid, 6% wełna), “Felt” Nm.1/19000 (57% wełna merynos, 25% angora, 17% poliamid, 1% elastan) czy „Camissimo” Nm.1800 (50% wełna merynos Extrafine, 32% cammel baby, 18% poliamid).

 

LINEAPIU AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

LINEAPIU AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

Najsłynniejszy włoski wytwórca przędzy wełnianej ZEGNA BARUFFA – LANE BORGOSESIA (marki BARUFFA, CHIAVAZZA i BOTTO PAOLA), pracujący od lat na potrzeby znanych stylistów, stawia tą razą na kolor. Proponuje swą sztandarową już wełnę merynos Extrafine „Cashwool” w nowej, tęczowej wersji „Cashwool Paint” oraz dedykowanej głównie dzieciom pastelowej wersji „Cashwool Candies” i żywej „Cashwool Smarties”. W jego ofercie znajduje się również „Cashwool” w modnym aspekcie makramowej koronki. Zrozumiałym powodzeniem cieszy się nadal jego powstała dwa lata temu miękka, lśniąca i trwała a przede wszystkim super przepuszczalna wilgoć 100 % technologiczna wełna „Brand New Wool”.

 

ZEGNA BARUFFA -  LANE BORGOSESIA AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

ZEGNA BARUFFA – LANE BORGOSESIA AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

Od lat królujący w jesienno-zimowych, luksusowych kolekcjach przędz kaszmir na nowo interpretuje jego historyczny, włoski producent LORO PIANA. Na marginesie warto wspomnieć, iż ku zmartwieniu włoskich patriotów, jego własność przeszła niedawno w ręce francuskiego potentata modowego LVMV (kontrolującego już m.in. włoskie domy mody FENDI i GUCCI).

 

LORO PIANA  AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

LORO PIANA AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

LORO PIANA, podobnie jak konkurent ZEGNA BARUFFA proponuje kolekcje, której najważniejszym bohaterem jest Kolor. Swój klasyczny „Cashmere” o grubości 2/28 występuje teraz w 250-ciu wariantach kolorystycznych, osiągniętych również dzięki nowoczesnym procesom druku. Nową propozycją tego producenta jest natomiast super lekka, przeznaczona na swetry i będąca miksem wełny i kaszmiru przędza „Sauvage”. Podobnie jak w jego ekskluzywnych propozycjach na obecny sezon wiosenno-letnim, również w sezonie jesienno-zimowym nie braknie miksowanego często z kaszmirem modnego jedwabiu. Jest on bohaterem takich przędz jak jak „Wudi” Nm.2/140 (85% jedwab, 15 % kaszmir) czy „Royal” Nm.2/58 (70% kaszmir, 30 % jedwab). Szczególnie unikalnym aspektem wyróżnia się nowa przędza „ Fantasia” na bazie miękkiej bawełny (70%) z domieszką kaszmiru (23%) i nylonu (7%).

 

LORO PIANA  AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

LORO PIANA AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

Znany, włoski producent najwyższej jakości przędz naturalnych CARIAGGI, w swej produkowanej od dwóch lat linii, wyraźnie postawił na znajdujące coraz liczniejszych klientów przędze fantazyjne. Znajdująca się już w zeszłorocznej ofercie fantazyjna przędza „Nuage” (74% kaszmir, 26% jedwab) została wzbogacona o nowe wersje ze lśniącymi paillettes i lureksem. Nowością na nadchodzący sezon jesienno-zimowy tego producenta jest przędza „Wave”, w której, dzięki specyficznemu procesowi obróbki, kaszmir (87%) i jedwab (13%) łączą się w niepowtarzalny efekt druku. Nowatorska jest również jego przędza „Alps”, w której kaszmir (36%), dzięki zastosowaniu domieszki poliamidu (10%) „wychodzi” na powierzchnie jedwabiu (54%) kreując efekt przypominający trójwymiarową, charakteryzującą się głębią kolorów gazę.

 

MILLEFILI  AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

MILLEFILI AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

Kreatywne fantazje przędz znalazły się również w kolekcjach takich czołowych producentów jak MILLEFILI, LANIFICIO DELL’OLIVO, IAFILACCADEMIA – I GRANDI FILATI ITALIANI, D.I.V.E., ILARIA i PINORI.

 

PINORI AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

PINORI AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

Dla przykładu toskański producent przędz fantazyjnych PINORI proponuje m.in. nową przędzę „Melody” Nm.500000 będącą miksem wiskozy, mohairu i nylonu. Pozwala ona na uzyskanie eterycznych w aspekcie, przypominających miękką gazę tkanin. Modne, futrzane efekty proponowane są natomiast w jego nylonowych przędzach „Jimmy” i „Tommy”.

 

ILARIA AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

ILARIA AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

O żywotności włoskiego, wysokogatunkowego przędzalnictwa świadczy przykład nowego, toskańskiego producenta FILITALY – LAB, który w zaledwie 5 lat swego istnienia zdołał zgromadzić oddaną klientelę na swe w min. 50% naturalne, charakteryzujące się rzemieślniczą jakością wyroby. W jego ofercie znajdują się m.in. ekskluzywne, zimowe kaszmiry i mixy alpaki royal baby z jedwabiem oraz bogata gama przędz do obróbki hand made.

FILITALY AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: PITTI IMMAGINE)

FILITALY-LAB  AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

 

IAFIL AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji (foto: K.Maciejewska Serra)

IAFIL AW 2014/15, targi przędz PITTI FILATI we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

 

 

 

TARGI PITTI FILATI WE FLORENCJI

Tekst ten stanowi kompendium mojego artykułu, który ukazał się w roku ubiegłym w jedynym polskim czasopiśmie branży tekstylnej „Przegląd Włókienniczy” nr 8/2013, z którym współpracuje od kilku lat. Pierwotny artykuł, który konsultować można w archiwum portalu wydawnictwa SIGMA-NOT, stanowi relację z siedemdziesiątej trzeciej edycji salonu przędz PITTI FILATI we Florencji, który odbył się w lipcu ubiegłego roku 2013 r. Były na nim prezentowane przędze na odległy wówczas sezon jesień -zima 2014/15. Ta unikalna dla branży tekstylnej impreza jest pierwszym, światowym debiutem nowych kolekcji najbardziej prestiżowych producentów przędz, których produkty znajdziemy w gotowych wyrobach największych, światowych domów mody. Przedstawiciele tych ostatnich są stałymi bywalcami targów PITTI FILATI, na których poszukują inspiracji dla swych przyszłych kolekcji.

PRZEGLAD WŁÓKIENNICZY nr 8/2013

 

Zainteresowanych szczegółami kolekcji przędz na odległe sezony wiosna-lato 2015 i jesien -zima 2015/16 zapraszam do lektury nowszych numerów „Przeglądu Włókienniczego” (również w wersji on-line) z moimi bogato ilustrowanymi artykułami na ten i inne tematy związane z włoską branżą tekstylną i modą.

 

 

 

TRENDY we WŁOSKICH TKANINACH wiosna – lato 2014

FILMAR - tkaniny z FILOSCOZIA, targi PITTI FILATI 2013 (Foto: K.Maciejewska Serra)

FILMAR – tkaniny z FILOSCOZIA, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(Foto: K.Maciejewska Serra)

.

LETNI KARNAWAŁ

Kreatywny mix surowców, karnawałowa eksplozja barw i efektów optycznych oraz ekstremalna lekkość – tak pokrótce scharakteryzować można przędze i powstające z nich tkaniny proponowane na nadchodzący sezon wiosna-lato 2014.

LANIFICIO DELL'OLIVO - len-wiskoza GOSSIP, GALAXY i BABET, targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

LANIFICIO DELL’OLIVO – len-wiskoza GOSSIP, GALAXY i BABET, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

CARSKI PRZEPYCH

Włoscy styliści zwariowali ostatnio na punkcie stylistyki rodem z kapiącego przepychem carskiego dworu, której zwolennikami są m.in. nasi wschodni sąsiedzi. Dawno już odszedł w zapomnienie dominujący do końca ubiegłego stulecia standard wprowadzony przez oszczędnego w formach i kolorach Armaniego, a w jego miejsce triumfy świeci styl zapoczątkowany przez Versace i kontynuowany m.in. przez Dolce&Gabbana i Roberto Cavalli, który tak kochają rosyjskojęzyczni klienci. Obserwując najnowsze kolekcje przędz na 2014 r. jasnym jest, że nic nie odwróci tej tendencji, i to przynajmniej do 2015 r. Miejmy nadzieje, iż do tego czasu uznawani dziś za jednych z najlepszych klientów włoskiej mody mieszkańcy ex – ZSRR i innych prężnie rozwijających się i dalekich dotąd od zachodniej cywilizacji krajów świata, przejdą ewolucję stylistyczną w kierunku bardziej wyszukanych i powściągliwych sposobów ekspresji swego bogactwa. Odbywając od kilku sezonów rozmowy na ten temat z producentami, zarówno na targach przędz, jak targach mody męskiej PITTI UOMO i mody dziecięcej PITTI BIMBO, przekonuje się, iż wielu z nich celowo wprowadza do swych kolekcji spektakularne dekoracje i błyskotki, aby zadowolić popyt ze strony posażnych, rosyjskojęzycznych klientów.

MILLEFILI, targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

MILLEFILI, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

I tak, począwszy od przędz, triumfy święci dziś połysk: wiskoza, poliamid i lurex oraz ich mieszanki z innymi surowcami. Lśniące przędze dodawane są bardzo często do szlachetnego kaszmiru, wełny czy nawet lnu. W dziedzinie przędz fantazyjnych przebojem są natomiast artykuły z rożnego rodzaju paillettes, przędze łańcuszki w połyskujących, metalicznych kolorach oraz nieregularne sprayowanie złotymi i srebrnymi farbami. Nowe przędze waloryzują kreatywne plisowania, nakładanie warstw, draperie oraz abstrakcyjne, surrealistyczne i geometryczne powierzchnie i desenie.

ECAFIL BEST, targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

ECAFIL BEST, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Gotowe tkaniny prezentują często efekt żakardu, misternej koronki i gipiury.  Powierzchnie o efemerycznym aspekcie bawełnianej tetry i jedwabnego szyfonu zestawiane są z grubo dzierganymi, lecz w rzeczywistości superlekkimi splotami łańcuszkowych i tasiemkowych przędz. Wszechobecna jest kolorystyczna atmosfera rodem z podwodnych głębin i świetlistych nieskończoności kosmosu mieszająca się z przesyconym słońcem tropikiem. Kontrast panuje zresztą na wszystkich płaszczyznach – od doboru surowców do przędz, po końcowe zestawienia gotowych tkanin.

.

ZEGNA BARUFFA,  targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

ZEGNA BARUFFA, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Nawet najsłynniejszy włoski wytwórca przędzy wełnianej ZEGNA BARUFFA LANE BORGOSESIA (marki BARUFFA, CHIAVAZZA i BOTTO PAOLA), produkujący rokrocznie 6 milionów kilogramów naturalnych przędz i pracujący od lat na potrzeby takich włoskich stylistów jak Armani, Dolce&Gabbana czy Roberto Cavalli był do tej pory raczej oszczędny we wprowadzaniu fantazyjnych i nastawionych na spektakularny efekt rozwiązań, ale obecnie i on wydaje się urzeczony tą ekstremalną stylistyką. I tak w jego nowej kolekcji, obok powstałej dwa lata temu rewolucyjnej i super funkcjonalnej wełny BRAND NEW WOOL, pojawiły się połyskujące mieszanki naturalnych surowców z poliamidem i poliestrem jak np. jedwab ZUCCHERO FILATO NM 4.300 kaszmir/jedwab GOLD GLITTER NM 33.000. Z kolei jego klasyczny już extrafine wool CASHWOOL wzbogacony został o kilka modnych wariantów kolorystycznych (m.in. letnie, cukierkowe odcienie różu, turkusu, pomarańczy i zieleni).

ZEGNA BARUFFA - CASHWOOL NM 2.30,  targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

ZEGNA BARUFFA – CASHWOOL NM 2.30, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Ku uciesze bardziej oszczędnej stylistycznie klienteli ZEGNA BARUFFA prezentuje też, nowy denim RIBES NM 16000 (62% len i 38% extrafine wool).

.

ZEGNA BARUFFA,  targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

ZEGNA BARUFFA, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

DENIM MANIA

Zapoczątkowana w ubiegłych sezonach przez niektórych producentów moda na dzianinowy denim została przyjęta w świecie mody z takim entuzjazmem, iż dziś już większość Włochów posiada tą przędzę w swojej najnowszej ofercie. Jeden z jej prekursorów, toskański producent fantazyjnych przędz PINORI, którego ostatnim przebojem był 100-procentowo ekologiczny denim uzyskany z używanych jeansów, proponuje teraz ekskluzywną wersję DENIMLUX z domieszką metalicznych przędz i lurexu.

PINORI - przedza DENIMLUX NM 5800,  targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

PINORI – przedza DENIMLUX NM 5800, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Czarowi denimu uległ zresztą również luksusowy LORO PIANA (w grudniu 2013 r. zakupiony przez modowego potentata, francuski koncern Lanvina, właściciela m.in. Gucci), produkujący przędze i tkaniny wełniane dla największych światowych krawców Jego wyrafinowany denim wzbogacony jest w gotowych propozycjach tkanin o różnorodne batikowe i optycznie trójwymiarowe desenie.

.

LORO PIANA, targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

LORO PIANA, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

POWRÒT JEDWABIU

Poszukiwanie luksusu przez nowobogackich klientów hołdujących stylistyce rodem z hollywoodzkiego Red Carpet przyczyniło się do swoistego renesansu jedwabiu. Nawet włoski FILPUCCI, w którego ofercie królowały od lat ekskluzywne wiskozy, zaproponował tą razą bogatą gamę przędz jedwabnych. Są wśród nich mikro jedwabny łańcuszek BOMBYX (o ekstremalnej lekkości, pomimo grubości 7) oraz jedwab stretch SILKISS (o grubości 14/15).

Ekskluzywny jedwab EXODUS NM 2/50 zadebiutował również w nowej kolekcji przędz wełnianego potentata LORO PIANA.

.

LORO PIANA - mix przedz SUPERCASHMERE i ROYAL, targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

LORO PIANA – mix przedz SUPERCASHMERE i ROYAL, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Historyczny, włoski producent naturalnych przędz CARIAGGI, w swej nowej linii Ultralight zaprezentował natomiast jedwab GELSO (grubość 2/120) i jedwab Tussah ALZIR (grubość 2/120, 2×2/120). CARIAGGI wyprodukował też pierwszy w historii jedwab cardato SIRIUS o grubości 2/46, elegancki i superlekki, świetlisty, lecz matowy, bardziej przypominający kaszmir niż jedwab.

W swej nowej kolekcji wiosenno-letnich przędz również CARIAGGI, podobnie jak ZEGNA BARUFFA, postawił na kolor, a w szczególności na róż w jego wielu odmianach.

BOTTO GIUSEPPE - od lewej jedwabie ULTRALIGHT, SHINE CREPE i SHINE IMPRIME,  targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

BOTTO GIUSEPPE – od lewej jedwabie ULTRALIGHT, SHINE CREPE i SHINE IMPRIME,
targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

LUKSUSOWY LEN

Nowe, super technologiczne procesy produkcji przędz oraz moda na kreatywny mix surowców umożliwiły powstanie funkcjonalnych w użyciu i luksusowych w swej estetyce letnich lnów. To właśnie lny, obok super cienkich, letnich jedwabi, wełen i kaszmirów oraz klasycznych już letnich wiskoz, są bohaterami nowych wiosenno-letnich kolekcji 2014. Są one nadającym świeżość komponentem większości kreatywnych fantazji takich producentów jak LANIFICIO DELL’OLIVO, ACCADEMIA – I GRANDI FILATI ITALIANI czy PINORI.

.

FILPUCCI - na pierwszym planie mix przedz HALLEY i CROQUANT, targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

FILPUCCI – na pierwszym planie mix przedz HALLEY i CROQUANT, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Przykładem lnianego luksusu jest przędza CHIFFON producenta FILPUCCI, w której super cienka przędza lniana została owinięta w delikatne włókna jedwabne tworząc naturalnie nierównomierną tkaninę przypominającą tetrę. Wyrafinowany len z lurexem COCO i len z wiskozą FIENO proponuje również znany ze swych luksusowych przędz „haute couture” LINEAPIU.

.

LINEAPIU - wiskozy IMAGE COLOR, SWEET i MALIZIA, targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

LINEAPIU – wiskozy IMAGE COLOR, SWEET i MALIZIA, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

EKSKLUZYWNA BAWEŁNA

To, iż czołowi włoscy producenci przędz nastawili się niemal całkowicie na produkcje artykułów luksusowych widać szczególnie na przykładzie bawełny, która w swej podstawowej, demokratycznej wersji znika powoli z ich oferty. Nowe, letnie bawełny są zatem wyrafinowane, począwszy od doboru wysokogatunkowego surowca, na super technologicznym procesie przędzalniczym skończywszy. Ekskluzywne wersje super cienkich przędz bawełnianych proponuje m.in. LINEAPIU, OLIMPIAS, FILATURA DI POLLONE czy PINORI. Często stosowane są też mieszanki bawełny z bardziej szlachetnymi surowcami jak np. przędza CHINTZ (bawełna mako owinięta w połyskującą wiskozę) producenta FILPUCCI czy 70-cio procentowa bawełna z dodatkiem jedwabiu COT-ONE SILK producenta ZEGNA BARUFFA. FILPUCCI proponuje również bawełnę PAPITO w dwóch niezwykle modnych wariantach barwienia – batik i spray.

Nierównomierne cieniowanie i stopniowanie kolorów oraz tęczowe efekty charakteryzują zresztą wiele nowych przędz. Ma je w swej ofercie również dotąd super klasyczny ZEGNA BARUFFA.

.

PECCI FILATI, targi PITTI FILATI 2013 Florencja (foto: K.Maciejewska Serra)

PECCI FILATI, targi PITTI FILATI 2013 Florencja
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

.

Tekst ten stanowi przeredagowana wersje mojego artykułu, który ukazał się w roku ubiegłym w czwartym numerze czasopiśma branży tekstylnej „Przegląd Włókienniczy”

Stanowił on relacje z siedemdziesiątej drugiej edycja salonu przędz PITTI FILATI we Florencji, który odbył się w dniach 23-25 stycznia 2013 r. Były na nim prezentowane przędze na odległy wówczas sezon wiosna-lato 2014. Na tej unikalnej imprezie, obserwować można nowości włoskich producentów przędz łączących nowoczesność z rzemieślniczą precyzją i znaną włoską kreatywnością, dzięki którym rodzą się prototypowe idee kolekcji dzianin, które znajdują zastosowanie w gotowych wyrobach.

Warto wspomnieć, iż od roku wszyscy oficjalnie akredytowani na targi PITTI FILATI kontrachenci maja po ich zakończeniu możliwość uczestniczenia w ich internetowej wersji E-PITTI. W jej ramach mogą konsultować i zamawiać bezpośrednio u producentów produkty wystawione przez nich na targach.

Zainteresowanych szczegółami kolekcji przędz na odległy sezon wiosna-lato 2015 zapraszam do lektury nowego numeru „Przeglądu Włókienniczego” (również w wersji on-line) z moim ilustrowanym artykułem na ten temat.

.

.

Trendy WIOSNA-LATO 2013 WŁOSKIE Tkaniny Dzianinowe

.

Tkaniny z przedz ZEGNA BARUFFA na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkaniny z przedz ZEGNA BARUFFA na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Włoskie przędze i powstające z nich tkaniny są od lat punktem wyjścia i inspiracją dla najlepszych światowych designerów i domów mody oraz przedmiotem imitacji ze strony silnej i bezpardonowej, azjatyckiej konkurencji.

.

OD NITKI DO … MODNEJ KONFEKCJI

Tekst, który Wam poniżej przedstawiam jest wersją mojego artykułu, który ukazał się w 2012 r. w czasopiśmie branżowym „Przegląd Włókienniczy” pod tytulem „Futurystyczny folklor” (5-2012). Opisywałam w nim tendencje we włoskich przędzach i tkaninach zaprezentowanych w styczniu 2012 r. na targach PITTI FILATI we Florencji. Po przeszło roku, kiedy wiosenno-letnia odzież z „udziałem” tych surowców ukazuje się w witrynach najlepszych butików świata, warto zorientować się pokrótce jaki duch przewodzi wszystkim tym kolekcjom. Zdecydowałam się na przybliżenie Wam tego ciekawego tematu, aby uzmysłowić Wam również jak długi i pracochłonny jest proces powstawania modnej kolekcji od przędzy, poprzez tkaninę, na gotowej odzieży skończywszy.

.

FILPUCCI - tkanina z przedzy Tilia len i wiskoza (foto: K.Maciejewska Serra)

FILPUCCI – tkanina z przedzy Tilia len i wiskoza
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

MIXOLOGY

Zastanawiając się nad stylistyką tkanin proponowanych na wiosenno-letnie miesiące 2013 r., trudno jest określić jej jeden dominujący nurt. Jest to raczej eksplozja kontrastów w ramach nowej, globalnej filozofii. Naturalne wyrafinowanie łączy się z syntetycznym szykiem. Jest to obserwowalne w kompozycjach wielu przędz i tkanin, gdzie szlachetne materie takie jak kaszmir, jedwab czy len łączone są z lurexem, poliestrem, nylonem.

.

ZEGNA BARUFFA-CHIAVAZZA, tkanina New Cashmere i Lurex (foto: K.Maciejewska Serra)

ZEGNA BARUFFA-CHIAVAZZA, tkanina New Cashmere i Lurex
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Kontrast to również główny koncept w tworzeniu nowych, zaskakujących zarówno pod kątem wizualnym jak i dotykowym faktur. Nadal silny nurt Eko, który stał się już raczej standardem niż nowinką wzbogaca się o nowoczesne akcenty, które dodają mu kosmopolitycznej energii. Bukoliczna słodycz rodem z sielankowej farmy swobodnie łączy się z pełnym życia wielkomiejskim dynamizmem. W tym powszechnym przenikaniu się kontrastowych nurtów nawet stylistyczny romantyzm, bez wyraźnego konfliktu, napotyka prowokacyjną transgresję.

.

Tkaniny z przedz ACCADEMIA na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkaniny z przedz ACCADEMIA na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

W propozycjach gotowych tkanin powszechnie powraca do łask żakard, koronka i haft – szczególnie atrakcyjne z użyciem super cienkich, niemal pajęczych w strukturze przędz.

Dzięki kreatywnemu mixowi surowców wyjątkowo atrakcyjne są również zapomniane przez lata tkaniny o charakterze double, w których kontrast realizowany jest nie tylko na poziomie barwy, ale przede wszystkim faktury.

Kosmopolitycznego ducha włoskich kolekcji przędz na wiosenno-letni sezon najlepiej nazwał toskański producent MILLEFILI, który dla swej przebogatej oferty fantazyjnych przędz użył określenia „Mixology”.

.

ENERGETYCZNE KONTRASTY

Filozofii swobodnego i bezkonfliktowego przenikania odpowiada też kolorystyczny koncept proponowanych wiosenno-letnich kolekcji, w którym brak wyraźnie określonego nurtu a jakakolwiek chęć jego kreacji może być uznana jedynie za syntetyczne uproszczenie tej skomplikowanej i różnorodnej rzeczywistości stylistycznej. Kontrast występuje już na poziomie tonacji gdzie jasne, akwarelowe barwy przeciwstawiają się intensywnym, egzotycznym odcieniom, co potęguje powszechne wrażenie energii. Naturalnie matowe bawełny, lny i „brzoskwiniowe” w strukturze jedwabie łączone są z opalizującymi i lśniącymi wiskozami, nylonami czy lurexem.

Podobnie jak w ubiegłym sezonie wiosenno-letnim, również w tym roku, obowiązujący jest efekt fluo – zarówno przez zastosowanie samych barw o tej żywej tonacji jak i struktur potęgujących ten efekt. Eksperymentowany od kilku sezonów styl VINTAGE stał się natomiast zdecydowanie bardziej wyrafinowany i glamour.

.

Tkaniny z przedz DI.VE'  na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkaniny z przedz DI.VE’ na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Wiele nowych włoskich tkanin ugruntowuje klasyczną już od wielu sezonów wiosenno-letnią stylistykę morską, w której dominują lśniące struktury o turkusowo-błękitnych barwach i powszechnych srebrnych akcentach. Również w tej dość konkretnej stylistyce nacisk położony jest na ekstremalny kontrast, dzięki któremu powstają nowe jakościowo tkaniny jak np. mix lśniącego jedwabiu z matowym lnem, dzięki czemu powstaje idealna na sezon letni tkanina łącząca świeżość lnu z luksusowym charakterem jedwabiu. Nowe, super funkcjonalne w sezonie letnim wcielenie jedwabiu to zakardowa dzianina będąca wyrafinowaną alternatywa dla dzianinowej bawełny.

.

Tkaniny z przedz LANIFICIO DELL OLIVO na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkaniny z przedz LANIFICIO DELL OLIVO na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Proponowane powszechnie materiałowe, fakturowe i kolorystyczne kontrasty stały się m.in. tematem przewodnim tradycyjnie specjalizującego się w włóknach fantazyjnych toskańskiego producenta przędz LANIFICIO DELL’OLIVO. Jego propozycje wykorzystują nieograniczone zestawienia bogatych kolorystycznie wiskoz, bawełn, lnów, poliestrów i lureksów.

.

Tkaniny z przedz LANIFICIO DELL OLIVO na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkaniny z przedz LANIFICIO DELL OLIVO na sezon wiosna-lato 2013
(foto:K.Maciejewska Serra)

.

Tkaniny z przedz LANIFICIO DELL OLIVO na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkaniny z przedz LANIFICIO DELL OLIVO na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

STO WCIELEN WISKOZY

Szlachetna wiskoza króluje już od kilku sezonów w większości wiosenno-letnich kolekcji włoskich tkanin przybierając dzięki swej uniwersalności rozmaite twarze. Podkreślany jest jednak zdecydowanie jej stricte kobiecy charakter: półprzezroczystość, lśniące, księżycowe akcenty kolorystyczne, barwy degrade, nadruki, hafty, i lejące się draperie.

.

Tkanina z przedzy LINEAPIU na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkanina z przedzy LINEAPIU na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Toskański producent przędz LINEAPIU, ktorego udzialowcem jest m.in. stylista ROBERTO CAVALLI proponuje wiskozę m.in. w formie „elastic” kreującym super kobiecy, modelujący sylwetkę efekt drugiej skóry. Warto przyjrzeć się kreatywnej kolekcji dzianin wystawionej przez tego producenta podczas zeszłorocznych targów PITTI FILATI, która została zaprojektowana i zrealizowana przez stylistkę armeńskiego pochodzenia Nairę Khachatryan pracującą również dla znanych, światowych domów mody.

.

Stylistka Naira Khachatryan ze swoimi kreacjami na stoisku LINEAPIU (foto: K.Maciejewska Serra)

Stylistka Naira Khachatryan ze swoimi kreacjami na stoisku LINEAPIU
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Kreacje Nairy Khachatryan z tkanin LINEAPIU na sezon wiosna-lato 2013  (foto: K.Maciejewska Serra)

Kreacje Nairy Khachatryan z tkanin LINEAPIU
na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Obecnie, w myśl stylistyki kreatywnych kontrastów, producenci proponują wiskozę  również jako atrakcyjna domieszkę do innych szlachetnych surowców jak np. kaszmir. Przykładem może tu być przędza „Belize” (90% kaszmiru i 10% wiskozy) włoskiego lidera w produkcji kaszmiru CARIAGGI.

.

FILPUCCI - wiskozy Corda i Croquant (foto K.Maciejewska Serra)

FILPUCCI – wiskozy Corda i Croquant
(foto K.Maciejewska Serra)

.

Wiskoza – superstar króluje już tradycyjnie w propozycjach toskańskiego producenta przędz FILPUCCI pracującego m.in. na potrzeby domu mody CHANEL. Na sezon wiosenno-letni, obok nowych, lekko elastycznych wiskoz o przeznaczeniu komfort, producent ten wprowadził nową gamę wiskoz wieczorowych, w której, obok zeszłorocznego przeboju wiskozy „Halley”, są również inne lśniące i ciągle cieńsze produkty z gamy superluksusowej – „Camaleonte”, „Irise” i „Venere”.

.

FILPUCCI - przedza Sirio wiskoza i poliester elite (foto K.Maciejewska Serra)

FILPUCCI – przedza Sirio wiskoza i poliester elite
(foto K.Maciejewska Serra)

.

PLAŻOWA WEŁNA 

Światowy lider w produkcji przędz wełnianych ZEGNA BARUFFA (120 mln Euro obrotu w 2011 r.), dostarczający swych wyrafinowany produktów m.in. dla domów mody DIOR i ARMANI, stworzył na nowy sezon wiosenno-letni rewolucyjną przędzę wełnianą „Brand New Wool”, która w wyniku innowacyjnego procesu obróbki pochłania pot i emanuje go na zewnątrz, dzięki czemu skóra, nawet podczas największych upałów, pozostaje świeża i sucha. Jak podkreśla sam producent, ta 100-procentowo naturalna przędza ma szanse być w pełni ekologiczna alternatywa dla syntetycznych przędz hi-tech wykorzystywanych w produkcji odzieży sportowej. Z pewnością i coraz wrażliwsze na ekologiczne aspekty współczesne mamy z radością zaakceptowałyby odzież dziecięcą wykonaną z użyciem tej właśnie przędzy, choć, ze względu na jej bardzo wysoka cenę, raczej wątpię, iż dziecięcy producenci zdecydują się na jej zastosowanie.

.

Tkaniny z przedz ZEGNA BARUFFA na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkaniny z przedz ZEGNA BARUFFA na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

DENIM Z ODZYSKU

Toskański producent PINORI wzbogacił swa ofertę o nowe wersje przebojowej, ekologicznej przędzy „Denim” powstałej w wyniku recyclingu starych tkanin jeansowych. Ta 100-procentowo naturalna, bawełniana materia wzbogacona została o modne obecnie włókna lurex i nylon, co pozwoliło jej uzyskać modne, lśniące efekty. PINORI proponuje również inne kreatywne zestawienia, takie jak „Snoopy” – super cienki len w połączeniu z nylonową mikro fibrą czy „Bunny” – len o surowym aspekcie z dodatkiem metalu, który nadaje mu ciekawy aspekt pogniecionej tkaniny vintage. Przędza „Super” tego producenta jest natomiast połączeniem ultra cienkiej bawełny ze stalowym mikro włóknem, który to mix kreuje tkaninę o atrakcyjnym aspekcie crepe i właściwościach hi tech (bariera przeciwko polu elektromagnetycznemu).

.

PINORI - przedza Snoopy (foto: K.Maciejewska Serra)

PINORI – przedza Snoopy
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

.

LUKSUSOWA KLASYKA

Podczas, gdy nawet dość tradycyjny z reguły producent przędz i tkanin ZEGNA BARUFFA zrobił ostatnio wyraźny ukłon w stronę mniej klasycznych nurtów fashion, drugi włoski potentat w dziedzinie przędz i tkanin wełnianych LORO PIANA zadeklarował w swych nowych wiosenno-letnich kolekcjach wyraźny powrót do klasyki. Wybór ten łączy się z pewnością z polityką tego producenta, który skupia się od lat na ścisłe wyselekcjonowanej i ekskluzywnej klienteli poszukującej raczej perfekcyjnej wykonanej klasyki, niż produktów fashion. Jego wiosenno-letnie propozycje to nowe interpretacje kaszmiru z lnem „Saharian” oraz kaszmiru z jedwabiem „Wudy”. Po raz kolejny natomiast zaproponował on tkaninę „Beach”, będąca przewaga jedwabiu z domieszką nylony o efekcie boucle. Jego nowa kolekcja, w przeciwieństwie do większości konkurencji, utrzymana jest w eleganckich, neutralnych barwach bieli, beży i brązów. Nowatorskie akcenty widoczne są jednak i u tego producenta i wynikają z kreujących bogate faktury i powierzchnie mixów rozmaitych surowców.

.

Tkaniny LORO PIANA na sezon wiosna-lato 2013 (foto:K.Maciejewska Serra)

Tkaniny LORO PIANA na sezon wiosna-lato 2013
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

LORO PIANA - len Irish (foto: K.Maciejewska Serra)

LORO PIANA – len Irish
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

A PROPOS KOLEKCJI 2014 

Na zakończenie zdradzę Wam, iż tendencje na odległą wiosnę-lato 2014 zaprezentowane podczas tegorocznej edycji targów przędz i tkanin PITTI FILATI we Florencji, będą bardzo zbliżone do tych tegorocznych stąd bez obawy można pokusić się na zakup trochę droższych kolekcji, w których zastosowanie mają luksusowe włoskie dzianiny. Bez obawy o niemodny look, będą nam one służyły przez co najmniej dwa sezony. Zainteresowanych szczegółami kolekcji na 2014 r. zapraszam natomiast do lektury nowego numeru „Przeglądu Włókienniczego” (również w wersji on-line).

.

.

WŁOSKA Moda MĘSKA na sezon JESIEŃ – ZIMA 2012/13

.

Włoskie krawiectwo męskie to od lat synonim niedoścignionego majstersztyku i najwyższej światowej jakości. Chcąc prześledzić najnowsze tendencje w modzie męskiej warto zerknąć na to, co oferują najważniejsi włoscy producenci, gdyż to na nich właśnie wzorują się setki innych firm. Nie bez przypadku wiele znanych luksusowych domów mody szyje swe męskie kolekcje właśnie we Włoszech.

Ten perfekcyjny mix kreatywności i fantazji, odwagi w lansowaniu nowych trendów oraz nienaganności wykonania to zresztą od lat ceniony w świecie wyznacznik włoskiej branży tekstylno-odzieżowej. Warto przy okazji wspomnieć, iż niektóre znane firmy odzieżowe o anglojęzycznych nazwach (a często i rodowodzie) w rzeczywistości są firmami wloskimi np. MCS Marlboro ClassicDIESELBLAUERGAS, SUNDEK czy HARMOND&BLAINE.

.

CROSS OVER, czyli w potocznym, modowym słowniku kreatywny stylistyczny mix – tak w najbardziej syntetyczny sposób można zdefiniować męską konfekcję „Made in Italy” na nadchodzący sezon jesienno-zimowy, która pojawia się właśnie w ekskluzywnych męskich salonach na całym świecie. Dla uproszczenia można by ja zdefiniować jako nostalgiczny casual chic, w którym męska klasyka przeniknięta jest duchem casual i vice versa.

HARMONT&BLAINE - pokaz kolekcji AW 2012 podczas targow PITTI UOMO we Florencji (foto: PITTI IMMAGINE)

HARMONT&BLAINE – pokaz kolekcji AW 2012 podczas targow PITTI UOMO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

W modzie męskiej powszechnie przyjęła się lansowana już od kilku sezonów tendencja wykorzystywania popularnych modeli noszonych w przeszłości przez gwiazdy kina i sportu wykonane obecnie z nowoczesnych, funkcjonalnych materiałów. Wykorzystanie znanych, pewnych pod kątem komercyjnym modeli wskazuje z pewnością na mały stopień „ryzykanctwa” ze strony samych producentów podyktowany niepewną od kilku lat sytuacją ekonomiczną. Dzisiejszy klient, poszukujący szeroko rozumianej stabilizacji, wybiera raczej klasyczne modele, które gwarantują mu poczucie właściwie dokonanej inwestycji w niepewnych czasach kryzysu. Tym samym nowoczesność ogranicza się do coraz bardziej funkcjonalnych tkanin i technologicznie zaawansowanych dodatków. Uatrakcyjniają one znane i popularne od dziesięcioleci elementy męskiej garderoby takie jak choćby marynarka czy płaszcz. Fantazyjny i bardziej kreatywny stosunek do mody ogranicza się raczej do dodatków. Jednym z nich jest będący must have przyszłego sezonu obszerny, szeroki szal lub chusta – koniecznie wykonane ze szlachetnych materiałów: wełny, kaszmiru, jedwabiu czy wiskozy.  W proponowanej konfekcji i obuwiu męskim nie mamy się wiec co spodziewać drastycznych zmian stylistyki. Zmianie uległy jedynie poszczególne akcenty, gdyż coraz większy nacisk stawia się na dbałość o szczegóły i ich możliwie rzemieślniczy charakter. I tak producenci proponują coraz szerszą gamę wyrafinowanych wykończeń i rozmaitych dodatków wykonanych z niemal maniakalną dbałością o szczegóły.

.

Paski FABRIZIO MANCINI, kolekcja AW 2012 (FOTO: K.Maciejewska Serra)

Paski FABRIZIO MANCINI, kolekcja AW 2012, targi PITTI UOMO we Florencji
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

.

DYSKRETNY KOLOR

W nowych jesienno-zimowych kolekcjach więcej jest koloru, choć najczęściej, przynajmniej w bardziej eleganckich propozycjach, w których królują rozmaite odcienie szarości i beży, silniejsze akcenty kolorystyczne ograniczają się jedynie do wykończeń, głównie barwnych elementów podszewek i rewersów. Powraca też total black, szczególnie w bardziej eleganckich propozycjach. W kolekcjach casual często pojawia się, widoczny już w poprzednim sezonie zimowym, pomarańcz i różne odcienie ciepłej żółci.

.

Marynarka i chusta OSCAR MARANGONI, AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

Marynarka i chusta OSCAR MARANGONI, kolekcja AW 2012, targi PITTI UOMO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Proponowane powszechnie kolory rzadko kiedy są jednak zdecydowane i jaskrawe, a najczęściej mają wręcz „zakurzony” aspekt jak np. lansowany nadal granat. W wielu proponowanych kolekcjach występuje, podobnie jak w poprzednim sezonie jesienno – zimowym, kolor niebieski w wersji navy. Jego triumfalny powrót do konfekcji męskiej jest niewątpliwie związany z bardzo silną modą na niebieski denim oraz nurtem vintage, który wydobył go na światło dzienne z dawno zapomnianych kolekcji, najczęściej utrzymanych w klasycznym stylu marynarskim. Na fali sportowego szaleństwa związanego z londyńską Olimpiadą wielu producentów mniej lub bardziej sportowych propozycji nawiązuje do motywów i kolorów flagi brytyjskiej. Zestawienie czerwieni, granatu i bieli są chyba najczęstszym akcentem kolorystycznym przewijającym się przez większość kolekcji casual. . WSZECHOBECNY SLIM Ku zmartwieniu bardziej korpulentnych panów, w nowych propozycjach nadal aktualna jest linia slim i to w większości elementów męskiej garderoby poczynając od koszul, marynarek i spodni, a kończąc na powoli wracających do łask krawatach, których szerokość nie powinna obecnie przekracza około 4 centymetrów.

.

LUBIAM- L.B.M LUIGI BIANCHI MANTOVA, kolekcja AW 2012, targi PITTI UOMO we Florencji (foto: PITTI IMMAGINE)

LUBIAM – L.B.M LUIGI BIANCHI MANTOVA, AW 2012
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Slim są zarówno garniturowe spodnie jak i jeansy. Ta sama „odchudzona” stylistyka panuje też wśród kurtek i to zarówno tych płaszczowych jak i puchowych. Te ostatnie w coraz większym stopniu ustępują miejsca elegantszym kurtkom płaszczowym z wełny, często proponowanym z nylonową, puchową podpinką. Stałe bądź odpinane ocieplenia w formie kamizelki posiadają też często zimowe marynarki mogące z powodzeniem zastąpić w mniej mroźne dni kurtki i płaszcze. Wszechobecnym elementem nowych kolekcji jest rozmaicie interpretowana płaszczowa kurtka typu Montgomery oraz szeroko lansowany, prosty w kroju płaszcz o maksymalnej długości do kolan. Te uznawane do tej pory za zbyt mało funkcjonalne elementy męskiej garderoby uzyskały teraz zupełnie nowy efekt dzięki wykorzystaniu superlekkich tkanin i dodatków.

.

Kurtka z podpinka ALLEGRI, AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

Kurtka z podpinka ALLEGRI, AW 2012
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Obowiązującym trendem w powracającym do łask męskim garniturze jest jego minimalizm oraz zastosowanie ekskluzywnych, często kontrastowych podszewek. Nowoczesne w duchu tkaniny mają najczęściej aspekt dawnych, klasycznych wełen. Najlepszym przykładem jest tutaj garderoba proponowana przez jednego z najbardziej cenionych włoskich krawców toskańskiego CANTARELLI, którego garnitury, marynarki i blezery są istnym majstersztykiem lekkości i funkcjonalności.

.

Kurtka plaszczowa CANTARELLI, AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

Kurtka plaszczowa CANTARELLI, kolekcja AW 2012, targi PITTI UOMO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Proste w kroju, lecz raczej nieobszerne denimowe koszule, dopasowane blezery i kurtki oraz wąskie i raczej przykrótkawe spodnie odsłaniające kostkę, koniecznie z rewersem, to must havenadchodzącego sezonu jesienno-zimowego.

.

HAVANA AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

HAVANA AW 2012
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Nadal wszechobecny jest sportowy denim, choć coraz częściej w dość stłumionych i zszarzałych odcieniach. Alternatywą dla klasycznego, niebiesko-granatowego jeansu stają się różnego rodzaju płótna i wełny, z których powstają sportowe w kroju spodnie, znakomicie współgrające z proponowanymi powszechnie płaszczowymi kurtkami. Tendencja retro nie omija nawet takich producentów jak popularny i u nas MCS Marlboro Classic należący do VALENTINO FASHION GROUP, który od zeszłego sezonu jesienno-zimowego powraca w stylistyce do swych korzeni z lat 70-tych i 80-tych proponując kolekcje utrzymane w duchu RETRO-casual. Widać to szczególnie na przykładzie jego nowych kurtek.

.

MCS MARLBORO CLASSIC, kolekcja A/W 2012 (FOTO: PITTI IMMAGINE)

MCS MARLBORO CLASSIC, kolekcja A/W 2012, targi PITTI UOMO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Super elegancka jest również nowa propozycja HUGO BOSS Selection, która składa się z serii przeznaczonych na specjalne okazje koszul i garniturów szytych z wykorzystaniem szlachetnych włoskich tkanin takich producentów jak LORO PIANA czy DRAGO. Coraz bardziej klasycyzujące są również jego atrakcyjne propozycje casual, wśród których znajdują się m.in. znakomicie odszyte w polskich szwalniach płaszczowe kurtki z podpinkami oraz luksusowa włoska dzianina swetrowa. Warto zaznaczyć, iż jak zapowiedział niedawno sam producent, linia HUGO BOSS Selection będzie od przyszłego sezonu wiosenno-letniego włączona do znanej od dawna, prestiżowej linii BOSS Black. Tak popularny w ostatnich sezonach tartan, który to motyw znajdował zastosowanie niemal we wszystkich elementach męskiej garderoby, „powraca na swoje miejsce” ograniczając się powoli jedynie do sportowych koszul. Jego miejsce zastępuje klasyczny, angielski motyw tweedustosowany również, jako dodatek do obuwia, toreb i wszelkiego rodzaju wstawek.

.

BLAUER, kolekcja AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

BLAUER, kolekcja AW 2012
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Mix różnorodnych materiałów, szczególnie w przypadku kurtek, jest jednym z bardzo często przewijających się w nowych propozycjach motywów.

.

Kurtka plaszczowa z podpinka PIQUADRO, AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

Kurtka plaszczowa z podpinka PIQUADRO, kolekcja AW 2012, targi PITTI UOMO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Niemijającym powodzeniem cieszy się klasyczna koszula, podobnie jak marynarka, obowiązkowo w wersji slim z krótkim, miękkim kołnierzykiem, proponowana najczęściej w kolorze białym, choć, jak widać to choćby w kolekcjach włoskich XACUS i CARREL, do łask wracają wszelkiego rodzaju drobne wzory, paseczki i pepitki.

.

CARREL, kolekcja AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

CARREL, kolekcja AW 2012, targi PITTI UOMO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

XACUS lansuje również koszule w odcieniach szarości, czerni i granatu, które, jak wierzyć jego stylistom, będą stopniowo dominowały w męskiej garderobie i ostatecznie wyprą nadal jeszcze powszechne w tym sezonie sportowe tartany i denim. Jednorzędowe i dwurzędowe marynarki, zarówno te garniturowe jak i w zestawieniu z bardziej sportowymi w kroju spodniami, wykonane są obowiązkowo ze szlachetnych, gładkich wełen lub o klasycznych motywach angielskiej pepitki. Do łask powraca też bardziej fantazyjna marynarka w dość dużą kratkę. .

Marynarka LUBIAM- L.B.M LUIGI BIANCHI MANTOVA, AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

Marynarka LUBIAM – L.B.M LUIGI BIANCHI MANTOVA, AW 2012
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Modna marynarka często nie posiada podszewki lub, wręcz przeciwnie, wyposażona jest w odpinaną podszewkę lub bezrękawnik w koordynującym z nią kolorze. Luksusowe modele marynarek i kurtek posiadają podszewki z cienkiej satyny z puchowym wypełnieniem. Klasycyzujący look uzupełniają wełniane oraz kaszmirowe kamizelki i swetry, gładkie lub w geometryczne wzory rodem z lat 50-tych i 60-tych. Bardziej sportowe modele swetrów posiadają wysokie stójki i golfy.

.

TONELLO - dwurzedowa marynarka i golf, kolekcja A/W 2012 (FOTO: PRODUCENT)

TONELLO – dwurzedowa marynarka i golf, kolekcja A/W 2012
(foto: PRODUCENT)

.

OBUWIE

Na fali powszechnej tendencji klasycystycznej, w której nie może zabraknąć eleganckiej marynarki i garnituru, producenci ekskluzywnego obuwia „odkurzają” swe dawne modele, wśród których wiązane półbuty z lakierowanej skóry bądź eleganckiego zamszu.

.

CASTORI AW 2012 (foto:PRODUCENT)

CASTORI, kolekcja AW 2012
(foto: PRODUCENT)

.

Coraz częściej pojawia się również drobno ryflowana skóra (np. w kolekcji włoskiego TESTONI), wykorzystywana również szeroko przez producentów toreb jak np. PIQUADRO. Ten znany dotychczas z nowoczesnego wzornictwa producent galanterii skórzanej wypuścił właśnie linię silnie klasycyzujących torb i teczek o nazwie „Sartoria” wykonanych z rzemieślniczo garbowanej,  skóry ze znanego podflorenckiego ośrodka Santa Croce Sull’Arno.

.

PIQUADRO AW 2012 (foto: PITTI IMMAGINE)

PIQUADRO, kolekcja AW 2012
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Zdecydowanie mnie jest natomiast w nowych propozycjach modnych dotychczas skór wężowych i krokodylowych. Ciągle modną alternatywą dla klasycznych modeli obuwia są botki utrzymane w stylu sportowego obuwia z lat 50- tych i 60-tych ze sznurowadłami wiązanymi na haczyki jak np. w kolekcjach TESTONI czy SANTONI.

.

Botki TESTONI, kolekcja A/W 2012 (FOTO: PRODUCENT)

Botki TESTONI, kolekcja A/W 2012
(foto: PRODUCENT)

.

Na fali powrotu do tradycji również producenci sportowych sneakersów „odkurzają” swe popularne przed laty modele. Dla przykładu LOTTO proponuje nową kolekcję swych lansowanych od niedawna „Lotto Leggenda” w wersji z 1973 roku o obowiązkowym „podstarzałym” i „zbielonym” aspekcie vintage. W podobnych klimatach retro utrzymana jest całą bogata kolekcja sportowego obuwia producenta PANTOFOLA D’ORO, który od tego roku jest oficjalnym dostawcą obuwia dla drużyny Real Madryt. Proponuje on obecnie m.in. niezwykle atrakcyjnie prezentujący się klasyczny, piłkarski model buta pozbawiony charakterystycznej, wypustkowej podeszwy. . DODATKI Poza wspomnianymi już coraz popularniejszymi chustami o fantazyjnych, lecz dyskretnych wzorach i kolorystyce, wykonanymi często ze szlachetnych materiałów – cienkiej wełenki i kaszmiru, oraz powracającym po kilku latach krawacie w wersji slim, renesans przechodzi klasyczny filcowy kapelusz w wersji panama z modnym, dość wąskim rondem. Włoski lider BORSALINO, działający w tej branży już od 150 lat, proponuje go w wersji super chic znakomicie współgrającej z triumfująco powracającym do mody klasycznym garniturem. Lansowany powszechnie bardziej sportowy lookrodem z pól golfowych współgra natomiast z szeroką gamą proponowanych przez tego producenta czapek „maciejówek” z daszkiem.

.

Kapelusz filcowy BORSALINO, kolekcja A/W 2012(FOTO: PRODUCENT)

Kapelusz filcowy BORSALINO, kolekcja A/W 2012
(foto: PRODUCENT)

.

Powrót do dyskretnej klasyki w stylu retro widoczny jest również w jesienno-zimowych propozycjach skarpet. Dla przykładu włoski lider w ich produkcji GALLO, obok popularnych od kilku sezonów wzorów norweskich i klasycznej drobnej pepitki, proponuje skarpety „Casentino soft” wykonane na wzór tradycyjnej toskańskiej, ręcznie tkanej tkaniny wełnianej z charakterystycznymi wypustkami. Ten wyrafinowany model wzbogacony został o maleńki guzik na jej górnym brzegu w formie główki koguta (znaku firmowego firmy Gallo – w tłumaczeniu „kogut”) umożliwiającym spięcie razem obu skarpet. Stylistyka ta, będąca bez wątpienia wyznacznikiem nowych tendencji w modzie męskiej, jest daleka od ostentacyjnego luksusu proponowanego jeszcze przed rokiem przez GALLO, kiedy uwaga wszystkich śledzących modowe nowinki zwrócona była na wykonaną przy użyciu złotej przędzy, kolekcjonerską, a przy tym w pełni funkcjonalną skarpetę tego producenta zaprezentowaną podczas prestiżowych targów mody męskiej PITTI UOMO we Florencji. Obecna moda zdaje się nie lansować już za wszelką cenę nowinek hi-tech, które weszły stopniowo do jej utartego kanonu. Widoczna jeszcze niedawno ekstremalna funkcjonalność w dodatkach, takich jak np. zeszłoroczne, letnie skarpetki GALLO „wyposażone” w antywłamaniową kieszonkę na komórkę czy torby PIQUADRO z wszelkiego rodzaju możliwymi przegródkami na elektroniczne gadżety, nie są już dziś niczym nadzwyczajnym. .

.

Post ten powstał na bazie tekstu, jaki ukazał się w tym roku w magazynie branżowym „Moda Męska” wydawnictwa PROMEDIA, z którym współpracowałam od kilku lat, przygotowując m.in. sprawozdania z odbywających się dwa razy do roku we Florencji targów wysokogatunkowej mody męskiej PITTI UOMO.

.

Targi mody męskiej PITTI UOMO we Florencji Odbywająca się w dniach 10-13 stycznia 2012 r.osiemdziesiąta pierwsza już edycja tej unikatowej w skali europejskiej imprezy, zgromadziła na blisko 60-ciu tysiącach metrów kwadratowych powierzchni wystawienniczej ponad tysiąc wystawców z całego świata w tym przeszło 600 z Włoch. Zaprezentowane na niej zostały kolekcje wysokogatunkowej odzieży męskiej na sezon jesień-zima 2012/13. Impreza ta jest od wielu lat nie tylko najważniejszym europejskim spotkaniem targowym tego sektora, ale i ekskluzywnym salonem tendencji. Wiele światowych firm wybiera właśnie Florencję na miejsce europejskiego debiutu dla swych nowych kolekcji. W przeciwieństwie do mediolańskich pokazów, zaprezentowane we Florencji kolekcje są dostępne na stoiskach targowych, co sprawia, że impreza ta jest licznie odwiedzana przez przedstawicieli największych światowych magazynów i salonów mody męskiej chcących w jednym miejscu zapoznać się z całą przekrojową ofertą w tej branży.

.

Targi PITTI UOMO we Florencji, 10-13 stycznia 2012 (FOTO:K.Maciejewska Serra)

Targi PITTI UOMO we Florencji, 10-13 stycznia 2012
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Podczas jej trwania organizowane są ponadto różnorodne imprezy towarzyszące, wśród których konkurs dedykowany młodym światowym stylistom, pokazy mody i prezentacje. Ponadto od niedawna organizatorzy targów proponują również nową sekcję targową pod znaczącym tytułem „My Factory” dedykowaną młodym międzynarodowym brand związanym z wielkomiejskimi subkulturami oraz sekcję „New Beat” poświęconą firmom, które po raz pierwszy proponują swoje kolekcje międzynarodowej klienteli. Tegorocznym debiutem była ponadto nowa sekcja „MAKE” dedykowana małym włoskim firmom pracującym w systemie rzemieślniczym. To właśnie na ten tradycyjny aspekt produkcji, będący synonimem najwyższej jakości, położony był szczególny nacisk w większości zaprezentowanych we Florencji włoskich kolekcji.

.

.