MINI LUKSUS DLA WSZYSTKICH
Kreacje uszyte z wysokiej jakości naturalnych i syntetycznych tkanin, w kontrastujących ze sobą barwach i deseniach, czerpiące inspiracje z magicznych, zimowych krajobrazów, miejskiego streetwear w stylu rock i od lat modnego stylu college – tak pokrótce prezentują się kolekcje odzieży dziecięco-młodzieżowej na obecny sezon jesienno-zimowy.
IL GUFO AW 2016-17, pokaz na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)
W porównaniu z kolekcjami z zeszłego sezonu jesienno-zimowego , w obecnym sezonie nie nastąpił w zasadzie żaden znaczący zwrot stylistyczny. Obserwujemy jednocześnie coraz powszechniejszą personalizację i ekskluzywność poszczególnych kolekcji.
AGATHA RUIS DE LA PRADA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Prawdziwy lub powierzchowny luksus staje się charakteryzować zarówno kolekcje topowych producentów w stylu Couture jak i casual rodem ze znanych sieciówek. Przejawia się on przede wszystkim w starannym doborze tkanin, krojów, zestawień kolorystycznych i dodatków, przy czym te ostatnie będą bez wątpienia przebojem nowego sezonu jesienno-zimowego.
MONNALISA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
MONNALISA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
MONNALISA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
MONNALISA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
GENERATION(S)
Mottem edycji florenckich targów ekskluzywnej mody dziecięcej PITTI BIMBO prezentujących kolekcje na sezon jesień – zima 2016/2017 był GENERATION(S) czyli współistnienie wielu generacji rozumiane jako obserwowalna we współczesnej modzie nieustanna kontaminacja stylistyczna pomiędzy odmiennymi grupami wiekowymi.
FUN FUN AW 2016-17, pokaz na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)
Trend ten jest szczególnie silny właśnie w modzie dziecięcej, w której do tej pory typowo „dorosłe” fasony i zestawienia kolorystyczne są coraz częściej wprowadzane do dziecięcych kolekcji. Jak wiemy proces ten przebiega też w odwrotny sposób powodując, iż dorosłe już pokolenia przejmują np. elementy stylu i odzieży młodzieżowej.
GEOX AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Za przykład takich pokoleniowych kontaminacji posłużyć może debiutancka mini kolekcja No 21 Kids znanego dotąd jedynie z „dorosłej” mody włoskiego projektanta Alessandro dell’Acqua, pracującego również dla francuskiego domu mody Rochas, którego kolekcje sa mini wersjami utrzymanych w streetowym stylu dorosłych modeli.
KARL LAGERFELD AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
KARL LAGERFELD AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Zapożyczenia stylistyczne z „dorosłej” mody są szczególnie akcentowane właśnie w konfekcji dziecięcej proponowanej na obecny sezon jesienno-zimowy. Kolorystyka nowych mini kolekcji jest reguły czarno- biała (np. KARL LAGERFELD), czarno-biało-czerwona (np. PETIT BATEAU) bądź total blue jeans (LEVI’S KIDS).
PETIT BATEAU AW 2016-17, stoisko firmy na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
W niektórych eleganckich kolekcjach dziewczęcych pojawia się ponadto proponowana już szeroko w zeszłym sezonie czerwień w zestawieniu z czernią bądź „galowa” biel z „lodowym” błękitem lub granatem.
CRISTIAN LACROIX AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
CRISTIAN LACROIX AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Domeną możliwie jak najszerzej kolekcji newborn i baby, utrzymanych w modnym stylu „ecoethic”, są natomiast tradycyjnie bardzo jasne róże i błękity oraz kremowa biel.
SARABANDA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
LA PERLA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
ALETTA AW 2016-17, stoisko firmy na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Przyjrzyjmy się bliżej konkretnym propozycjom topowych producentów mini konfekcji.
ZIMOWE KONTRASTY
Jedna z najbogatszych stylistycznie kolekcji dziewczęcych prezentuje w obecnym sezonie jesienno-zimowym florencki dom mody ERMANNO SCERVINO. Widoczne są w niej czołowe motywy sezonu jak czerń i biel, zestawienia rustykalnej w aspekcie wełny z jedwabiem i tiulem czy grube sploty i efemeryczna koronka lub haft, glitterowo – intarsjowy połysk dodatków. Całość bogatej kolekcji ERMANNO SCERVINO uzupełniają elementy zapożyczone z XIX-wiecznych mundurów, co nadaje jej klimat żywcem wzięty z pełnej kontrastów, romantycznej powieści Lwa Tołstoja „Wojna i pokój”.
ERMANNO SCERVINO AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Stawiająca na kontrast stylistyka panuje również w jak zawsze „trendy” kolekcjach dziewczęcych włoskiego producenta TWIN-SET Simona Barbieri, w których pojawiają się m.in. czarno-białe paski w zestawieniu z koronką w stylu retro (producent ten to aktualny nr 2 wśród włoskich klientów luksusowej odzieży dziewczęcej).
FRACOMINA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
MINI BON TON
Pełne gracji kreacje Couture w stylu lat 50-tych znajdziemy natomiast w jak zawsze obszernej kolekcji słynnego w branży luksusowej konfekcji dziewczęcej toskańskiego domu mody MONNALISA (od lat nr 1 wśród włoskich klientów najwyższej jakości odzieży dziewczęcej). Podczas florenckich targów PITTI BIMBO odbył się barwny pokaz targowy jego nowej kolekcji total look w stylu retro, której jednym z bohaterów była lansowana w tym sezonie elegancka torebka, odbył się we florenckim Pałacu Corsini nad brzegiem Arno.
W podobnych klimatach utrzymana jest również nowa kolekcja włoskiego weterana luksusowej konfekcji dziewczęcej PINCO PALLINO oraz kolekcja kwiatowych sukienek producenta SIMONETTA. Ten ostatni produkuje również m.in. licencyjne mini linie FENDI i ROBERTO CAVALLI.
SIMONETTA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
SIMONETTA AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Bardziej wizjonerska i uwspółcześniona wersje mini bon tonu stworzyła dla najmłodszych MI MI SOL jak zawsze niezwykle kreatywna Imelde Bronzeri.
MI MI SOL AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Bon ton w niezwykle oszczędnym stylistycznie wydaniu jest tez wyznacznikiem jesienno-zimowej kolekcji włoskiego IL GUFO. Warto wspomnieć, iż producent ten plasuje się wśród włoskich klientów na trzeciej pozycji pod względem sprzedaży po Monnalisie i Twin –Set, a jego zagraniczne rankingi sprzedaży rosną nieprzerwanie od kilku sezonów.
IL GUFO AW 2016-17, pokaz na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)
EKO FUTERKO
W bardzo wielu dziewczęcych kolekcjach pojawia się mniej lub bardziej naturalne, ekologiczne futerko, którego triumfalny powrót obserwowaliśmy już w zeszłym sezonie zimowym. Dla przykładu w modnych jak zawsze propozycjach włoskiego producenta FRACOMINA MINI długowłose futerko jest jasno-bezowe, u KENZO czarno – różowe, a u Karla Lagerfelda czarno-biało-fioletowe.
FUN FUN AW 2016-17, pokaz na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)
Beżowy, futerkowy bezrękawnik pojawia się z kolei w zestawieniu z jak zawsze barwnymi kreacjami hiszpańskiego DESIGUAL. Często spotykamy również futerkowe wykończenia, jak choćby biały kołnierzyk z eko- kożuszka w wełnianym, czerwonym płaszczyku francuskiego producenta PETIT BATEAU.
MAYORAL AW 2016-17, pokaz CHILDREN’S FASHION FROM SPAIN na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)
MINI AKCESORIA
Modne jesienno-zimowe botki i kozaki są przede wszystkim wygodne, z przewaga neutralnych kolorów takich jak czerń, biel i szarość. Nieodzownym ich elementem w wersji dziewczęcej jest połysk, a w chłopięcej powracające do łask mniejsze i większe ćwieki. Do mody powróciła również lakierowana skóra i powszechnie stosowany glitter.
MISS GRANT AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
W obuwiu chłopięcym, poza botkami, triumfują wysokie, zimowe sneakersy a za przykładem dorosłych, proponowane są one nawet do eleganckich, chłopięcych stylizacji. Uzupełnieniem mini garniturów, ale i bardziej sportowych kreacji są też wzorowane na męskich klasyczne, sznurowane półbuty derby.
ERMANNO SCERVINO AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
ERMANNO SCERVINO AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
ERMANNO SCERVINO AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
W modnym stylu utrzymane są m.in. kolekcje ANDREA MONTELPARE, który, poza swymi własnymi liniami AM66, BUMPER i TRADITION, produkuje luksusowe kolekcji mini obuwia takich stylistów jak ROBERTO CAVALLI, DIESEL, ICE ICEBERG, GF FERRE, JOHN GALLIANO, CESARE PACIOTTI, QUIS QUIS, MI MI SOL i SIMONETTA.
GEOX AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Jesienno-zimowe dziewczęce kolekcje są natomiast triumfem luksusowej torebki. Jest ona nieodzownym elementem nowych kolekcji sztandarowych, włoskich producentów z MONNALISA i SIMONETTA na czele.
ZACCONE AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
ZACCONE AW 2016-17, stoisko producenta na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
NIE TYLKO CIUSZKI
Zeszłoroczna, zimowa edycja targów PITTI BIMBO, na której prezentowane były aktualne kolekcje jesienno-zimowe była również debiutem ergonomicznej, dziecięcej linii mebli, ceramiki dziecięcej i tekstyliów domowych stworzonych w duchu filozofii Montressori o nazwie FLOWERSSORI. Warto wspomnieć, iż ta innowacyjna linia mebli dziecięcych zdobyła w 2013 r. międzynarodową nagrodę Award ADI Design Index. Ciekawostką jest, iż niezwykle zabawna i funkcjonalna ceramika dla maluchów, projektowana przez FLOWERSSORI realizowana jest w Polsce.
FLOWERSSORI AW 2016-17, producenci na stoisku podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
W ramach florenckich targów zaprezentowana została również mini wystawa ubranek zaprojektowanych przez znanych projektantów dla słynnej, włoskiej lalki Cicciobeloo.
MISSONI dla CICCIOBELLO AW 2016-17, wustawa lalek CICCIOBELLO na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
Do kategorii mini konfekcji, tą razą przeznaczonej dla psich pupilów, należała zaprezentowana podczas florenckich targów mini kolekcja ubranek „I Love My Dog” firmowanych przez znanych projektantów konfekcji dziecięcej m.in. MISS GRANT, ROBERTO CAVALLI, MISSONI, No 21. Dochód ze sprzedaży tej unikalnej kolekcji, dostępnej za pośrednictwem florenckiego store LUISA VIA ROMA, przeznaczony jest na Fundacje Meyer przy tamtejszym szpitalu pediatrycznym, która wesprze z tych środków Pet-Therapy.
DESIGUAL AW 2016-17, pokaz CHILDREN’S FASHION FROM SPAIN na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)
GWIEZDNA MOVIDA
Już tradycyjnie pojawia się na florenckich targach silna reprezentacja producentów jak zawsze upojnej kolorystycznie konfekcji z Hiszpanii, dla których Włochy są od lat największym rynkiem zbytu w Europie. Barwny, cygański styl hippie w unowocześnionym m.in. przez zapożyczone z nowej sagi „Gwiezdnych Wojen” elementy, dominował na ich zbiorowym pokazie, który odbył się w ramach zeszłorocznej, zimowej edycji targów PITTI BIMBO. Tą razą wzięło w nim udział ośmiu producentów: BARCAROLA, BOBOLI, CANADA HOUSE, CONDOR, DESIGUAL, LOSAN, MAYORAL i TUC TUC.
TARGI PITTI BIMBO
Tendencje te obserwować można było na odbywającym się dwa razy do roku w renesansowej Fortecy Medycejskiej we Florencji prestiżowym salonie Mody Dziecięcej PITTI BIMBO, na którym od czterdziestu lat pojawiają się najważniejsi światowi styliści dyktujący modę w przedziale wiekowym od 0 do 16 lat. Osiemdziesiąta druga edycja tej ważnej imprezy odbyła się w dniach 21-23 stycznia 2016 r, i zgromadziła na 47 tys. metrach kwadratowych powierzchni wystawienniczej 445 kolekcji, w tym 216 spoza Włoch.
POLSCY WYSTAWCY NA PITTI BIMBO
Wśród wystawców, poza uczestniczącymi we florenckim salonie już od kilku edycji polskimi producentami BARBARAS i DAGA, w zeszłym roku pojawił się debiutujący właśnie na targach PITTI BIMBO ze swą pierwszą kolekcją dziecięco-młodzieżowej konfekcji producent CHIC z Jaworzna, którego wyrafinowane stylistycznie a zarazem ekstremalnie funkcjonalne modele, szyte z najwyższej jakości tkanin spotkały się z bardzo dobrym przyjęciem wśród zwiedzających florenckie targi.
BARBARAS AW 2016-17, kolekcja czapek z welny BARUFFA ozdabianych Swarovski Elements, stoisko firmy na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
BARBARAS zaskoczył natomiast zwiedzających swą luksusową kolekcją czapek. Ten od lat specjalizujący się w dzianinach producent do wszystkich swych wyrobów dziewiarskich używa wysokiej jakości przędz znanego, włoskiego producenta MAROGLIO. W nowej kolekcji z oryginalnymi kryształkami Swarovski użył natomiast wełnianych przędz z najwyższej polki włoskiego producenta ZEGNA BARUFFA, u którego zaopatrują się najsłynniejsze domy mody z Chanel na czele. Zarówno „weteran” targów BARBARAS jak i debiutant CHIC bardzo pozytywnie ocenili swą obecność na florenckiej imprezie, która pozwala im nawiązać cenne zagraniczne kontakty w branży wysokiej jakości konfekcji dziecięcej.
BARBARAS AW 2016-17, kolekcja czapek z wełny BARUFFA ozdabianych Swarovski Elements, stoisko firmy na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
SOTTOCOPERTA AW 2016-17, stoisko firmy na targach PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)
.
LUXITALY FASHION - blog dziennikarski 