Modele w nowych kolekcjach z PITTI UOMO podczas rowerowego performance w cenrum Florencji

WŁOSKA MODA MĘSKA na sezon WIOSNA-LATO 2017

 

MITCHUMM SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

MITCHUMM SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

MĘSKI KALEJDOSKOP

 

     W męskim ubiorze w sezonie wiosna-lato 2017 obowiązuje bezpardonowa wojna stylów, której przyświeca tylko jedna jasna reguła: funkcjonalność. Przez męską garderobę, utrzymaną w wszechobecnym duchu military chic, jak w kalejdoskopie, przewijają się, pasiaki, panterki, kratki, graffity, zygzaki, a nawet różowe flamingi i papugi.

 

LETNIA WOJNA STYLÓW

 

FAUSTO PUGLIESI SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

FAUSTO PUGLISI SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

 

GENTELMAN W PASIAKU

Po zeszłorocznym triumfie krat i kratek w obecnym sezonie wiosna-lato przyszła kolej na paski i paseczki. Pasiaki zatriumfują nie tylko na koszulach, letnich T-shirtach i polo, ale i na eleganckich marynarkach, spodniach, a nawet całych garniturach. Podłużne pasy zdominowały pokazy znanych domów mody na czele z MARNI, MISSONI, FENDI i DIESEL BLACK GOLD .

 

PASINI SS 2017 (Foto:Producent)

PASINI SS 2017 (Foto:Producent)

 

 

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

 

Choć niektórzy włoscy producenci eleganckiego total look zafascynowani pokazami światowych guru mody, proponują pasiaste marynarki (np. L.B.M. 1911, PAOLONI, TAGLIATORE, LABORATORI ITALIANI), to jednak zdecydowana większość kontynuuje popularne już w minionym sezonie wiosenno-letnim i obecnym jesienno-zimowym marynarki w dużą kratę (np. LUIGI BIANCHI MANTOVA SARTORIA, PAOLONI, FRADI, TAGLIATORE).

 

SAHARYJSKI VINTAGE

 

W bardzo wielu kolekcjach, zarówno tych z mediolańskich pokazów, jak i proponowanych przez producentów, przewijają się motywy zapożyczone z klasycznego stylu safari w szykownym wydaniu, którego zapowiedzi widzieliśmy już w zeszłorocznym sezonie letnim. Utrzymane w beżach i jasnych zieleniach, płócienne, lniane lub wełniane i obszerne w biodrach spodnie (lub bermudy) oraz marynarka LARDINI z zamykanymi na patki kieszeniami (a często też pagonami i paskiem), to najważniejsze wyznaczniki tego stylu.

 

+LARDINI SS 2017 (Foto:Producent)

+LARDINI SS 2017 (Foto:Producent)

 

Elegancki jak zawsze włoski LARDINI proponuje krawiecko odszytą marynarkę z ekskluzywnej bawełniano-jedwabnej tkaniny utkanej na XIX-wiecznych krosnach, o znaczącej nazwie „Sahara city”, która natychmiast stała się symbolem nowego stylu na wiosnę-lato 2017.

Saharyjski styl w luksusowym wydaniu proponuje również florencki stylista STEFANO RICCI. Założone przez niego przed laty Konsorcjum „Classico Italia” do którego należy poza nim kilku czołowych włoskich producentów wysokiej jakości konfekcji męskiej (m.in. HERNO, FEDELI, BELVAST, ALFREDO BERETTA, BARBA, ROTA i GALLO), świętowało w zeszłym roku we Florencji 30 lat swego istnienia.

 

 

MILITARY CHIC

 

Z zapożyczeniami ze stylu safari współgra powszechny w większości kolekcji wojskowy szyk z tak charakterystycznymi dla niego elementami jak kolor khaki i motyw panterki. Zgaszone barwy wojskowej zieleni i szarości oraz motyw mniej lub bardziej stylizowanej panterki dominowały m.in. męskich pokazach kolekcji wiosna-lato 2017 domów mody MARNI, PRADA, VALENTINO, ARMANI i GIVENCHY wpisujących się w modny trend Luxury Utilitywear.

Krótka kurtka w typie parka z kapucą uszyta z nieprzemakalnej tkaniny z motywem wojskowej panterki to główny wyznacznik nowej kolekcji ekskluzywnego COLMAR ORIGINALS. Podobną kurtkę w kolorze khaki z wojskowymi kieszeniami na patki mają też w swych kolekcjach PEUTEREY i BROOKSFIELD.

Również w rozszerzonej na sezon wiosna-lato 2017 linii Deluxe znanego, włoskiego producenta denimu ROY ROGER’S, znalazły się tą razą ekskluzywne bluzy z motywem panterki.

 

 

POSTMODERNISTYCZNY KSIĄŻĘ

 

W obowiązującym sezonie wiosna-lato nadal modny jest tak kochany przez postmodernistycznych gentelmanów styl dandy, który jednak w coraz szerszym zakresie stawia teraz na funkcjonalność.

 

PASINI SS 2017 (Foto: Producent)

PASINI SS 2017 (Foto: Producent)

 

Nowy dandy uwielbia jasne beże i szarości oraz głębokie zielenie i purpury z celowo uzyskanym efektem used. Postmodernistycznego księcia spotkaliśmy m.in. na pokazach kolekcji domów mody PRADA i COMMES DES GARCON. Znakomitym przykładem tego stylu jest ponadto nowa kolekcja mistrza wytwornych garniturów włoskiego PASINI.

 

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

 

W nurt ten wpisuje się również proponowana od tego roku męska linia znanego producenta damskiego total look PATRIZIA PEPE. Poza elementami w stylu nowoczesnego dandy jak jedwabna apaszka, muszka czy pochette, znajdziemy w niej charakterystyczne dla tego brand inspiracje rockowe – laminowane i glitterowane spodnie-rurki czy kamizelki i marynarki ozdobione ćwiekami i napami.

 

TOTAL DENIM

 

Podobnie jak w zeszłorocznym sezonie wiosna-lato biały, błękitny i niebieski denim to must have większość kolekcji zarówno casual jak i semi-formal. Powszechną tendencją sezonu letniego jest denimowy total look, który królował m.in. na pokazach kolekcji ekskluzywnego BALMAIN utrzymanej w wyrafinowanym stylu będącym kreatywnym miksem romantyzmu i safari. Total denim przeważał też na pokazach  kolekcji NEILA BARRETA i DIESEL BLACK GOLD.

Jak zawsze bardzo atrakcyjną kolekcję casual z tego modnego nurtu proponuje włoski GAS, specjalizujący się w wysokiej jakości denimie.

 

GAS SS 2017 (Foto: Producent)

GAS SS 2017 (Foto: Producent)

 

Możemy w niej znaleźć m.in. zestawienie dwóch rożnych odcieni niebieskiego denimu – ciemniejszych spodni i jaśniejszej koszuli, który to trend przewija się w wielu obowiązujących kolekcjach.

Obserwowany w ostatnich sezonach triumfalny powrót denimu spowodował, iż czołowi, światowi producenci tej tkaniny skupili cały swój wysiłek na tworzeniu coraz bardziej nowoczesnych wersji tej tkaniny, charakteryzujących się nie tylko coraz atrakcyjniejszym aspektem, ale i wysoce funkcjonalnych.

 

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

 

POLO MANIA

 

Konsekwencją rozpowszechnienia się w męskim ubiorze mniej formalnego looku jest powszechny powrót do zastępowania klasycznej, szytej koszuli trykotową koszulą polo. Wykonana z wysokiej jakości tkanin, starannie odszyta i wykończona koszula polo proponowana jest teraz powszechnie nie tylko do sportowej marynarki i spodni jeansowych, ale nawet do garnituru.

 

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

 

Jak zawsze trendy włoski twórca casualowego total look BRUNELLO CUCINELLI zaproponował bardzo szykowne zestawienie szarej koszuli polo delikatne, poprzeczne paski z brązową kamizelką, szarymi bermudami, białymi trampkami i obszerną, brązową torbą.

 

Dzięki wykorzystaniu najnowszych zdobyczy włoskich przędzalników, jak np. super wełna H2Dry ZEGNA BARUFFA LANE BORGOSESIA, czy przędze hi-tech SAFIL możliwa jest produkcja w pełni funkcjonalnych również latem, ekskluzywnych koszul polo i T-shirtów stanowiących znakomitą alternatywę dla klasycznych koszul. Niestety ze względu na ich bardzo wysoki koszt stosowane są one jedynie w wyrobach luksusowych marek.

Poza tradycyjnymi, gładkimi i prążkowanymi polo, w nowych kolekcjach pojawiło się też dużo wersji wzorzystych imitujących letnie koszule. Białą polo w delikatne, szare motywy kwiatowe (również na kołnierzyku) ma w swej kolekcji GAS. Białą polo w leciutki, beżowy wzorek znajdziemy w kolekcji ALTEA, natomiast w ofercie ARMATA DI MARE znajdziemy granatową polo w drobne muszelki i rozgwiazdy (również na kołnierzyku).

Najmodniejszą w obecnym sezonie wiosna-lato wersją szytej koszuli jest gładka, pasiasta lub wzorzysta, dość obszerna koszula ze stójką.

WEBB&SCOTT SS 2017 (Foto: Producent)

WEBB&SCOTT SS 2017 (Foto: Producent)

 

W bardzo wielu nowych kolekcjach casual pojawia się z kolei obszerna, płócienna koszula z kołnierzykiem i krótkim lub długim, podwiniętym rękawem ozdobiona mniej lub bardziej klasycznymi motywami hawajskimi. Jest ona bardzo często zestawiana z równie obszernymi bermudami, uszytymi z wzorzystej popeliny w drobne geometryczne i krawatowe desenie. To mało gustowne zestawienie to jedna z wakacyjnych tendencji 2017 roku.

MITCHUMM proponuje m.in. koszule w różowe flamingi lub papugi w zestawieniu z klasycznymi w kroju jasnymi kamizelkami oversize i bermudami w drobne motywy geometryczne. Stylizowane papużki i kolibry znajdziemy również na jednej z koszul z nowej kolekcji włoskiego BAGUTTA.

 

Super klasyczną Capsule Collection,  inspirowaną historią filmu zaproponował w obecnym sezonie koszulowy włoski lider XACUS, który świętował nią 60-tą rocznicę swego powstania. Znalazły się w niej m.in. repliki białej koszuli ze super sztywnym kołnierzykiem noszonej przez Michaela Douglasa w filmie „Wall Street”, czarnej koszuli z wielkim, płaskim kołnierzykiem noszonej przez Johna Travoltę w filmie „Gorączka sobotniej nocy” oraz koszuli w niebieską kratkę noszonej przez Toma Hanksa w filmie „Forrest Gump”. W nowej kolekcji swych jak zawsze ekskluzywnych koszul (szytych m.in. z zastosowaniem siedmiu uderzeń igły na jeden centymetr szwu), znalazły się m.in. proponowane powszechnie kolorowe, wakacyjne koszule we wzorki.

 

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

 

Neapolitański twórca eleganckiego casual HARMONT&BLAINE proponuje w swej letniej kolekcji białą koszulę o nazwie „Sole del Mediterraneo” dekorowaną białym mikro nadrukiem, który pod wpływem promieni słonecznych przybiera odcień błękitu. Podobny efekt wykorzystany jest również na jego letnich polo, bermudach i T-shirtach.

 

 

OVERSIZE

 

W wielu nowych kolekcjach, zarówno tych prezentujących się na mediolańskich wybiegach, jak i w kolekcjach włoskich producentów, proponowana jest ostatnio tendencja oversize. Częstym zestawieniem są m.in. o 2-3 numery za duże, płócienne koszule i niemal obcisłe spodnie, który to mix charakteryzował m.in. kolekcję Rafa Simonsa. Stylista ten od lat zresztą lubuje się w kreatywnym mieszaniu rozmiarów, które eksperymentują ostatnio w swych nowych kolekcjach także inne znane marki jak BALENCIAGA, RICK OWENS czy ISSEY MIYAKE. O wiele za duży pasiasty garnitur i za obszerny trencz pojawił się również w kolekcji Lucio Vanotti.

 

7. Lucio Vanotti

 

 

BLACK OR WHITE

 

Pomimo, iż w obowiązujących kolekcjach królują powszechnie beże, brązy, zielenie i tradycyjnie wakacyjne błękity i granaty, nie mogło w nich zabraknąć również bieli. Jednym z powszechnie proponowanych elementów męskiej odzieży na obecny sezon wiosna-lato są białe, płócienne spodnie, często zestawiane z ciemniejszymi koszulami i marynarkami. Umiłowanie kontrastów widać również w powszechnej tendencji do zestawiania marynarki (i kamizelki) z innego koloru spodniami np. białymi lub beżowymi.

 

W wielu kolekcjach pojawia się biała kurtka (np. klasyczna w kroju biała, denimowa kurtka GAS), a nawet look total white np. w kolekcji Lucio Vanotti.

 

LUCIO VANOTTI SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

LUCIO VANOTTI SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Biały kolor mają też najmodniejsze w tym sezonie letnim tenisówki, slippersy sneakersy i klasyczne kapelusze panama.

W letnich propozycjach nie braknie również tak kochanej przez wielu panów czerni. W proponowanym sezonie dominowała ona m.in. na męskich pokazach DIOR. W zestawieniu z bielą koszul widzimy ją również na spodniach i trenczach kolekcji Rafa Simonsa.

 

RAF SIMONS SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

RAF SIMONS SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

 

LETNIA ULEWA

 

Słoneczna, letnia aura potrafi płatać figle jak miało to miejsce podczas pierwszego dnia zeszłorocznych targów PITTI UOMO we Florencji (prezentujących omawiane kolekcje na sezon wiosna-lato 2017), kiedy to setki elegancko ubranych gości targowych zdążających do medycejskiej Fortezza da Basso, złapała siecząca wiele godzin ulewa. I tak potrzeba chwili skierowała uwagę wszystkich na możliwie jak najbardziej nieprzemakalne kurtki i płaszcze. Na szczęście w prezentowanych na targach kolekcjach było ich wyjątkowo dużo gdyż, poza prostymi kurtkami do bioder (w tym typu bomber), bardzo wielu producentów proponowało na wiosnę-lato 2017 długi, nieprzemakalny płaszcz (w tym typu trench).

 

LUCIO VANOTTI SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

LUCIO VANOTTI SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Pojawił się on m.in. na pokazach kolekcji FERRAGAMO, FENDI, CANALI,  JIL SANDER, LUCIO VANOTTI i RAFA SIMONSA.

 

 

STYLOWY CYKLISTA

 

Globalna moda na jogging i rower rewolucjonizuje obecnie skostniały dotychczas miejski styl ubioru. Nikogo już, jak jeszcze kilka lat temu, nie dziwi widok rowera w stylu vintage, stojącego w korytarzu biurowym florenckich targów mody męskiej PITTI UOMO w medycejskiej Fortezza da Basso, którym od lat przyjeżdża do pracy ubrany w nienaganny garnitur szef targów Raffaele Napoleone. Podczas zeszłorocznej, letniej edycji tych targow odbył się nawet happening, podczas którego ubrani w eleganckie, targowe kolekcje modele jeździli na miejskich rowerach marki Velorbis po historycznym centrum Florencji.

Tego rodzaju aktywnośći jak jogging i rower kojarzyły się do tej pory ze stricte sportową odzieżą, którą nie każdy mógł i miał ochotę nosić. W odpowiedzi na potrzebę funkcjonalnej, ale i zarazem modnej i szykownej odzieży narodził się styl Athleisure czyli fuzja „athletic” i „leisure” (czas wolny), w którym powstają obecnie nie tylko kolekcje firm segmentu fast-fashion, ale i słynnych domów mody.

 

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

BUGATTI SS 2017 (Foto: Producent)

 

Wielu włoskich producentów wysokiej jakości odzieży męskiej stara się obecnie wyjść naprzeciw temu trendowi i tworzy coraz bardziej funkcjonalne kolekcje casual i semi-formal, w których wykorzystuje najnowsze tkaniny i technologie hi-tech. Przykładem może być proponowana w obecnym sezonie nowa kurtka HERNO Thermostretch uszyta z jerseyu bi-stretch.

HERNO SS 2017 (Foto: Producent)

HERNO SS 2017 (Foto: Producent)

 

Ta lekka i bardzo ciepła wiosenno-letnia kurtka gwarantuje niespotykany dotychczas w podobnych produktach komfort. HERNO lansuje ją w najmodniejszym chyba kolorze sezonu wiosna-lato jakim jest przybrudzony niebieski.

Utrzymane w podobnym stylu i zapinane na napy lub zamek proste kurtki do bioder maja w swej kolekcji m.in. włoski ALLEGRI i ANTONY MORATO.

 

W obowiązującym sezonie wiosna-lato do łask powróci również kurtka do bioder ze ściągaczami typu bomber, którą spotykamy m.in. w kolekcjach DOLCE&GABBANA. Oba typy kurtek wykonane są najczęściej z nieprzemakalnej bawełny lub nylonu hi-tech, choć w nowych kolekcjach nie braknie również klasycznych czarnych i brązowych kurtek ze skóry. Te ostatnie są wyznacznikiem kolekcji Limited Edition włoskiego BLAUER, który na zeszłorocznych tagach we Florencji świętował swe 80-te urodziny. Kolorowy bomber w hellenistyczno-sycylijskie desenie podziwiać można było również na gołym, wytatuowanym torsie modela podczas pokazu kolekcji modnego obecnie, głownie wśród amerykańskich VIP-ów, sycylijskiego stylisty FAUSTO PUGLISI.

 

 

FAUSTO PUGLISI SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

FAUSTO PUGLISI SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

 

I LOVE ACESSORIZE

 

Nowe męskie dodatki są przede wszystkim funkcjonalne. I tak wśród letniego obuwia królują eleganckie, koniecznie skórkowe klapki i sandały. W ślad za tą modą skórkowe sandały z wewnętrzną podeszwą z korka pojawiły się tą razą nawet u znanego, włoskiego producenta ekskluzywnych sneakersów BRIMARTS. Alternatywą dla sandałów są natomiast tekstylne tenisówki, slippersy i espadrillas proponowane nawet do bardziej formalnego looku i nowe, coraz bardziej wyrafinowane wersje letnich sneakersów.

 

SUPERGA SS 2017 - fair event - fair event (Foto: PITTI IMMAGINE)

SUPERGA SS 2017 – fair event (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Wśród eleganckiego, skórkowego obuwia wyróżnia się kolekcja ALBERTO FASCIANI będącego światowym liderem w produkcji najwyższej klasy butów do konnej jazdy. Tą razą cała jego męska kolekcja wiosenno- letnich, eleganckich derby i mokasynów powstała w myśl zasad ekologii: podeszwy wykonane są z naturalnej gumy, skóra wyprawiana została z zastosowaniem technologii metal-free, a wszystkie dodatki użyte do ich produkcji są pochodzenia roślinnego.

W stylu dandy i unisex utrzymana jest natomiast nowa kolekcja eleganckiego obuwia GIUSEPPE ZANOTTI. Styl nowoczesnego dandy króluje również w kolekcji włoskiego producenta BALDININI. Zaproponował na nich m.in. eleganckie, granatowe mokasyny wykonane z plecionej skóry.

 

Obok obszernych, wakacyjnych toreb z tekstylnego canvas lub skóry (np. BONFANTI) w obowiązujących kolekcjach spotykamy bardzo często skórkowe plecaki, które wraz z sandałami są istnym must have letniego sezonu. Włoski, plecakowy lider INVICTA, świętujący niedawno 110 lat swego powstania, zaproponował z tej okazji ekskluzywną wersję swego kultowego plecaka Jolly, który służył kiedyś podróżnikom i narciarzom, a w latach 80-tych stał się najbardziej popularną wersją plecaka we Włoszech.

Jak zawsze innowacyjny włoski producent galanterii skórzanej PIQUADRO proponuje nowy model eleganckiego, skórkowego plecaka zaopatrzonego w powerbank i nową wersję App komunikujące ze smartwatchem.

Włoski producent ekskluzywnych toreb i walizek MANDARINA DUCK proponuje  natomiast klasyczny, skórkowy plecak będący uwspółcześnioną wersją jego popularnego w latach 80-tych modelu „Utility”. Ekskluzywne, skórkowe plecaki pojawiły się również u londyńskiego producenta jubilerskich akcesoriów TATEOSSIAN LONDON w jego produkowanej po raz pierwszy od tego roku mini kolekcji galanterii skórkowej.

 

Męscy styliści odkurzyli również popularne w latach 90-tych, ukochane przez letników, męskie torebki do pasa na zamek.

Dość obszerne w biodrach i wysokie w talii nowe, męskie spodnie znakomicie współgrają natomiast z szelkami, które proponują w swych kolekcjach domy mody ARMANI, FERRAGAMO i DSQUARED.

 

RAF SIMONS SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

RAF SIMONS SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

W wakacyjnych kolekcjach nie mogło też zabraknąć nakryć głowy. Popularne są letnie, białe kapelusze w klasycznym typie panama (np. BARBISIO, BORSALINO) i bawełniane czapki z daszkiem w stylu kapitańskim.

 

Panów mających słabość do skarpetek cieszy zapewne fakt, iż mogą je nosić również w sezonie letnim, gdyż jedną z nowinek sezonu są skarpetki i kolanówki noszone do klapek i sandałów. Zestawienie to pojawiło się na wielu męskich wybiegach m.in. u PRADY, VERSACE i KENZO.  Zdawać by się mogło w odpowiedzi na ten trend czołowi, włoscy producenci skarpetek zaproponowali tą razą wyjątkowo bogate i kolorowe  kolekcje.

 

GALLO SS 2017 (Foto: Producent)

GALLO SS 2017 (Foto: Producent)

 

Na kolanówkach GALLO pojawiły się papugi a u RED, poza papugami i różowymi flamingami, również samolociki, psychodeliczne zygzaczki, szachownice, kwiatki i stylizowane listki marihuany. W letniej kolekcji RED znajdziemy również ozdobione kolorowymi numerkami, kolanówki „Lucky Numbers” dedykowane zeszłorocznej, jubileuszowej edycji florenckich targów mody męskiej PITTI UOMO, na której to zaprezentowane one były po raz pierwszy.

 

MISSONI SS 2017 - stand (Foto: PITTI IMMAGINE)

MISSONI SS 2017 – stand (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

ZEGARKOWA KLASYKA

W dobie wirtualnie odliczających czas smartwotchów obserwujemy obecnie tendencję powrotu do tradycyjnych, ekskluzywnych zegarków, które proponowane są wraz z kolekcjami najwyższej jakości odzieży męskiej. W ślad za tym trendem na zeszłorocznych targach we Florencji pojawił się ze swym nowym biżuteryjnym zegarkiem o nazwie „Drive” sam CARTIER.

 

LOCMAN - zegarek Montecristo Anniversary (Foto: Producent)

LOCMAN – zegarek Montecristo Anniversary (Foto: Producent)

 

Na florenckich targach świętował 30-lecie swego powstania również toskański producent luksusowych zegarków LOCMAN, który zaprezentował na nich swój jubileuszowy, srebrno-czarny model „Montecristo Anniversary”.

Przykładem zainteresowania tradycyjnymi zegarkami ze strony świata mody może być fakt, iż znany toskański producent denimowej konfekcji RIFLE proponuje przyjazny ekologii zegarek w wersji unisex wykonany z wysokiej jakości drewna z denimowym blatem i skórkowym paskiem.

 

 

  1. TARGI PITTI UOMO WE FLORENCJI

 

Podczas odbywającej się w dniach od 14 do 17 czerwca 2016 r. letniej edycji florenckich targów PITTI UOMO, na której prezentowane były omawiane wcześniej kolekcje na sezon wiosna-lato 2017, zaprezentowała się rekordowa w historii tej imprezy liczba 1.222 wystawców, w tym aż 44% spoza Włoch. Warto wspomnieć, iż podczas letniej edycji w roku 2015, już uznawanej za rekordową, było ich 1.178.

 

LUCKY NUMBERS

 

PITTI LUCKY NUMBERS 90 (Foto: PITTI IMMAGINE)

PITTI LUCKY NUMBERS 90 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Jubileuszowa 90-ta edycja tej najważniejszej dziś w branży odzieży męskiej imprezy, przebiegała pod szczęśliwym hasłem „Lucky Numbers”. Mając na względzie wyjątkowość tej właśnie edycji targów wielu obecnych na nich producentów zainspirowało się tą cyferkową magią i to zarówno w wystroju stoisk,  jak i w swoich kolekcjach.

Szczęśliwe numerki musiały najprawdopodobniej przynieść powodzenie organizatorom i wystawcom gdyż w tym niepewnym dla włoskiej branży luksusowej i wysokojakościowej odzieży okresie, związanym m.in. z załamaniem się europejskiej turystyki zagrożonej niebezpieczeństwem zamachów, targi PITTI UOMO wyraźnie górowały frekwencją nad odbywającym się zaraz po nich mediolańskim tygodniem pokazów mody męskiej. Ten ostatni zubożał w zeszłym roku m.in. w związku z decyzją kilku luksusowych marek o połączeniu pokazów męskich z odbywającymi się na jesieni prezentacjami kolekcji damskich oraz serią zachodzących obecnie zmian na najważniejszych stanowiskach kreatywnych u niektórych znanych producentów. Choć organizatorzy odbywających się w dniach od 18 do 21 czerwca 2016 r. mediolańskich pokazów dopuścili do udziału w nich wiele nowych, obiecujących marek męskich z całego świata (w sumie odbyło się 35 pokazów kontra 39 w roku 2015), to faktem jest, iż brak na nich takich brandów jak Ermenegildo Zegna, Corneliani, Calvin Klein, Roberto Cavalli czy Brioni wyraźnie pomniejszył wagę kluczowego od lat dla mody męskiej „Milano Moda Uomo”.

 

PITTI UOMO 90 (Foto: PITTI IMMAGINE)

PITTI UOMO 90 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Jubileuszową  edycję florenckich targów odwiedziło w czerwcu 2016 r.  20.500 operatorów z branży (w tym 8.400  z zagranicy), co stanowiło 3- procentowy wzrost w porównaniu z już rekordową letnią edycją tej imprezy w roku 2015. W sumie przez pawilony targowe przewinęło się w czerwcu 2016 r. powyżej 30.000 gości.

Najwięcej, bo aż 997 kupców przybyło do Florencji z Niemiec (+5% w porównaniu z rokiem 2015). Na drugim miejscu znaleźli się od zawsze zafascynowani włoską modą Japończycy (847 kupców), na trzecim Hiszpanie (660 kupców), na czwartym Brytyjczycy (632 kupców, +18% w porównaniu z rokiem 2015), a piątym Chińczycy (505 kupców, +14% w porównaniu z rokiem 2015). Z silnie reprezentowanej na PITTI UOMO przed kryzysem Rosji przybyło na targi jedynie 199 kupców (+8% w porównaniu z letnią edycją 2015 roku).

  1. edycję florenckich targów odwiedziło aż 85 kupców z Polski podczas gdy na poprzedniej, letniej edycji w roku 2015 było ich 68. Świadczy to o rosnącym z roku na rok zainteresowaniu naszych rodaków tą ważną imprezą branżową.

 

 

FLORENCCY GOŚCIE

 

Na potwierdzenie wagi  jubileuszowej  edycji PITTI UOMO zaproszony został do Florencji nie kto inny jak modowy guru Karl Lagerfeld, którego władze miasta „odznaczyły” prestiżowym Złotym Florenem „Fiorino d’Oro” wręczanym wybitnym osobistościom związanym z miastem.

 

KARL LAGERFELD we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

KARL LAGERFELD we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

 

W jednej z Galerii medycejskiego Palazzo Pitti otwarta została też retrospektywna wystawa fotografii mody „Vision of Fashion” będących autorstwem tego słynnego stylisty współpracującego obecnie z domami mody Chanel i Fendi.

 

KARL LAGERFELD - VISIONS OF FASHION - wystawa fotografii Karla Lagerfelda w Palazzo Pitti we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

KARL LAGERFELD – VISIONS OF FASHION – wystawa fotografii Karla Lagerfelda w Palazzo Pitti we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

 

VISIONS OF FASHION - wystawa fotografii Karla Lagerfelda w Palazzo Pitti we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

VISIONS OF FASHION – wystawa fotografii Karla Lagerfelda w Palazzo Pitti we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

 

VISIONS OF FASHION - wystawa fotografii Karla Lagerfelda w Palazzo Pitti we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

VISIONS OF FASHION – wystawa fotografii Karla Lagerfelda w Palazzo Pitti we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

 

KARL LAGERFELD - VISIONS OF FASHION - wystawa fotografii Karla Lagerfelda w Palazzo Pitti we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

VISIONS OF FASHION – wystawa fotografii Karla Lagerfelda w Palazzo Pitti we Florencji (FOTO: PITTI IMMAGINE)

 

Obok wciąż aktywnego, ale i wiekowego już Karla Lagerfelda, zaproszony został do Florencji słynne belgijski stylista RAF SIMONS (ex-stylista marki Jil Salders, do października 2015 r. pracujący dla domu mody Dior, a od  zeszłego roku dyrektor kreatywny maison Calvin Klein).

 

RAF SIMONS SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

RAF SIMONS SS 2017 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Pokaz kolekcji utrzymanej w charakterystycznym dla tego stylisty oszczędnym stylu i w syntetyczny sposób obrazującej czołowe tendencje na sezon wiosna-lato 2017 r., odbył się podczas trwania targów we florenckim ex-dworcu Stazione Leopolda.

Kolejnym, interesującym gościem targów był młody, ale znany już adeptom mody rosyjski stylista i fotograf GOSHA RUBCHINSKIY inspirujący się w swoich sportowych w duchu  projektach post-sowiecką popkulturą. Multimedialny pokaz jego kolekcji, od 2012 roku produkowanej i dystrybułowanej przez COMME DES GARCONS, odbył się w zabytkowej fabryce wyrobów tytoniowych Manifattura Tabacchi we Florencji.

 

Gosha Rubchinskiy Menswear Guest Designer PITTI UOMO 90 (Foto: PITTI IMMAGINE)

Gosha Rubchinskiy – Menswear Guest Designer PITTI UOMO 90 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Jeszcze jednym zagranicznym gościem targów był eklektyczny stylista japoński Hiroki Nakamura, twórca marki VISVIM, który przedstawił swą nową kolekcję inspirowaną amerykańskim stylem workswear w w wydaniu high-tech. W pokazie, który odbył się we florenckich Ogrodach Boboli wykorzystał on format radosnego happeningu z udziałem gości targowych.

 

VISVIM DESIGNER PROJECT PITTI UOMO 90 (Foto: PITTI IMMAGINE)

VISVIM – DESIGNER PROJECT PITTI UOMO 90 (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Obok zagranicznych sław pojawili się we Florencji ze swymi nowymi kolekcjami 2017 również młodzi styliści włoscy. LUCIO VANOTTI, zwycięzca jednej z poprzednich edycji targowego konkursu dla młodych stylistów „Who in on Next?”, zaproszony w styczniu 2016 r. roku przez samego Giorgio Armani do wystawienia swej kolekcji w słynnym „Teatro di Via Bergognone”, zaprezentował na targach swą krawiecko odszytą, czystą w formach, wyrafinowaną  kolekcję w duchu unisex, w której, podobnie jak w kolekcji Rafa Simonsa, znalazło się wiele elementów charakterystycznych dla proponowanego na sezon wiosna-lato 2017 męskiego stylu.

 

Na stylistycznych antypodach umieścić możemy natomiast kolekcję przedstawiciela tzw. New Italian Wave ukochanego ostatnio przez bogatych nowojorczyków i hollywoodzkie sławy sycylijczyka FAUSTO PUGLISI. We florenckich, surowych wnętrzach ex-dworca Stazione Leopolda zaprezentował on swą pierwszą, męską kolekcję, którą uzupełnił o modele damskie z letniej kolekcji Resort 2017.  Aby uwiarygodnić swój kreatywny zamysł, jakim było stworzenie kolekcji dla nowoczesnego, pozbawionego mieszczańskich uprzedzeń herosa, którą można by określić mianem luksusowego, śródziemnomorskiego kiczu, Puglisi wykorzystał jako modeli kilku suto wytatuowanych więźniów z florenckiego więzienia Sollicciano.

 

FAUSTO PUGLISI SS 2017 - Pitti Italics Special Event (Foto: PITTI IMMAGINE)

FAUSTO PUGLISI SS 2017 – Pitti Italics Special Event (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Sądząc po światowym sukcesie utrzymanych w podobnym, śródziemnomorskim  nurcie ostatnich kolekcji duetu DOLCE&GABBANA, również kolekcje FAUSTO PUGLISI będą, przynajmniej w kochającej przesyt Ameryce, przebojem przyszłych sezonów. W nurt ten, określany przez niektórych znawców sektora męską przebieranką w złym stylu, wpisują się również lansowane w ostatnich sezonach kreacje GUCCI, których wielu gentelmanów nigdy nie odważyłoby się założyć. O współczesnych gustach, a raczej ich braku świadczy jednak fakt, iż według opinii zebranych wśród włoskich sklepów multibrandowych (w tym on-line handlujących z całym światem) najczęściej kupowanymi w ostatnim roku wśród marek męskich są odzież i akcesoria  DOLCE&GABBANA, natomiast odzież GUCCI znajduje się na trzecim miejscu w sprzedaży sklepów stacjonarnych.

Warto wspomnieć, iż podczas jubileuszowej edycji targów PITTI UOMO miały  w centrum Florencji dwie ważne inauguracje: nowego butiku VALENTINO oraz flagship store MISSONI. W kilku florenckich muzeach (m.in. Muzeum FERRAGAMO, Galerii Kostiumów  Pałacu Pitti i Muzeum Marino Marini) zainagurowana została natomiast wspólna wystawa pod nazwa „Tra arte e moda” ( Pomiędzy sztuką a modą), na której znalazły się wyjątkowe modele od znanych, światowych stylistów skonfrontowane z dziełami sztuki, które były niegdyś inspiracją dla projektujących je stylistów.

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

 

Przegląd Włókienniczy nr 8/2016

 

    Tekst ten stanowi przeredagowaną wersję artykułu „Meski Kalejdoskop”, jaki okazał się w branżowym czasopiśmie „Przegląd Włókienniczy”  8/2016  będącego relacją z  90. edycji targów wysokogatunkowej mody męskiej PITTI UOMO we Florencji.

 

 

WŁOSKA MODA MĘSKA na sezon WIOSNA-LATO 2016

 

 

MOSCHINO SS 2016 - pokaz kolekcji we florenckim Palacu Corsini podczas targów PITTI UOMO (Foto: PITTI IMMAGINE)

MOSCHINO SS 2016 – pokaz kolekcji we florenckim Palacu Corsini podczas targów PITTI UOMO (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

SKĄPANI W KOLORZE

 

     Kolor przynosi ze sobą zastrzyk nowatorskiej energii w męskim ubiorze w sezonie wiosna-lato 2016. Tą razą nie jest to jednak ograniczająca się tylko do wakacyjnych kolekcji sezonowa nowinka, lecz odzwierciedlenie przemian, jakie zachodzą obecnie w skostniałym sposobie postrzegania męskiego stylu, do tej pory za wszelka cenę odcinającego się od damskich kontaminacji, począwszy właśnie od kwestii doboru kolorów.

 

Tegoroczny zimowy męski look, po kwiecistym lecie 2015, przywrócił klasyczne, sezonowe podziały chromatyczne, świadomie unikając silnych kontrastów barwnych i preferując ciemne barwy od granatu i szarości po brązy i czernie, tylko miejscami wzbogacane przez barwne elementy. Konfekcja  na sezon wiosna-lato 2016 zrywa te podziały i wprowadza kontrastujące ze sobą kolorystycznie elementy, nie rezygnując przy tym z modnych zeszłego lata kwiatowo – roślinnych motywów. Obok tych ostatnich, stricte letnich elementów w nowym, barokowo – orientalnym wydaniu, w sezonie wiosna-lato 2016 spotykamy bardzo często jednobarwne płaszczyzny zestawiane z nieprzemijającymi w modzie męskiej deseniami jak kraty, pepitki i różnorakie paski.

 

LARDINI SS 2016 - stoisko producenta podczas targów PITTI UOMO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

LARDINI SS 2016 – stoisko producenta podczas targów PITTI UOMO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

TYSIĄC ODSŁON BŁĘKITU

 

Obecny sezon wiosenno-letni jest triumfem czystego błękitu i marynarskiego niebieskiego i to zarówno w postaci full color, jak i barwnych elementów.

 

ARTUR ARBESSER SS 2016 - pokaz PITTI ITALICS podczas targow PITTI UOMO we Florencji

ARTUR ARBESSER SS 2016 – pokaz PITTI ITALICS podczas targow PITTI UOMO we Florencji

 

W bardzo wielu kolekcjach pojawiają się błękitne motywy roślinno-kwiatowe, m.in. arabeska w barokowym i orientalnym wydaniu, również w lansowanej szeroko wersji denimowej.

 

GAS SS 2016 (Foto: producent)

GAS SS 2016 (Foto: producent)

 

Bardzo jasny błękit i czysty granat to również najczęstsze kolory modnych, bawełnianych bądź lnianych koszul o klasycznym kroju z francuskim lub stójkowym kołnierzykiem. Są one gładkie bądź w drobniutkie motywy geometryczne i roślinne rodem z krawatowych deseni (w tym m.in. arabeska).

 

GABRIELE PASINI SS 2016 (Foto: producent)

GABRIELE PASINI SS 2016 (Foto: producent)

 

 

DENIM MANIA

Biały, błękitny i niebieski denim to must have większość kolekcji zarówno casual jak i semi-formal (tą raza denim pojawił się nawet w propozycjach couture VALENTINO).

Modny denim ma jak najbardziej naturalny aspekt vintage, począwszy od lekkiego do inspirowanego latami 70. i 80. destroyed w wersji workwear.

 

 

GAS SS 2016 (Foto: producent)

GAS SS 2016 (Foto: producent)

 

Najmodniejsza forma denimowych spodni to kończący się ponad łydką  papieros, najlepiej z podwiniętą nogawką. Ten typ niezbyt obcisłych spodni z podwiniętą nogawką króluje zresztą i w wersjach bawełnianych oraz szlachetnych wełnianych od garnituru czy smokingu.

 

GAS SS 2016 (Foto: producent)

GAS SS 2016 (Foto: producent)

 

Bardzo atrakcyjną kolekcję casual z tego modnego nurtu proponuje m.in. włoski GAS, od lat specjalizujący się w wysokiej jakości denimie.

 

GAS SS 2016 (Foto: producent)

GAS SS 2016 (Foto: producent)

 

Eleganckie wydanie denimowej marynarki w białym i niebieskim wydaniu w zestawieniu z letnią koszulą i krawatem, ma w swej nowej kolekcji jeden z włoskich, garniturowych liderów GABRIELE PASINI. Producent ten proponuje również zestawienia letniej, wełnianej marynarki z białymi bądź niebieskimi jeansami vintage.

 

GABRIELE PASINI SS 2016 (Foto: producent)

GABRIELE PASINI SS 2016 (Foto: producent)

 

GABRIELE PASINI SS 2016 (Foto: producent)

GABRIELE PASINI SS 2016 (Foto: producent)

 

SAFARI & SHORTS

 

Krawiecko odszyty komplet w stylu safari na sezon wiosna-lato 2016 triumfował w roku ubieglym na mediolańskich pokazach VERSACE, a jego bardziej sportowa wersje – u BOTTEGA VENETA. W ślad za tym powszechnym trendem wielu producentów ma w swej kolekcji bardziej lub mniej klasyczną, obszerną kurtkę safari, najczęściej z naszywanymi kieszeniami i o typowym dla odzieży wojskowej kolorze khaki (jej bardziej wyrafinowane wersje są natomiast beżowe). Można ją znakomicie zestawiać zarówno z rożnego rodzaju spodniami, jak i modnymi, długimi szortami. Warto zaznaczyć, że bardziej eleganckie szorty proponowane są często również w wersji „do garnituru”. Poza gładkimi tkaninami znajdziemy na nich bardzo wiele rożnego rodzaju pepitek i krat oraz drobnych deseni zapożyczonych z krawatów.

WOOSTER+LARDINI SS 2016 (Foto: Producent)

WOOSTER+LARDINI SS 2016 (Foto: Producent)

 

 

LETNIE DODATKI

 

Obok letnich wersji klasycznych butów derby oraz kolorowych, letnich mokasyn np. od znanego i w Polsce producenta MORESCHI (elegancka, ponadczasowa Capsule Collection „AG Fronzoni” z okazji 70-lecia powstania firmy i sportowa linia „Leisure Time”), w nowych kolekcjach nie braknie różnorodnych wersji sandałów i klapek. W obecnym sezonie letnim proponowane są one przez większość znanych stylistów, również w zestawieniu z bardziej formalnymi propozycjami utrzymanymi w coraz modniejszym stylu minimalistycznym.

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

Tego lata pojawiło się również wyjątkowo dużo tekstylnych trampek (np. SUPERGA), które niektórzy producenci eleganckiego total look  jak np. LARDINI proponują nawet do jasnych, letnich garniturów.

 

 

LARDINI SS 2016 (Foto: Producent)

LARDINI SS 2016 (Foto: Producent)

 

U jak zawsze eleganckiego GABRIELE PASINI pojawiają się tą razą idealne na letnie wieczory buty z białego lub niebieskiego denimu w wersji vintage.

 

WOOSTER+LARDINI SS 2016 (Foto: Producent)

WOOSTER+LARDINI SS 2016 (Foto: Producent)

 

 

Widoczna nowością sezonu jest powrót eleganckich butów w kolorze naturalnej skóry, które przez wiele sezonów wyparte były niemal całkowicie przez buty w kolorze czarnym.

 

W sezonie wiosna-lato 2016 ma miejsce premiera pierwszej, męskiej linii ekskluzywnych torb słynnego, florenckiego producenta GHERARDINI (obecnie własności Grupy Braccialini), który w ubiegłym roku obchodził 150 –lecie swego powstania. Jego nowa linia ochrzczona „Mr Gherardini” jest świadectwem obecnej mody na ten uznawany do tej pory za stricte kobiecy dodatek, bez którego od tej pory nie będzie mógł się obyć żaden modny gentelman. I tak w męskiej modzie mamy tego sezonu niezwykle bogatą ofertę eleganckich aktówek, torb podróżnych i coraz modniejszych plecaków, również w eleganckim wydaniu. Przykładem może być kolekcja eleganckich torb, plecaków młodego stylisty Louisa Leemana zaprezentowana podczas zeszłorocznych targow PITTI UOMO we florenckim Pałacu Pandolfini w ramach zbiorowych pokazów PITTI ITALICS.

 

PAOLO DA PONTE SS 2016 - stand na targach PITTI UOMO (Foto: PITTI IMMAGINE)

PAOLO DA PONTE SS 2016 – stand na targach PITTI UOMO (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

 

Wszystkich miłośników krawatów ucieszy z pewności fakt, iż ten elegancki dodatek powraca nareszcie do mody, choć w nieco zmienionej, mniej formalnej wersji. Modny krawat jest raczej wąski i wykonany często z alternatywnych materiałów. Florencki FERRAGAMO proponuje go nawet do swych T- shirtów i bluz. Alternatywą dla krawata nie jest już teraz powoli wychodząca z mody muszka, ale mniej lub bardziej rzucająca się w oczy chustka, a nawet kokarda którą widać m.in. w kolekcjach GUCCI. Krawaty proponowane przez producentów formalnego total look są najczęściej utrzymane w stylistyce pozostałych elementów odzieży, dzieląc z nią często wspólne desenie.

W tegorocznej,  letniej szafie gentelmana nie może zabraknąć również klasycznych kapeluszy panama. Na florenckich targach obecni byli W kolekcjach dwóch czołowych, włoskich producentów BORSALINO i BARBISIO dominują klasyczne modele letnich panama w maksymalny sposób podkreślające ich rzemieślniczy charakter. Podczas gdy BORSALINO postawił na naturalne, słomkowe barwy, BARBISIO proponuje nową linię kapeluszy w modnych, pastelowych barwach. Ich kolekcje kapeluszy znakomicie komponują się z m.in. z lansowanym zarówno w konfekcji formalnej, jak i casual letnim trendem total white.

W letnich kolekcjach włoskich skarpetek króluje kolor. Dla przykładu GALLO proponuje istną tęczę pastelowych, gładkich kolanówek.  W nowych kolekcjach nie braknie również modnych motywów drobnych arabesek. Warto zaznaczyć, iż w ślad za propozycjami niektórych znanych maison np. MARNI, modny meżczyzna zakłada skarpetki również do sandałów.

 

 

PITTI COLOR

 

Targi PITTI UOMO giugno 2015 - FORTEZZA DA BASSO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

Targi PITTI UOMO giugno 2015 – FORTEZZA DA BASSO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Ten kreatywny mix stylów obecny zarówno w męskiej konfekcji casual jak i formalnej proponowanej na obecny sezon wiosna-lato obserwować można było podczas zeszłorocznej, letniej edycji najważniejszych, włoskich targów mody męskiej PITTI UOMO. Odbyły się one zostały już po raz 88. w dniach 16 – 19 czerwca b.r. we florenckiej Fortezza da Basso i przebiegły pod doskonale oddającym ich klimat hasłem „That’s PittiColor!”.

 

PITTI PEOPLE

 

Warto zaznaczyć, iż ta ważna w branży wysokogatunkowej konfekcji męskiej impreza i odbywająca się dwa razy do roku to od lat zapowiedź tego co znajdziemy w nadchodzących sezonach w najlepszych, światowych department store z londyńskim Harrodsem i nowojorskim Barneysem na czele. W tym kontekście targi PITTI UOMO mają kluczowe znaczenie dla branży, gdyż to na nich, w przeciwieństwie do oderwanych najczęściej od ulicznej rzeczywistości mediolańskich pokazów, prezentowane są kolekcje, których styl kopiowany będzie przez setki światowych producentów.

Podczas zeszłorocznej edycji targów PITTI UOMO zaprezentowała się rekordowa w historii tej imprezy liczba 1.178  wystawców (w tym aż 42% spoza Włoch), podczas gdy w zeszłorocznej, zimowej edycji, już uznawanej za rekord targów, było ich 1.119.

W czerwcu ubiegłego roku florenckie targi odwiedziło 20 tys. operatorów z branży (w tym 8,2 tys. z zagranicy), co stanowiło 5- procentowy wzrost w porównaniu letnia edycją tej imprezy w roku 2014. W sumie w czerwcu 2015 r. przez pawilony targowe przewinęło się powyżej 30 tys. gości.

Najwięcej, bo aż 950 kupców przybyło do Florencji z Niemiec (+19% w porównaniu z rokiem poprzednim). Na drugim miejscu znaleźli się od zawsze zafascynowani włoską modą Japończycy (819 kupców), a na trzecim Hiszpanie (669 kupców; +15% w porównaniu z rokiem poprzednim). Z silnie reprezentowanej na PITTI UOMO przed kryzysem Rosji przybyło ich tą razą na targi jedynie 185 kupców (tyle samo co z Austrii).

Z Polski natomiast przyjechało do Florencji 62 kupców, podczas gdy w poprzedniej, letniej edycji tej imprezy uczestniczyło ich 51, co świadczy o wciąż rosnącym zainteresowaniu naszych rodaków tą ważną imprezą branżową.

 

ERMANNO GALLAMINI SS 2016 - stand na targach PITTI UOMO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

ERMANNO GALLAMINI SS 2016 – stand na targach PITTI UOMO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

WE LOVE FLORENCE  

Zeszłoroczna, letnia edycja targów PITTI UOMO była jak nigdy dotąd swego rodzaju hołdem oddanym Florencji. Jej sława i historyczne znaczenie dla wysokogatunkowej, włoskiej mody, której była niegdyś stolicą, uświetnione zostały serią prestiżowych prezentacji, które odbyły się podczas trwania targów. Uroczysta ceremonia otwarcia targów PITTI UOMO odbyła się w samym jej sercu, w Salone del Cinquecento, w ex-siedzibie władz miejskich Palazzo Vecchio. Uczestniczący w niej przedstawiciele rządu włoskiego, z minister rozwoju ekonomicznego Federicą Guidi, zapowiedzieli m.in., iż ze względu na swoje strategiczne znaczenie dla sektora włoskiej mody targi PITTI IMMAGINE otrzymają w najbliższych latach znaczące fundusze na swą promocję. Podczas tej uroczystej ceremonii jednemu z czołowych, włoskich producentów męskiej konfekcji w stylu formalnym LARDINI (produkującego również dla znanych, światowych maison) wręczona została główna nagroda PITTI IMMAGINE UOMO 2015.

Również w Palazzo Vecchio odbyła się uroczystość wręczenia nagrody za całokształt modowej twórczości znanemu, włoskiemu styliście Nino Cerrutti. Z tej też okazji na czas trwania targów PITTI IMMAGINE w Muzem Marino Marini we Florencji otwarta została retrospektywna wystawa poświęcona postaci Nino Cerrutti.

 

 

Znalazły się na niej m.in. wypożyczone wprost z szafy stylisty ubiory, które kształtowały światową modę męską od lat 60-tych. Jak twierdzi sam stylista, do dziś dnia kreujący tkaniny wełniane w rodzinnym Lanificio Cerrutti, nigdy nie zaprojektowałby niczego, czego sam nie chciałby założyć. Ten kreatywny, a zarazem utylitarny stosunek do mody, którego żywym przykładem jest do dziś nonszalancko ubrany Nino Cerruti, można uznać za charakterystyczny dla Włochów i to on, obok rzemieślniczej precyzji wykonania, przyczynił się do nieprzemijającego powodzenia mody Made in Italy na święcie.

 

Nino Cerrutti podczas wernisarzu swojej wystawy w Muzeum Marino Marini we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

Nino Cerrutti podczas wernisarzu swojej wystawy w Muzeum Marino Marini we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Wydarzeniem targów PITTI UOMO był pierwszy, europejski pokaz domu mody MOSCHINO pod dyrekcją amerykańskiego stylisty Jeremiego Scotta (kolekcja wiosna-lato 2015 była jego pierwszą, samodzielną kolekcją dla MOSCHINO). Ten ekscentryczny stylista, okrzyknięty przydomkiem „Mr. Cartoon”, wybrał na siedzibę pokazu barokowy Palazzo Corsini we Florencji. Jego bogato zdobione freskami, stiukami i lustrami wnętrza stały się bezpośrednią inspiracją oddającej hołd historii i współczesności mody rokokowo – popowej i utrzymanej w rażąco intensywnych kolorach kolekcji.

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

Królują w niej stylizacje wywołujące pożądany dla prowokatorskiego maison MOSCHINO, spektakularny efekt „Wow” i bezpośrednio nawiązujące do słynnych postaci Casanovy, Ludwika XVI i motorowego herosa naszych czasów Valentino Rossi.

Bezpośrednie odwołania się do rodzimej kultury i tradycji widać było zresztą w wielu zaprezentowanych we Florencji kolekcjach, jak choćby włoskiego producenta konfekcji w stylu formalnym CANTARELLI, którego wybrał na testimonial nowej kolekcji słynny obraz „Bachusa” Caravaggio, a swoje targowe stoisko przekształcił w wypełnioną beczkami toskańską winiarnię.

 

Podczas targów odbył się w centrum Florencji pokaz kolekcji najlepszych uczniów słynnej, mediolańskiej szkoły mody Istituto Marangoni, który zapowiedział otwarcie florenckiej filii pod koniec bieżącego roku. Będzie ona bezpośrednią konkurencja dla słynnej, działającej od lat florenckiej szkoły mody Polimoda, również tradycyjnie organizującej pokazy swych uczniów podczas trwania targów PITTI UOMO.

Do modowego renesansu Florencji przyczynia się niewątpliwie waloryzacja miejscowej, rzemieślniczej produkcji, z której korzystają od lat tamtejsze, słynne domy mody m.in. Gucci, Ferragamo i Ermanno Scervino. Za ich przykładem idą też inne znane marki, co spowodowało w ostatnich latach we Florencji znaczny wzrost wysokiej jakości produkcji rzemieślniczej w sektorze mody.

 

 

MADE IN

 

Tematem ważnego spotkania z udziałem przedstawicieli władz włoskich, które odbyło się podczas trwania florenckich targów w Palazzo Vecchio, była niezwykle istotna kwestia mającej obowiązywać w Unii Europejskiej etykiety „Made in”, szczególnie ważnej dla mniejszych i średnich przedsiębiorstw, które uzyskałyby cenne narzędzie do promocji swych rodzimych produktów. Włochy, chcące waloryzować swą pod wieloma względami unikalną produkcję, są jednym z niewielu państw europejskich tak silnie zaangażowanych w tą kwestię, która jak dotąd nie uzyskuje dostatecznego wsparcia ze strony większości państw Unii Europejskiej, z Niemcami na czele. To właśnie skupiające się nie na produkcji, lecz na imporcie Niemcy nie zamierzają zatwierdzić głównej zasady konwencji w/g której konsumenci mają prawo znać pochodzenie zakupywanego produktu. Jak dowiedziałam się od odpowiedzialnych za ten projekt Włochów (z Lizą Ferrarini z włoskiego Confindustria na czele), na apel o podpisanie konwencji w obecnej formie, odpowiedziało w zeszłym roku pozytywnie jedynie kilka krajów Unii, w tym Polska uznana za jednego z bardziej znaczących producentów.

 

Faktem jest, iż w dziedzinie surowców do produkcji tekstyliów i obuwia w samych Włoszech istnieje do tej pory znikoma ilość certyfikatów dających klientom dostateczną gwarancję ich miejscowego pochodzenia. Jednym z nich jest toskański znak „Vero Cuoio di Toscana” (dosł. ”Prawdziwa Skóra z Toskanii”) gwarantowany przez Konsorcjum Skór „Cuoio di Toscana” z rejonu Santa Croce sull’Arno, do którego należą producenci skór garbowanych naturalnym sposobem tj. bez zastosowania powszechnych dziś w tej branży procesów chemicznych. Odbiorcami garbowanej przez nich skóry są luksusowe marki obuwia i galanterii z całego świata. Konsorcjum „Vero Cuoio di Toscana” organizuje też szereg akcji promocyjnych i demonstracji obrazujących możliwości wykorzystania ich skór m.in. podczas trwania odwiedzanych przez ich najlepszych klientów targów PITTI UOMO.

 

 

 

GENDERLESS

 

Coraz powszechniejszy w światowej modzie ruch Genderless (czyli no-sex)  nie mógł ominąć i targów PITTI UOMO, które poświęciły mu na zeszłorocznej, letniej edycji jeden z pawilonów, kosztem dotychczasowej sekcji PITTI W dedykowanej alternatywnym tendencjom w modzie damskiej. W ramach nowej ekspozycji OPEN prezentują się producenci, których kolekcje zdefiniować można w uproszczeniu jako unisex.

 

Tendencja Genderless, widoczna już od 2014  roku w kolekcjach znanych, światowych maison,  nawiązuje bez wątpienia do początku lat 80-tych kiedy to, dzięki takim artystom jak m.in. David Bowie, duet Eurythmics czy kontrowersyjny Marilyn, kształtowały się demonstrowane w alternatywnej pop kulturze ruchy ostentacyjnie unikające podziałów za względu na płeć.

Przykładem obserwowanych obecnie zmian w sposobie postrzegania tradycyjnych podziałów na męskie – kobiece jest modny obecnie róż, który z męskich wybiegów na sezon wiosna-lato 2015 (np.VERSACE), trafił na półki sieciówek m.in. kolosa H&M (różowe spodnie reklamowane dla tej marki przez Davida Beckhama). Róż i fuksja weszły też tą razą do wielu zaprezentowanych na zeszłorocznych, czerwcowych targach kolekcji, włącznie z tymi zdecydowanie formalnymi.

We wiosenno-letnich kolekcjach na 2016 r. znani styliści posuwają się jeszcze dalej i proponują dla mężczyzn koronkowe bluzki i koszule, choć na florenckich targach  raczej brak było tak daleko idących prowokacji. W targowej sekcji OPEN znalazły się natomiast uniwersalne, kolorowe kolekcje odzieży z przewagą coraz modniejszej linii oversize. To właśnie nowatorski pawilon OPEN cieszył się wyjątkowo dużą frekwencją wśród wyrafinowanej stylistycznie, międzynarodowej klienteli targów, zapowiadając tym samym, iż tendencja Genderless raczej nie stanie się jedynie sezonową nowinką.

 

 

Przeglad Wlokienniczy  9-2015

 

  Tekst ten stanowi przeredagowana wersje artykułu „Skąpani w kolorze”, jaki okazał się w branżowym czasopiśmie „Przegląd Włókienniczy” nr 9/2015 będącego relacja z targów wysokogatunkowej mody męskiej PITTI UOMO we Florencji.

 

 

.

CHRISTIES AW 2014/15 (FOTO: Producent)

WŁOSKA i FRANCUSKA BIELIZNA DAMSKA na sezon jesień-zima 2014/15

 

MAGICZNY ŚWIAT BURLESKI

PARAH AW 2014/15

PARAH AW 2014/15 (FOTO: Producent)

 

Jedwabno-koronkowe push-up i coulotte, gorseciki, paski, podwiązki, koszulki, haleczki i domowe neglige w ironicznym i zabawnym, pozbawionym wulgarnej erotyki stylu burleski to dominujące akcenty w proponowanym na obowiązujący sezon jesienno-zimowy wysokogatunkowym intimo i lingerie.

CHRISTIES AW 2014/15 (FOTO: Producent)

CHRISTIES AW 2014/15  (FOTO: Producent)

 

 

BIELIZNA MADE IN ITALY W LICZBACH

Włochy są jednym z najważniejszych producentów wysokogatunkowej bielizny na świecie. Pod koniec 2013 roku działało w tym kraju blisko 2000 jej producentów – najwięcej w Lombardii 23% , Apulii 20%, Kampanii 9%, Veneto i Toskanii – 7%. Od trzech lat, m.in. w związku z załamaniem się rynku lokalnego, następuje ciągły wzrost eksportu włoskiej bielizny kosztem zmniejszającego się importu. W pierwszych 10-ciu miesiącach 2013 r. eksport bielizny z Włoch wyniósł 2 252 mln Euro, co stanowiło wzrost o 4,7% w porównaniu z rokiem 2012.

Europa stanowi dla włoskich producentów bielizny najważniejszy rynek zbytu, na którym realizują oni aż 81% swej sprzedaży. Największymi miłośnikami włoskiej bielizny są Francuzi 13,1%, następnie Niemcy 9,8%, Hiszpanie 8,4%, Anglicy 7,5% i Szwajcarzy 5,9%. Do Rosji sprzedawanych jest 6,4% produkcji a do Stanów Zjednoczonych 4,1 %.

FOEMINA AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

FOEMINA AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

Przyjętą ostatnio przez produkujących ekskluzywną konfekcję Włochów strategią, i to nie tylko w segmencie bieliźnianym, jest nacisk na Made in Italy. To odróżnia je od znacznie atrakcyjniejszych cenowo bieliźnianych sieciowek takich jak INTIMISSIMI, TEZEENIS czy YAMAMAY, którzy produkują niemal wyłącznie w Azji. Ten sam zresztą trend obserwujemy u producentów z Francji, którzy poza podkreślaniem francuskiej manufaktury swych wyrobów, bardzo konsekwentnie kreują wizerunek charakterystycznego tylko dla nich stylu bielizny. Francuska bielizna jest dla milionów pozaeuropejskich nowobogackich, na których obecnie najwięcej zarabiają francuscy producenci, kwintesencja kobiecości, wyrafinowania i seksapilu.

 

MARJOLAINE AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

MARJOLAINE AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

EXILIA AW 2014/15 (FOTO: Producent)

EXILIA AW 2014/15
(FOTO: Producent)

 

NOWOCZESNY VINTAGE
Modna obecnie bielizna, definiowana przez samych producentów jako „inteligentna lingerie„, tworzona jest z myślą o wolnych od stylistyki porno romantycznych randkach i o samych kobietach, które pragną się również podobać samym sobie. W nawiązujących do nurtu retro-vintage, ale ekstremalnie funkcjonalnych fasonach, czują się one zarówno seksownie, jak i komfortowo. Komfort, to obok atrakcyjnej stylistyki retro, najważniejsza przesłanka nowych kolekcji.

 

VALERY AW 2014/15 (Foto: PRODUCENT)

VALERY AW 2014/15
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

Nowoczesne przędze i tworzone z nich tkaniny oferują niezbędne w produkcji bielizny maksimum komfortu przy jednoczesnym złudzeniu obcowania z wyrafinowanymi, ręcznie plecionymi i haftowanymi tkaninami vintage. Bohaterami większości ekskluzywnych kolekcji odzieży i to również linii bardziej młodzieżowych, są koronki chantilly, haftowany tiul często z dodatkiem nitek lurexu, elastyczny jedwab crepes di chine i makramowe hafty.

 

WACOAL AW 2014/15 (Foto: Producent)

WACOAL AW 2014/15
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

RENESANS PUSH-UP

Przechodzący swój modowy renesans model Push-up, obecny teraz we wszystkich niemal kolekcjach, projektowany jest ze szczególnym naciskiem właśnie na komfort i jak najbardziej naturalne formy, również w wersji XXL.

CHRISTIES AW 2014/15 (FOTO: Producent)

CHRISTIES AW 2014/15
(FOTO: Producent)

 

Rozszerzanie oferty ekskluzywnych linii produktów do tej pory zarezerwowanych dla standardowych wielkości o rozmiary super maxi to niewątpliwie bardzo silny trend ostatnich sezonów, który nie ominął chyba żadnego z producentów wysokiej jakości bielizny. Od proponowanego sezonu zarówno włoscy producenci jak np. PARAH jak i Francuzi np. CHANTELLE – PASSIONATA powszechnie wprowadzają do swojej standardowej oferty miseczki o rozmiarze F.

Ekskluzywny francuski CHANTELLE proponuje natomiast super funkcjonalne, a przy tym ozdobione misternymi haftami biustonosze w rozmiarze H. Równocześnie producenci, którzy już od dawna stawiali na maxi rozmiary, proponują teraz ich znacznie odmłodzone wersje. Dla przykładu popularny i na naszym rynku niemiecki FELINA, który z myślą o podążającej za trendami fashion młodszej części klienteli stworzył linie Un:usual, która proponowana jest do rozmiarów miseczki G-H. Dla ciekawostki wspomnę, iż na florenckim stoisku tego niemieckiego producenta zdradzono mi, iż na naszym rodzimym rynku realizowanych jest obecnie więcej sprzedaży niż we Włoszech czy Francji.

 

LINGERIE COUTURE

Dopracowana w najmniejszych szczegółach konstrukcyjnych i super dekoracyjna bielizna w ekskluzywnym stylu couture to również odpowiedz na lansowana w tym roku przez znanych stylistów modę na jej celowe nie ukrywanie. Wręcz przeciwnie, luksusowa, gipiurowa bielizna proponowana jest nawet czasem w miejsce top-a, a powszechnie widoczna jest w głębokich wycięciach dekoltów i w prześwitach tkanin. Na produkty w duchu couture stawia m.in. obchodzący w tym roku 130 lat istnienia francuski MAISON LEJABY. Jego w całości Made in France linia Couture pozycjonująca się w segmencie Premium znajduje cennych w czasach kryzysu pozaeuropejskich klientów.

 

MAISON LEJABY AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

MAISON LEJABY AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

MAISON LEJABY AW 2014/15, targi IMMAGINE ITALIA we Florencji (FOTO: K.Maciejewska Serra)

MAISON LEJABY AW 2014/15, targi IMMAGINE ITALIA we Florencji
(FOTO: K.Maciejewska Serra)

 

Z MĘSKIEJ SZAFY

Częstymi motywami w nowych, jesienno-zimowe kolekcjach bielizny są mniej lub bardziej ewidentne motywy animalier oraz groszki i grochy w czarno-białym i kolorowym wydaniu w zestawieniach z tiulem, satyną i koronką w stylu barokowym. Nowym elementem są natomiast zapożyczone z jedwabnych, męskich krawatów drobne motywy geometryczne. Występują one m.in. w kompletach bielizny młodzieżowej kolekcji CHANTELLE-PASSIONATA.

 

CHANTELLE -PASSIONATA AW 2014/15 (FOTO: K.Maciejewska Serra)

CHANTELLE -PASSIONATA AW 2014/15
(FOTO: K.Maciejewska Serra)

 

 

Męskie akcenty widać również w prowokujących zestawieniach super kobiecych kompletów i gorsetów ze sztywnymi kołnierzykami i mankietami odwołującymi się do stylistyki Marleny Dietrich w jej kultowym filmie „Błękitny Anioł”. Styl ten jest również w pewnym sensie nawiązaniem do modnych od niedawna w całej, damskiej konfekcji lat 80-tych, w których to promowany był wizerunek seksownej, ale dominującej business woman kreatywnie łączącej damskie i męskie elementy garderoby.

 

 

TALIA OSY

Podczas gdy przez wiele minionych lat akcent położony był m.in. na podkreślenie linii nóg, co osiągane było wysoko wyciętymi slipami i coulotte, tak teraz uwaga skierowała się na talię, która jest niekoniecznie najcieńsza, ale umiejętnie ubrana w wyszczuplające optycznie gorsety i paski do pończoch, nabiera pożądanego aspektu osy.

CHRISTIES AW 2014/15 (FOTO: Producent)

CHRISTIES AW 2014/15
(FOTO: Producent)

 

RETRO-POP

Kultowym elementem niemal wszystkich nowych kolekcji,i to również w popularnym segmencie fast fashion (np. włoska sieciowka bieliźniana TEZENIS), jest body – często utrzymane w kultowym już stylu retro-pop zapoczątkowanym w latach 80-tych przez Madonnę. Zabawna mieszanka elementów sport i gym oraz pop-rock koegzystuje z kobiecymi prześwitami i romantycznymi koronkami.

PARAH AW 2014/15 (FOTO: Producent)

PARAH AW 2014/15
(FOTO: Producent)

 

Klasyka i nowoczesność to motyw przewodni nowej kolekcji francuskiego CHANTELLE inspirującego się ideą wielokulturowej stylistycznej podroży na trasie Paryż – Szanghaj.

 

W RYTMIE TANGO

Nowe jesienno-zimowe propozycje bielizny utrzymane są w różnorodnych tonacjach kolorystycznych z przewagą zgasłych odcieni śliwki, turkusu, szarości, ciepłego złota i antycznego różu – te stonowane barwy często występują w kontraście z czernią i bielą misternych koronek.
W nowych, jesienno-zimowe kolekcjach, szczególne miejsce zajmuje czerwień zestawiana często z czernią. Nie ma ona już charakteru wyłącznie świątecznego, lecz jest integralnym elementem całosezonowych kolekcji, podobnie zresztą jak wiele utrzymanych w barwach żywej czerwieni kolekcji outdoor zarówno damskich jak i dziewczęcych.

PARAH AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

PARAH AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

Czerwień obok modnego ciemnego turkusu, śliwki, szarości i czerni jest bohaterem koronkowych kompletów m.in. francuskich MAISON LEJABY i SIMONE PERELE. Klasycznie czerwono-czarne są natomiast sztywne, koronkowe gorsety włoskiego PARAH. Ten ostatni zaprezentował również nowy, gorsetowy model wylansowanej przez siebie w 2001 r. czarnej „klatki” – tą razą jest to lekka, tasiemkowo-tiulowa konstrukcja pełniąca funkcje ciągnącego się optycznie spod biustu, zabudowanego paska do pończoch.

 

PARAH AW 2014/15

PARAH AW 2014/15 (FOTO: Producent)

 

W DOMOWYM ZACISZU

Coraz więcej producentów ekskluzywnej bielizny stawia obecnie na odzież domową, czyli tzw. homewear czy loungwear w wersji chic – halki, narzutki, koszule, piżamy, szale, trykotowe i welurowe bluzy i dresy. W czasach światowego kryzysu konsumpcji, który nie omija również branży bieliźnianej, starają się oni, aby ich propozycje były jak najbardziej uniwersalne i zbliżone do kolekcji outdoorowych np. w letnio-wieczorowym wydaniu.

 

GILSETTE AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

GILSETTE AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

W kolekcjach jesienno-zimowych triumfują szlachetne materiały: jedwabna satyna, koronka i kaszmir oraz wysokiej jakości trykot. Dominującym fasonem jest zwiewna koszula nocna lub baby doll i wykonany z podobnej tkaniny długi szlafrok.

 

ARIANNA AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

ARIANNA AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

Te super kobiece elementy odzieży domowej wypierają obecnie, przynajmniej w wersji luksusowej, bardziej funkcjonalną piżamę pozostawiając ja jedynie nastoletniej klienteli.

 

LUNA DI GIORNO AW 2014/15 (FOTO: Producent)

LUNA DI GIORNO AW 2014/15
(FOTO: Producent)

 

 

W segmencie loungwear dyktującymi tendencje liderami są tacy włoscy producenci jak TATA, PEPITA, PIERRE MANTOUX, BACIRUBATI, LUNA DI GIORNO czy LISANZA.

 

LISANZA AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

LISANZA AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

OSCALITO AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

OSCALITO AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

SAVE THE QUEEN AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

SAVE THE QUEEN AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

Nowością u wielu włoskich producentów ekskluzywnej bielizny, od lat pracujących na najlepszych przędzach i tkaninach oraz mogących się poszczycić wysokim kunsztem krawieckim, są mikro kolekcje odzieży outdoorowej. Linie pret-a-porter obecne już od kilku sezonów u takich producentów jak PARAH czy PIERRE MANTOUX, w proponowanym sezonie jesienno-zimowym  pojawiają się u wielu innych, wśród których są m.in. OSCALITO, VALERY czy CHRISTIES.

 

CHRISTIES AW 2014/14 (Foto: IMMAGINE ITALIA)

CHRISTIES AW 2014/14
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

Ten ostatni stworzył nawet linię Shape Dress by CHRISTIES, czyli gwarantujące wyszczuplający efekt sukienki w wersji minimal chic zdobione m.in. oryginalnymi kryształkami Swarovski. Te cenne aplikacje są zresztą bohaterem bardzo wielu zarówno włoskich, jak i francuskich kolekcji bielizny proponowanych w ostatnich sezonach.

 

 

 

"Przegląd Włókienniczy" nr 4/2014

„Przegląd Włókienniczy” nr 4/2014

 

IMMAGINE ITALIA

Powyższy tekst jest przeredagowaną relacją z 7.edycji targów intimo i lingerie IMMAGINE ITALIA & Co. we Florencji, która odbyła sie w lutym 2014 r. Ukazał się on w nr 4/2014   w czasopiśmie branżowym „Przegląd Włókienniczy” (wydawnictwo SIGMA-NOT) – jako jedynym w Polsce zajmującym się branżą przędzalniczą, tkaninami i gotową konfekcją.

Targi IMMAGINE ITALIA & Co., będące włoskim odpowiednikiem słynnego Salonu Lingerie w Paryżu, tą razą zgromadziły na terenie zabytkowej florenckiej twierdzy Medyceuszy Fortezza da Basso 234 producentów wysokiej jakości bielizny, głównie damskiej z Włoch, Francji i Hiszpanii.
W stolicy takich modowych marek jak Gucci, Roberto Cavalli, Emilio Pucci, Ferragamo czy Ermanno Scervino, prezentowali się najlepsi włoscy producenci bielizny damskiej i dodatków. Byli wśród nich m.in. PARAH, VERDISSIMA, VALERY, PIERRE MANTOUX, BACIRUBATI, RITRATTI, AMBRA, LUNA DI GIORNO, ARTIMAGLIA, COSABELLA, OSCALITO, FOEMINA, EXILIA, LISANZA, TATA, PEPITA, LIONELLA, ARIANNA i SAVE THE QUEEN.
W ramach florenckich targów zorganizowanych zostało kilka atrakcyjnych pokazów intimo i lingerie zarówno włoskich, jak i francuskich producentów, w których z sukcesem debiutowały dwie młodziutkie polskie modelki Joanna Jachimowicz i Irena Maślanka.

 

PARAH AW 2014/14, modelka: Joanna Jachimowicz (Foto: IMMAGINE ITALIA)

PARAH AW 2014/14, modelka: Joanna Jachimowicz
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

CHANTELLE - PASSIONATA AW 2014/14, modelka: Joanna Jachimowicz (Foto: IMMAGINE ITALIA)

CHANTELLE – PASSIONATA AW 2014/14, modelka: Joanna Jachimowicz
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

PIERRE MANTOUX AW 2014/14, modelka: Irena Maślanka  (Foto: IMMAGINE ITALIA)

PIERRE MANTOUX AW 2014/14, modelka: Irena Maślanka
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

VALERY AW 2014/14, modelka: Irena Maślanka  (Foto: IMMAGINE ITALIA)

VALERY AW 2014/14, modelka: Irena Maślanka
(Foto: IMMAGINE ITALIA)

 

Organizatorzy targów zapowiedzieli, iż od bieżącego roku targi te będą one miały dwie edycje – zimową i letnią. Letnia edycja przygotowana została w tym roku we współpracy z prężnie funkcjonującym od lat florenckim salonem beachwear MODA D’AMARE. Kooperacja ta znacznie rozszerzyła potencjał targów IMMAGINE ITALIA & Co. i z pewnością podniesie rangę obu zajmujących się sektorem bieliźniarskim imprez.

 

.
FOTO: IMMAGINE ITALIA (Fotograf Filippo Tomasi), producenci i autorka artykułu.

 

.

STEFANO RICCI AW 2014-15

WŁOSKA MODA MĘSKA na sezon JESIEŃ – ZIMA 2014/15

 

NOWY KLASYCYZM KONTRA ROCKOWY CASUAL

DIESEL Black Gold AW 2014/15 - pokaz kolekcji na targach PITTI UOMO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

DIESEL Black Gold AW 2014/15 – pokaz kolekcji na targach PITTI UOMO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Młodzi ludzie zmęczeni lansowanym od wielu sezonów uniwersalnym stylem casual odkryli garnitury swych ojców i dziadków. Powrót nienagannie skrojonego i wykończonego garnituru to najsilniej chyba widoczna tendencja w proponowanej na obecny sezon jesienno-zimowy modzie męskiej, która z pewnością znajdzie swą kontynuację również w następnych sezonach.

 

BRUNELLO CUCINELLI AW 2014/15 (Foto: Producent)

BRUNELLO CUCINELLI AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Powszechny jest nadal coraz bardziej atrakcyjny styl casual, który jednak w większym stopniu dedykowany jest odzieży free time niż, jak dotychczas miejsko-biurowej konfekcji. Nowy casual jest przy tym bardziej agresywny stylistycznie, co widać szczególnie w dodatkach takich jak wszechobecne ćwieki i łańcuchy, nawiązujące do stylizacji rockmanów i harleyowców z lat 80-tych i 90-tych.

Powszechnie występują w nim również denim i skóra w czarnym lub grafitowym wydaniu.

 

GARNITUR NA MIARĘ

Wraz z powrotem do nienagannej klasyki coraz powszechniejszy staje się proponowany obecnie przez wiele męskich domów mody serwis krawiecki. Młoda klientela wychowana w epoce światowego dobrobytu zdaje się być pod tym względem zdecydowanie bardziej wymagająca od pokolenia swych ojców i dziadków, którzy zadowalali się w większości standardową konfekcją.

Styl modnego garnituru znakomicie obrazują najnowsze propozycje włoskiego producenta męskiej konfekcji BRUNELLO CUCINELLI, który posiada obecnie 100 własnych butików na całym świecie. Dzięki niedawnemu zakupowi na własność jednego z ekskluzywnych laboratoriów krawieckich firmy AVENZA w Toskanii, ten do tej pory znany z luksusowego kaszmiru i konfekcji w stylu casual chic producent, stworzył swą pierwszą linię eleganckich garniturów.

W myśl Cucinellego nowy garnitur jest obowiązkowo slim – wykonany z najlepszej jakości tkanin, z wyraźnie podkreślonymi ramionami, dość wąskimi rękawami oraz wcięciem w talii, które to akcenty celowo podkreślają męską figurę. Nowe spodnie są lekko obniżone w talii, mają 1-2 zaszewki i zwężają się ku nogawkom z   3,5 – centymetrowych rewersem, które kończą się obowiązkowo tuż poniżej kostki tak, aby widoczny był jeszcze maleńki skrawek skarpetki.

Według mistrza Cucinellego garnitur taki leży dobrze i na bardziej korpulentnych panach. Należy jednak wątpić, aby mógł pasować podtatusiałemu mężczyźnie z brzuszkiem 🙂

Kolekcja BRUNELLO CUCINELLI jest natomiast bez wątpienia znakomitą propozycją dla młodych, wysportowanych mężczyzn, gardzących dotychczas dość anonimowym, pozbawionym formy klasycznym garniturem.

 

BRUNELLO CUCINELLI AW 2014/15 (Foto: Producent)

BRUNELLO CUCINELLI AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Sądząc po entuzjastycznym przyjęciu tej nowej, włoskiej stylistyki będzie ona z pewnością powielana przez wielu innych światowych producentów odzieży męskiej dedykujących swe kolekcje młodszej klienteli. Nowy włoski garnitur, odległy stylistycznie od swego sformalizowanego konkurenta z Anglii, okrzyknięty został przez znawców tematu za nowatorskie wydanie casual.

 

BUGATTI  AW 2014/15  (Foto: Producent)

BUGATTI AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

W ślad za tą tendencją włoski TOMBOLINI proponuje wykonane z superlekkiej wełny garnitury „Zero Gravity” ważące jedynie 300 gramów oraz marynarki uszyte z Ice Wool mającej te same właściwości, co profesjonalne tkaniny sportowe.

Ważące 270 gramów wełniane garnitury w licznych odcieniach miejskiej szarości proponuje również LARDINI, który szyje również męską konfekcje dla domu mody BURBERRY.

 

LARDINI AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

LARDINI AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Wraz z garniturem do mody wraca elegancka kamizelka. Proponuje się ją często nie tylko jako dodatek do garnituru (również w odmiennej od niego tonacji), ale i element niezobowiązującego looku z jeansami i wełnianym blezerem.

Modnym wykończeniem garniturowych spodni jest guzikowe zapięcie, choć jak zawsze praktyczni Amerykanie wybierają raczej wersje z zamkiem błyskawicznym.

 

 DRESOWY SMOKING

Wraz z modą na męską klasykę, po latach niemal zupełnego zapomnienia powraca smoking, tą razą w bardziej niezobowiązującym i odpowiednim na różne okazje, niemal młodzieżowym wydaniu jak np. żakardowy smoking MANUELA RITZA czy odważny, bo uszyty z neoprenu i wiskozy smoking włoskiego HYDROGEN.

TOMBOLINI szyje smoking ze swetrowego jerseyu natomiast LARDINI proponuje go w wydaniu retro z granatowego weluru podszytego czarnym jedwabiem.

Luksusowy smoking florenckiego STEFANO RICCI uszyty jest natomiast z wykonanego w jego pracowni Antico Setificio Fiorentino damaszkowego jedwabiu w zapożyczone z renesansowych szkiców motywy ptaków.

 

STEFANO RICCI AW 2014-15

STEFANO RICCI AW 2014-15

 

NOWATORSKI VINTAGE

Najmodniejsza kurtka jest nadal wełniana i utrzymana w stylu marynarskiego Montgomery z obszernym kapturem.

Częstym elementem jest również lekka, puchowa i zapinana na zamek kamizelka albo podszewka lub jedynie sam wysoko zasuwany kołnierz doszyty od spodu do wełnianej kurtki.

 

SCHNEIDERS SALSBURG  AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

SCHNEIDERS SALSBURG  AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Bardziej elegancką  propozycją jest wełniany płaszcz typu Loden, którego nowa wersja jest mniej obszerna i zdecydowanie krótsza, co czyni go bardziej funkcjonalnym dla współczesnego, wciąż podróżującego mężczyzny. Taką formę mają m.in. nowy model lodenu austriackiego producenta SCHNEIDERS SALZBURG czy dwustronny, bardziej sportowy Loden (również w wersji Parka z kapturem) włoskiego LARDINI.

Z pozoru klasyczne płaszcze i kurtki uszyte są często z wełny poddanej przeróbkom technologicznym, w wyniku których posiadają one podobne właściwości, co funkcjonalne produkty syntetyczne. Włoski leader CERRUTI  proponuje m.in. kurtki z pełni nieprzemakalnej, 100 – procentowej wełny. W okryciach wierzchnich powszechnie stosowany jest również wysokogatunkowy neopren w zestawieniach z surowcami naturalnymi.

BUGATTI  AW 2014/15  (Foto: Producent)

BUGATTI AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

W nowych propozycjach nie brak również od lat popularnej kurtki puchowej, choć i ona powoli się różnicuje. Obok klasycznych pikowanych, nylonowych Bomber takich producentów jak choćby MONCLER czy nowo proponowany w przedziale urban ROSSIGNOL, spotykamy też puchowe, lecz z zewnątrz wełniane i utrzymane w stylu parka  kurtki włoskiego producenta ADD.

 

PIRELLI PZERO  AW 2014/15  (Foto: Producent)

PIRELLI PZERO AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Ciekawą propozycją są również superlekkie kurtki HERNO – termozgrzewalne ultradźwiękami i wykorzystujące nowatorskie, ekologiczne wypełnienie.

 

DIADORA AW 2014/15 (Foto: Producent)

DIADORA AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

LUKSUSOWY GLOBTROTTER

Krawiecki i rzemieślniczy charakter konfekcji, jeśli nie rzeczywisty to, choć na pozór odległy od fabrycznego wykonania, opanowuje obecnie nawet propozycje casual a wręcz stricte sportowe.

W wielu propozycjach, podobnie jak w ubiegłym sezonie jesienno-zimowym, pojawia się wojskowa stylistyka z surowością ekstremalnie funkcjonalnych modeli, neutralną kolorystyką i wszechobecnym motywem panterki camouflage. Ten ostatni element staje się jednak coraz bardziej wyrafinowany i pojawia się w nawet w stricte miejskich propozycjach, przybierając często niespotykaną dotąd kolorystykę (m.in. czerwień i błękit).

Klasyczne już elementy wojskowe, takie jak wielokieszeniowe koszule, spodnie cargo, kurtki w stylu parka czy tekstylno-skórkowe worki są teraz wykonywane z coraz wyższych jakościowo materiałów i nienagannie wykończone. Ten krawiecki duch przyświeca zresztą wielu nowym propozycjom wysokogatunkowej męskiej konfekcji i dodatków.

 

GAS AW 2014/15 (Foto: Producent)

GAS AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Trend ten widać szczególnie na przykładzie denimu. Modne jeansy nie są już byle jako skrojone i wykończone, lecz przypominają raczej miarowe spodnie. Do łask powraca denim czarny i grafitowy. W tej kolorystyce utrzymana jest m.in. najnowsza, nawiązująca do modnej motocrossowej stylistyki, limitowana kolekcja odzieży jeansowej włoskiego GAS, który świętuje nią swe pierwsze 30 lat działalności (od 16 lat producent ten sponsoruje londyński Team motocrossowy).

 

GAS  AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

GAS AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Wysokogatunkowy denim jest również bohaterem kolekcji plasującego się w przedziale smart luxury młodego, włoskiego producenta ANTONY MORATO.

 

ANTONY MORATO AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

ANTONY MORATO AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

 

MATERIAŁOWY EKLEKTYZM

Wysokiej jakości denim zestawiany jest często z elegancką wełną. Nowa moda nie zapomina też o tkaninach technicznych o szczególnym wizualno-funkcjonalnym performance. Ważnym elementem są też skórkowe i futrzane wstawki oraz wykończenia. Wszystkie te materiały spotykają się często ze sobą tworząc wielofakturowy, kreatywny mix, który pozwala w coraz większy stopniu personalizować męski look.

DIESEL Black Gold  AW 2014/15 - pokaz kolekcji na targach PITTI UOMO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

DIESEL Black Gold AW 2014/15 – pokaz kolekcji na targach PITTI UOMO we Florencji
(Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Współczesny mężczyzna, daleki od potrzeb i stylistyki konformistycznego bohatera „Truman Show”, jest coraz bardziej świadomy wagi tzw. dress code. Nie kupuje już konfekcji jedynie w celach stricte funkcjonalnych, lecz aby wyrazić przez nią swój coraz silniejszy indywidualizm. Ubiór musi więc być choćby z pozoru spersonalizowany, stąd tłumaczy się niezwykłe bogactwo stylistyki współczesnych, męskich kolekcji w tym. m.in. powodzenia takich dodatków jak obuwie, torby czy coraz powszechniejsze, wielobarwne chusty.

Ta swego rodzaju feminizacja męskiej klienteli przyczynia się w ostatnich latach do niezwykłego poszerzenia i zróżnicowania oferty, której upowszechnieniu w znacznym stopniu pomaga internetowy shopping. Internet jest miejscem, w którym nawet najbardziej niespotykane propozycje znajdują swą wierną klientelę, do której nie miałyby dostępu za pośrednictwem tradycyjnego handlu, który wciąż preferuje mniej ryzykowne stylistycznie i cenowo propozycje producentó

Tym samym wielu włoskich producentów sprzedaje z powodzeniem swe kreatywne propozycje zagranicznej klienteli jedynie za pośrednictwem sklepów internetowych z pominięciem nieufnych ich zbyt kreatywnej ofercie lokalnych dystrybutorów. Jest wśród nich choćby obecny od lat na florenckich targach producent wysokogatunkowego, fantazyjnego obuwia sportowego SERAFINI, który jak sam twierdzi, posiada nawet bezpośrednich klientów w Polsce.

 

OBUWIE & Co.

Garniturowe buty to klasyczne, sznurowane obuwie w stylu brytyjskich derby. Takie jest m.in. ultralekkie, 330 – gramowe obuwie Albion łączące skorę i zamsz włoskiego producenta MORESCHI. Modną alternatywą są też zapięcia na 1-2 boczne sprzączki (np. producenta CASTORI).

W nowych propozycjach jest zdecydowanie mniej sznurowanych lakierek, a więcej zamszów i końskiej sierści.

 

CASTORI  AW 2014/15  (Foto: Producent)

CASTORI AW 2014/15
(Foto: Producent)

CASTORI  AW 2014/15  (Foto: Producent)

CASTORI AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

W propozycjach casual nie brakuje natomiast różnorodnych botków (np. producenta PIRELLI P Zero wykorzystujących pneumatyczną podeszwę z opony „Sottozero” („Poniżej Zera”) czy desert boot producenta CLARKS z nową podeszwą Vibram oraz coraz atrakcyjniejszych stylistycznie i barwniejszych sportowych sneakersow m.in. takich kultowych już producentów jak LOTTO (nowa wersja running z lat 80-tych Tokyo z linii Leggenda) czy DIADORA (linia Heritage).

 

 PIRELLI PZERO AW 2014/15 (Foto: Producent)

PIRELLI PZERO AW 2014/15 (Foto: Producent)

 PIRELLI PZERO  AW 2014/15 (Foto: Producent)

PIRELLI PZERO AW 2014/15 (Foto: Producent)

 

Ekskluzywną wersję ważącego jedyne 250 gram i opatrzonego super giętką, kauczukową podeszwą skórkowo-tekstylnego sneakersa 4Ustyle proponuje w obecnym sezonie CESARE PACIOTTI.

 

CESARE PACIOTTI AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

CESARE PACIOTTI AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

CLARKS, poza jak zawsze nowymi, kreatywnymi modelami swoich kultowych desert boot, przedstawia nową linię obuwia z zastosowaniem podeszwy Vibram.

 

CLARKS z podeszwa VIBRAM  AW 2014/15 (Foto: Producent)

CLARKS z podeszwa VIBRAM AW 2014/15 (Foto: Producent)

CLARKS z podeszwa VIBRAM  AW 2014/15 (Foto: Producent)

CLARKS z podeszwa VIBRAM AW 2014/15 (Foto: Producent)

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

Tą samą innowacyjną podeszwę VIBRAM stosuje też w nowych modelach sneakersów włoski SERAFINI.

 

SERAFINI z podeszwa VIBRAM  AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

SERAFINI z podeszwa VIBRAM AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Sam VIBRAM natomiast, po sukcesie swych pięciopalczastych Fivefingers, zaprezentował w tym sezonie nowatorską koncepcje składanego, syntetycznego obuwia inspirującego się Furoshiki – japońską sztuką pakowania przedmiotów w umiejętnie zwinięty skrawek tkaniny.

 

VIBRAM - model Furoshiki AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

VIBRAM – model Furoshiki AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Moda na krótsze spodnie uwidacznia obowiązkowo długie skarpetki ze szlachetnych materiałów (z kaszmirem włącznie) w fantazyjne wzory jak np. czarno-biała klawiatura czy nuty na nowych, ekskluzywnych skarpetkach włoskiego BRESCIANI.

 

GALLO  AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

GALLO AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Wraz z powrotem garniturów, odkurzone zostają zapomniane w ostatnich latach włoskie krawaty. Te najmodniejsze są raczej wąskie z małym węzłem, często w drobne tweedowe wzory. Wielobarwnie drukowane modele jedwabnych krawatów i muszek proponuje producent FIORIO ze słynnego z wyrobu ekskluzywnych dodatków włoskiego Como. Modną alternatywą dla marynarki jest również zestawienie krawatu z wełnianym lub kaszmirowym blezerem czy kardiganem.

 

FIORIO  AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

FIORIO AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji
(Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Nadal, jak od kilku lat, triumfują obszerne, barwne chusty wykonane ze szlachetnych tkanin takich producentów jak FOLIERO SARTI czy CLAUDIO CUTULI.

 

FEDON AW 2014/15  (Foto: Producent)

FEDON AW 2014/15
(Foto: Producent)

FEDON AW 2014/15  (Foto: Producent)

FEDON AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Modne torby to oszczędne w stylistyce i kolorystyce, skórkowe aktówki oraz funkcjonalne plecaki w wersji biurowej, coraz powszechniej wykonane z odpornej na uszkodzenia i przeciwdeszczowej skóry.

 

ORO BIANCO AW 2014/15  (Foto: Producent)

OROBIANCO AW 2014/15
(Foto: Producent)

OROBIANCO AW 2014/15  (Foto: Producent)

OROBIANCO AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

Osobną kategorię stanowią ekskluzywne etui do notebooków, tabletów i telefonów, które znajdziemy we wszystkich galanteryjnych kolekcjach męskich oraz luksusowe troleje jak choćby wykonany z ultralekkiego karbonu, aluminium i skóry, kuloodporny model TecnoMonster włoskiego producenta OROBIANCO.

 

ORO BIANCO AW 2014/15  (Foto: Producent)

OROBIANCO AW 2014/15
(Foto: Producent)

 

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

Coraz powszechniejsze są też klasyczne kapelusze. Włoski BARBISIO proponuje je m.in. wykonane z superlekkiego filcu oraz farbowane naturalnymi barwnikami bez chemicznych utrwaleń natomiast ekologiczny PANIZZA 1879 stosuje do wyrobu swych luksusowych, filcowych kapeluszy jedynie odpadowe skóry królicze i naturalną parę wodną.

 

ORCIANI  AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

ORCIANI AW 2014-15, targi PITTI UOMO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Modnym akcentem w męskiej modzie są nadal skórkowe bransoletki. Ma je w swej aktualnej ofercie m.in. włoski producent galanterii skórzanej ORCIANI.

Nowe, luksusowe modele branzoletek, łączące skórę ze szlachetnymi metalami i kamieniami, proponuje również  londyński SERAPIAN.

Znany z makramowych bransoletek CRUCIANI oferuje natomiast nowy model „Pop Dog” inspirowany współczesną rzeźbą Jeffa Koonsa „Balloon Dog”, sprzedaną w zeszłym roku przez Christie’s za zawrotną sumę 58 milionów dolarów.

 

 

WŁOSKA MODA MĘSKA W LICZBACH

Produkcja sektora mody męskiej we Włoszech sięga obecnie 8 miliardów Euro. Największymi odbiorcami włoskiej mody męskiej są od lat Francuzi (10,7%), następnie Niemcy (10,2), Amerykanie (6%), Szwajcarzy (5,7%), Brytyjczycy (5,4%), Rosjanie i Hiszpanie (5,1%).

Rok 2013 przejdzie jednak do historii, jako ten, w którym po raz pierwszy eksport mody włoskiej do państw pozaeuropejskich przewyższył eksport do Unii Europejskiej (w/g danych Istat). Wzrost ten dotyczy głównie rynków azjatyckich na czele z Chinami, Koreą i Hong Kongiem. Dla dużej części włoskich producentów wysokogatunkowej konfekcji męskiej, znajdujący się w głębokim kryzysie rynek wewnętrzny, to zaledwie 5-6% całego biznesu.

 

DYSKUSYJNE MADE IN ITALY

Ekologia i etyka to zresztą coraz aktualniejsze tematy we włoskiej branży tekstylno-odzieżowej. Wiele uczciwszych firm celowo odwraca się od produkcji azjatyckich nie mogących zapewnić odpowiedniego standardu zarówno etycznego jak i ekologicznego. Tego rodzaju inicjatywy poszczególnych producentów mają jednak najczęściej charakter dobrowolny.

Warto zaznaczyć, iż etyka odnosi się coraz częściej do całego procesu produkcji, a nie jedynie do samego produktu finalnego.

Jest to zresztą dość delikatny i drażliwy temat w całej włoskiej branży odzieżowej, która nie posiada odpowiednich legislacyjnych narzędzi kontroli. Pozwala to na taki usankcjonowany prawem proceder jak choćby opatrywanie etykietą Made in Italy odzieży produkowanej w ¾ Azji a jedynie wykańczanej i konfekcjonowanej we Włoszech.

Sytuacja pod względem etycznym nie jest też często optymalna przy 100% produkcjach Made in Italy jak np. w przypadku luksusowej galanterii skórzanej jednego ze słynnych florenckich domów mody, którego pracownikami są w większości nisko opłacani i żyjący we własnych, wymykających się spod kontroli gettach emigranci z Chin. Nie wspominając już o azjatyckich podróbkach znanych firm, dla których gigantycznym portem docelowym do wejścia na europejski rynek jest nie podlegający od dziesiątków lat skutecznej kontroli Neapol.

 

 

Przegląd Włókienniczy nr 2-2014

Przegląd Włókienniczy nr 2-2014

 

Powyższy tekst ten jest zmienioną wersją mojego artykułu, który ukazał się w tym roku na łamachPrzeglądu Włókienniczego (nr 2 – 2014) wydawnictwa SIGMA-NOT – jedynego w Polsce czasopisma dla profesjonalistów z branży przędzalniczo-tekstylnej.

Stanowił on relacje z zimowej, osiemdziesiątej piątej już edycja międzynarodowych targów wysokogatunkowej mody męskiej PITTI UOMO we Florencji. Odbyła się ona w dniach 7-10 stycznia b.r. i przyciągnęła do Florencji, podobnie jak w styczniu ubiegłego roku, 7,8 tys. zagranicznych operatorów z branży. Wśród nich znalazło się również 50-ciu polskich kupców. W roku ubiegłym było ich 49 a jeszcze dwa lata temu 28, czyli blisko o połowę mniej, co świadczy o rosnącym zainteresowaniu naszych rodaków wysokogatunkowa męską konfekcją Made in Italy.

Proponowany obecnie obok nowego klasycyzmu atrakcyjny styl casual rock widać było wyraźnie w bardzo wielu spośród 1047 kolekcji zaprezentowanych podczas styczniowej edycji targów PITTI UOMO, których oficjalnym mottem przewodnim był dynamiczne przesłanie „Rock me PITTI”.

 

PITTI UOMO 2014 (Foto: Marianna Serra)

PITTI UOMO 2014
(Foto: Marianna Serra)

 

We Florencji wystawiają od lat swe kolekcje wszystkie najważniejsze włoskie firmy specjalizujące się w ekskluzywnej męskiej konfekcji takie jak Brunello Cucinelli, Lubiam, Lardini, Cruciani, Paoloni, Lebole, Del Siena, Stefano Ricci, Caruso, Tombolini czy Bagutta. Męskie kolekcje prezentują też tam znane włoskie marki unisex m.in. Ermanno Scervino, Alviero Martini 1° Classe, Marina Yachting, Allegri, Conte of Florence, Boglioli, Aquarama, Colmar, Bramante, Herno, Pirelli P Zero, Add, Kejo, Diesel czy Gas.

Najnowsze kolekcje ekskluzywnego obuwia i akcesoriów proponują natomiast we Florencji tacy znani włoscy producenci jak Santoni, Fratelli Rossetti, Moreschi, Testoni, Serafini, Pantofola d’Oro, Lotto, Castori, Alberto Moretti, Raparo, Brioni, Serapian, Orciani czy producenci skarpet Gallo i Bresciani.

Na florenckich targach pojawiają się od lat ze swymi męskimi kolekcjami również takie znane światowe marki jak Dekker, Gant, Woolrich, Stone Island, Fred Perry, Brooksfield, Dockers, Mason’s, Converse, Henry Cotton’s, G-Star, Geospirit, Adidas, New Balance, Camper czy Crocs.

Dla nich wszystkich targi PITTI UOMO, na których od lat pojawiają się znani światowi operatorzy sektora odzieży męskiej, są ważnym spotkaniem strategicznym ostatecznie weryfikującym ich nowe propozycje.

 

We Florencji tradycyjnie już odbywają się debiuty i prezentacje nowych firm i projektów. W tym roku miała miejsce m.in. europejska prezentacja nowej capsule collection amerykańskiej firmy ŚPIEWAK 1904, światowa premiera nowej kolekcji BARACUTA Blue Label collection zaprojektowanej przez angielskiego stylistę Jeffa Griffina oraz pierwsza targowa prezentacja amerykańskiej firmy luxury denim PRPS, ulubionej marki raw denim światowych sław pokroju Davida Beckhama i Brada Pitta.

Tegoroczne targi PITTI UOMO gościły również nową linię DIESEL BLACK GOLD zaprojektowaną przez norweskiego stylistę Andreasa Melbostada, której uroczysty pokaz w stylu rock-chic, znakomicie ilustrujący najnowsze tendencje, odbył się w hali dawnego, florenckiego dworca Stazione Leopolda.

 

Gośćmi specjalnymi florenckich targów byli natomiast młodzi styliści z Ukrainy, którzy zaprezentowali swe kolekcje w ramach salonu awangardowej mody damskiej PITTI W odbywającego się już po raz trzynasty w ramach targów PITTI UOMO. Byli wśród nich Anna K, Anna October, Ksenia Schnaider, Omelya Atelier, Paskal, Yasya Minochkina i Sasha Kanevski.

 

Obok targów odbywa również od paru lat ciekawy festiwal Firenze4ever, którego ideatorem jest znany florencki department store LUISA VIA ROMA, posiadający również swój shop on-line z dwudziestu tysiącem wysokogatunkowych artykułów i rocznym obrotem 66 mln Euro. Podczas trwania targów zaprasza on do Florencji licznych grup najważniejszych światowych bloggerów modowych, którzy swym trendsetterowym look przyczyniają się do kreowania jedynego w swym rodzaju modowego happeningu.

 

PITTI UOMO 2014 (Foto: Marianna Serra)

PITTI UOMO 2014
(Foto: Marianna Serra)

 

 

.

BORSALINO SS 2014

Kapelusze Made in Italy BORSALINO SS 2014

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

BEZKRESNA PODRÓŻ

Motywem przewodnim tegorocznej, letniej kolekcji kultowego producenta kapeluszy Made in Italy BORSALINO jest bezkresna podroż. Jej metaforycznym celem jest, jak zresztą w większości propozycji tego producenta, poszukiwanie nieprzemijającej, ale i zarazem aktualnej i dziś luksusowej klasyki, co tą razą udało się BORSALINO w sposób perfekcyjny.

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

Oszczędne, niemal architektoniczne formy, dyskretne wykończenia w eleganckim stylu vintage oraz chromatyczna oszczędność, czyli czerń, biel i beż, niekiedy tylko z fleszowym dodatkiem koloru, czynią tą kolekcję ponadczasową.

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

Graficzne efekty uwypuklone są w sposób szczegolny w stricte letnich dziurkowanych modelach klasycznych kapeluszy męskich. Te ostatnie, jak zawsze obowiązkowo ultralekkie, są często dwukolorowe a zdobiące je lniane taśmy mają celowy aspekt vintage. W męskich kolekcjach BORSALINO znajdziemy również perfekcyjne odszyte i wykończone czapki typu maciejówki, które, obok kapeluszy, są obecnie modnym uzupełnieniem szykownego, młodzieżowego look.

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

W damskiej kolekcji znajdziemy też kilka klasycznych, wzorowanych na meskich kapeluszy w stylu Panama, które od kilku sezonów z powodzeniem proponowane sa również dla pań. Wszystko wskazuje na to, że trend ten będzie aktualny również w przyszłych sezonach.

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

Klimat tej stylistycznie jednorodnej kolekcji odzwierciedlają znakomicie zaaranżowane i zrealizowane czarno-białe fotografie, które same w sobie mogłyby stanowić ozdobę niejednej galerii. Z wielką przyjemnością goszczę je również w mojej witrynie.

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

Przy okazji kilka słów o BORSALINO: początek tej słynnej kapeluszniczej firmy z Mediolanu sięga aż 1857 roku. W ubiegłym stuleciu ich kapelusze rozsławiły takie filmowe sławy jak Humphrey Bogart, Gary Cooper, Antony Quinn, Alain Delon, Robert De Niro, Al Pacino, Robert Redford, Warren Beatty, Paul Newman czy Federico Fellini.

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

Zakup kapelusza BORSALINO to wydatek od 100 do 400 Euro. W naszej polskiej kulturze kapelusze, jako przeżytek burzuazyjny, zostały dość skutecznie wytępione przez komunę stąd do dziś nie jest łatwo znaleźć je w naszych sklepach. Na szczęście, wraz z reszta swych kosmopolitycznych kolekcji, proponują je obecnie duże sieciowki z H&M i ZARA na czele.

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

Aby zafundowac sobie trochę kapeluszniczego luksusu, warto zajrzeć na stronę BORSALINO, zwłaszcza, że jego letnia kolekcja jest tam teraz sprzedawana po obniżonych o 20-30 % cenach, co zważywszy na jej nieprzemijający charakter, może okazać się dobrą inwestycją na przyszłe (i to nie tylko letnie) sezony.

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

BORSALINO SS 2014

BORSALINO SS 2014
(Foto: Producent)

 

 

 

BORSALINO – WOMAN Collection SS 2014

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

.

BORSALINO – MAN Collection SS 2014

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

.