MI MI SOL - stoisko podczas targow PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

MODA DZIECIĘCA i MŁODZIEŻOWA na LATO 2015

 

PHILIPPE PLAIN - pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

PHILIPPE PLAIN – pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

W KRAINIE TROPIKALNEJ BAŚNI

 

Romantyczne, śródziemnomorskie księżniczki i lordowie śniący o morskich przygodach, przebierają się w awanturniczo-marynarskie fatałaszki i, wsiadając na pokład pirackich żaglowców, wyruszają na spotkanie z bajecznie kolorowym oceanem i tropikalną przyrodą. Tak pokrótce opisać można klimat, w jakim utrzymane są dziecięce mini kolekcje odzieży, obuwia i akcesoriów proponowane na lato 2015.

 

Znawca tematu zadałby pytanie: czyż podobnych inspiracji nie widzieliśmy już letnich dziecieco-młodzieżowych kolekcjach zeszłego sezonu? Zdecydowanie tak, repertuar dziecięcych inspiracji jest od lat ten sam, choć każdy nowy sezon stawia na inne akcenty, usuwając na jakiś czas w cień inne, wciąż popularne motywy. Tą razą wygrywają bajkowe tropiki nawiązujące klimatem do kalejdoskopowo barwnej, disneyowskiej produkcji RIO. I tak dla przykładu z dziecięcych propozycji znika, wszechobecna do tej pory nawet w niemowlęcych kolekcjach, agresywna stylistyka rock a wraz z nią ćwieki, łańcuszki i skóry. Nawet modne nadal stricte rockowe propozycje są teraz zdecydowanie bardziej romantyczne i nawiązują do wszechobecnej marynarsko-tropikalnej stylistyki. Wielokolorowe i kwieciste stają się również tradycyjnie bardziej stonowane kolekcje chłopięce.

 

VINGINO - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

VINGINO – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

STYLISTYCZNY PATCHWORK     

Na mini odzieży rozkwitają swą kalejdoskopową pełnią, obecne już w zeszłym sezonie letnim, desenie rodem z bajecznie kolorowych raf koralowych, motywy afrykańsko – tropikalne z palmą, zachodem słońca, papugą i tygrysem na czele oraz mniej lub bardziej stylizowane kwiaty przeplatające się z wielobarwnymi deseniami camouflage, animalier i marynarskimi biało – niebieskimi paseczkami, kotwicami i statkami.

 

PINCO PALLINO -  kolekcja SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

PINCO PALLINO – kolekcja SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

JUNIOR GAULTIER   - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

JUNIOR GAULTIER – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

W nowych mini stylizacjach, szczególnie w ich wydaniu couture, nie braknie również inspiracji śródziemnomorskimi ogrodami, co widać m.in. w wykorzystaniu tradycyjnych dla tamtejszej kultury motywów cytrusów.

 

MI MI SOL - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targow PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

MI MI SOL – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

TKANINOWE HITY

Wielofunkcyjny denim, świeża bawełna i len, neopren, poliester oraz tiul to tkaniny będące bohaterami większości letnich kolekcji.

Jeśli chodzi o denim, to jest go obecnie zdecydowanie więcej i to zarówno w propozycjach casual, jak i chic. W tych ostatnich często występuje w zestawieniu z super modnym neoprenem, poliestrem i tiulem. W nowych kolekcjach, m.in. znanego ze swych funkcjonalnych kurtek PEUTEREY, letni denim jest laserowo dziurkowany, podobnie jak nappa.

Klasyczny denim w drukowane kwiaty i motyle jest też bohaterem dziewczęcej kolekcji VERSACE. Propozycją VERSACE dla chłopców jest natomiast denimowy total look w stylu kowbojskim.

 

YOUNG VERSACE - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targow PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

YOUNG VERSACE – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targow PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

W nowej kolekcji ROBERTO CAVALLI znajdziemy nawet szary, elastyczny denim w deseń panterki proponowany, obok tygrysich T-shirtów, również dla chłopców.

 

 

ROBERTO CAVALLI - kolekcja SS 2015 na targach PITI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

ROBERTO CAVALLI – kolekcja SS 2015 na targach PITI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Również hiszpański DESIGUAL proponuje dla chłopców denimowe szorty w stylizowane palmy.

 

DESIGUAL - pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

DESIGUAL – pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Denimowa kolorystyka i motywy pojawiają się również na innych materiałach, i to nawet w luksusowej modzie ceremony. Często wykorzystywana jest tylko sama kolorystyka klasycznego, wytartego denimu. Dla przykładu PINCO PALLINO i MI MI SOL stosują ją w swych sukienkach couture w zestawieniu z taftą i tiulem. W kolekcji SILVIAN HEACH KIDS denimowe desenie wykorzystane są m.in. w letnich, rozpinanych bluzach z kapturem wykonanych z miękkiego dżerseju.

W nowej kolekcji obuwia PRIMIGI denim zestawiany jest ze skórą. Denimowe są również m.in. nowe trampki i sneakersy ROBERTO CAVALLI a MI MI SOL i ERMANNO SCERVINO proponują dziewczęce sandałki, trampki i sneakersy z denimu bogato zdobione perełkami i strassami w zestawieniu z białą koronką, srebrem i złotem.

 

ERMANNO SCERVINO  - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

ERMANNO SCERVINO – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Powraca do mini mody również denim kolorowy np. w propozycjach włoskiego PARROT, który z białego denimu w kwiaty szyje dziewczęce kurteczki z krótkim rękawem.

 

Neopren o strukturze plastra miodu, do tej pory zarezerwowany wyłącznie do wstawek i podszewek w odzieży i obuwiu sportowym, jest teraz bohaterem luksusowych, dziewczęcych kolekcji m.in. producentów MONNALISA i ERMANNO SCERVINO. Ten ostatni, obok swych romantycznych, prowansalskich deseni na lnie i aplikacji z białej koronki sangallo, proponuje futurystyczne w klimacie białe i czarne neoprenowe sukieneczki i marynarki.

 

ERMANNO SCERVINO  - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

ERMANNO SCERVINO – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

 

ERMANNO SCERVINO  - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

ERMANNO SCERVINO – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Neopren znajdziemy nawet w kolekcji MI MI SOL, w której biała, neoprenowa marynareczka zestawiana jest z efemerycznymi, kwiatowymi sukienkami o prostych trapezowych formach.

Nadal wszechobecny jest również barwny poliester i to nawet w luksusowych propozycjach, również dla maluchów, w których z powodzeniem mógłby on być zastępowany szlachetniejszymi materiałami z wiskozą na czele. Robi tak m.in. JEAN PAUL GAULTIER malując na wiskozowych topach i legginsach degasowskie tancerki i kwieciste grafiki zestawione z tradycyjnymi dla tego maison marynarskimi paseczkami.

JUNIOR GAULTIER   - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

JUNIOR GAULTIER – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

W tym „syntetycznym świecie” wyróżniają się na szczęście niektóre kolekcje nie tylko producentów spod bandiery Green, takich jak choćby włoski 100 % LINO, ale i znanych domów mody jak np. ROCCOBAROCCO, w którego nowej kolekcji cieszą oko utrzymane w stylu lat 50-tych trapezowe, kretonowe sukieneczki i bluzki z tworzącym powtarzalny, geometryczny motyw logo RB.

Naturalne szyfony i tafty w patchworkowe motywy łączące animalier, cytryny, kwiaty i morskie desenie królują również w letniej, jak zawsze bardzo atrakcyjnej stylistycznie, dziewczęcej kolekcji ROBERTO CAVALLI.

 

KARAIBSKI LUKSUS

 Tropikalne w klimacie, często graficzne kwiatowe desenie, pojawiają się w większości dziewczęcych kolekcji i to również u zdecydowanie ekskluzywnych producentów. Przykładem może być debiutująca od obecnego sezonu nowa linia FUN producenta MONNALISA dedykowana starszym dziewczynkom i teenager, w której pojawiają się np. uszyte z funkcjonalnego dżerseju kwieciste kompleciki – T-shirty i krótkie szorty w stylu lat 80-tych. Dla teenager przeznaczone są również, dedykowane do tej pory raczej tylko maluchom, dresowe komplety total flower proponowane również prze innych producentów.

 

PHILIPPE PLAIN - pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji  (Foto: PITTI IMMAGINE)

PHILIPPE PLAIN – pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

Na fali powrotu psychodelicznych w klimacie motywów roślinnych, triumfy święci hiszpański DESIGUAL KIDS, który podobną, choć nieco bardziej umiarkowaną kolorystycznie stylistykę adoptuje również z powodzeniem dla chłopięcej klienteli.

 

 

SZYKOWNA BLUZA i KURTKA

 Hitem w dziewczęcych kolekcjach włoskich producentów jest szykowna bluza, która, dzięki ekskluzywnym wykończeniom, ze stricte sportowego elementu odzieży, staje się teraz uzupełnieniem wytwornych stylizacji. Bluza pojawia się obok wytwornych, wieczorowych kreacji m.in. w kolekcjach producentów PINCO PALLINO (maxi  bluzy z koronkowo – gipiurowymi aplikacjami i pasmanteryjnymi wykończeniami), SIMONETTA (bluzy dekorowane lśniącym lureksem i intarsjami z syntetycznych kamieni) czy SARABANDA (bluzy z koronkowymi wykończeniami).

 

PINCO PALLINO - pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

PINCO PALLINO –  kolekcja SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

PINCO PALLINO - pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

PINCO PALLINO – pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Również wiatrówki i letnie, puchowe kurteczki w dziewczęcym wydaniu są teraz niezwykle szykowne i przypominają raczej eleganckie blezery i płaszczyki. Tą metamorfozę widać szczególnie wyraźnie na przykładzie propozycji włoskiego producenta kurtek ADD, którego nowa kolekcja dziewczęcych wiatrówek i puchowych kurteczek to eksplozja cukierkowych kolorów i super kobiecych modeli z nylonowym, pikowanym blezerkiem z rękawami ¾ w stylu Coco Chanel włącznie.

 

 

ADD - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

ADD – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Letnie propozycje tego ekskluzywnego producenta, opatrzone tematem przewodnim „Ice Cream”, wykonane są z delikatnej i połyskującej tkaniny Nylongloss wykończonej modnym neoprenem oraz dżersejowymi mankietami, stójkami i kapturami. Dżersejowe wykończenia i krótkie bądź dżersejowe rękawy (w wersji chłopięcej) mają też letnie propozycje włoskiego producenta luksusowych kurtek HERNO.

HERNO - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

HERNO – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Na przykładach m.in. szykownych bluz i kurteczek, możemy zaobserwować z jednej strony demokratyzowanie się coraz bardziej funkcjonalnych kolekcji ekskluzywnych producentów ceremony i couture, a z drugiej – wprowadzanie luksusowych elementów do codziennej mody przez producentów konfekcji sportowej i casual.

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

To wszechobecne przenikanie się stylów ceremony z casual znakomicie obrazuje letnia kolekcja petit couture włoskiej MISS GRANT. Spotykamy w niej wszechobecny dżersej, laserowo zdobiona nappę, denim w zestawieniu z organzą i tiulem. Nawet krótkie szorty są w niej bogato przyozdobione trójwymiarowymi różami.

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

Rzucający się w oczy luksus rodem ze stylistyki Bliskiego i Dalekiego Wschodu (będącego zresztą ostatnio znakomitym odbiorca dla wysokogatunkowej, europejskiej konfekcji dziecięcej) nie omija nawet do tej pory dość oszczędnych stylistycznie producentów.

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

MISSONI - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

MISSONI – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Jest wśród nich m.in. MISSONI, który w dziewczęcej kolekcji uzupełnia swe kultowe, wielobarwne zygzaki (tą razą w letniej, dżersejowej wersji z przewagą bieli) o złote lureksy, koronki i kolorowe strassy Swarovski. Wyrafinowaną propozycją tego producenta jest dwustronny trench z wodoodpornej dzianiny w charakterystyczne zygzaki wykończony lamówkami.

 

MISSONI - trench z kolekcji SS 2015 (Foto: Producent)

MISSONI – trench z kolekcji SS 2015 (Foto: Producent)

 

 

LETNIE DEBIUTY

 Tej wiosny zadebiutował z pierwszą dziecięcą kolekcją swych słynnych polo U.S. POLO ASSN oraz sportowa marka INVICTA laansująca pierwszą linie ekskluzywnych, puchowych kurteczek, m.in. z mieszczącej się w mini torbie serii „Plume Tech” (sprzedawane są one również za pośrednictwem internetowego store LUISAVIAROMA.COM). Swą pierwszą dziewczęcą kolekcję prezentuje tego lata również RELISH.

Wiosenno-letnim przebojem maison VERSACE jest ekskluzywna spacerówka w stonowanych wersjach perłowej szarości, fioletu i granatu. Pojawi się ona w handlu na jesieni, ale jej cena nie została jeszcze oficjalnie ogłoszona. Po hitowym już Trio tego producenta jest ona kolejnym przebojem wśród posażnych mam. Jak zawsze super atrakcyjna, letnia odzieżowo-obuwnicza kolekcja VERSACE nosi nazwę „Flower Pop” i roi się od barokowych maxi kwiatów w kolorach pop – różu, żółci, pomarańczy, fiołka i fuksji. Maxi bluzy i dżinsowe sukienki w kwiecisto-geometryczne desenie foulard i białe, różowe i żółte sandałki i sneakersy ze złotymi, metalowymi wykończeniami to najbardziej rzucające się w oczy elementy nowej, dziewczęcej kolekcji tego słynnego maison.

 

YOUNG VERSACE - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targow PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

YOUNG VERSACE – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Swe 30-lecie świętuje wiosenno-letnią kolekcją florencki DIESEL KIDS. Jego jak zawsze streetowa, super atrakcyjna szczególnie dla chłopców kolekcja na bazie kultowego już dieselowskiego denimu, tą razą roi się od tropikalnych inspiracji.

 

Sezon ten jest również debiutem słodkiej, utrzymanej w stylu retro pierwszej kolekcji baby 3-24 miesięcy włoskiego domu mody TWIN-SET, którego wyrafinowane a zarazem super modne dziewczęco-damskie propozycje święcą ostatnio triumf we Włoszech.

 

OBUWNICZE NOWOŚCI

W najnowszych letnich włoskich propozycjach jest zdecydowanie mniej zeszłorocznych, ciężkich, rockowych akcentów takich jak ćwieki i łańcuszki. Letnie kolekcje odbiegają również od silnie nawiązujących do tradycyjnych form, materiałów i kolorów propozycji obowiązujących w minionym sezonie jesienno-zimowym.

 

PINCO PALLINO - kolekcja dodatków SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

PINCO PALLINO – kolekcja dodatków SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Obuwnicze mini tendencje najlepiej obrazuje letnia kolekcja włoskiego ZECCHINO D’ORO, w której obowiązkowy komfort idzie w parze z najnowszą modą. Super wygodne sandałki i sneakersy w jasnych barwach ozdobione są często ręcznie wykonanymi aplikacjami, strassowymi i glitterowymi aplikacjami, lśniącymi zameczkami, sprzączkami i kokardkami.

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

Jak co roku, kolorowa i futurystyczna w klimacie jest również letnia kolekcja sneakersów i sandałów linii AM66 i BUMPER producenta ANDREA MONTELPARE. W swej linii ANDREA MONTELPARE TRADITION nie zapomina on też o nowych modelach w stylu classic.

 

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

 

COLORS OF CALIFORNIA - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

COLORS OF CALIFORNIA – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Zawsze modne, letnie obuwie to również kalejdoskopowo barwne nowe wersje plastikowych sandałków i klapek COLORS OF CALIFORNIA oraz sabotów CROCKS. Nowe CROCKS-y, utrzymane tą razą w komiksowej kolorystyce, zaprojektowane zostały we współpracy z angielskim artystą Johnem Burgermanem. Specjalizująca się we fantazyjnych, plastikowych sandałkach i balerinach MELISSA nadal kontynuuje natomiast współpracę z angielską stylistką Wivienne Westwood.

 

PINCO PALLINO - pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji  (Foto: K.Maciejewska Serra)

PINCO PALLINO – pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO we Florencji (Foto: K.Maciejewska Serra)

 

Wśród dziecięcych dodatków triumfy święci słomkowy kapelusz i elegancka wersja basebollówki z daszkiem zarówno w wydaniu chłopięcym jak i dziewczęcym. Słomkowy kapelusz i koronkową baseballówkę widzimy nawet w propozycjach couture np. u PINCO PALLINO w zestawieniu z szyfonowymi sukienkami.

 

SUPER DUPER - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

SUPER DUPER – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Obowiązkowym, dziewczęcym dodatkiem jest bogato zdobiona mała, słomkowa bądź tekstylna torebeczka lub mieszek. Chłopiec natomiast to gentleman w miniaturze – z wąskim krawacikiem lub muszką, a nawet z szelkami.

 

FUN&FUN - pokaz kolekcji SS 2015

FUN&FUN – pokaz kolekcji SS 2015 podczas targów PITTI BIMBO (Foto: PITTI IMMAGINE)

 

DANIELE ALESSANDRINI - kolekcja SS 2015 (Foto: Producent)

DANIELE ALESSANDRINI – kolekcja SS 2015 (Foto: Producent)

 

 

………………………………………..

MODOWY PIN PONG

 

Omówione powyżej tendencje to przegląd tego, co zaobserwować można było w dniach 26-29 czerwca 2014 r. we florenckiej fortecy medycejskiej Fortezza da Basso gdzie odbył się siedemdziesiąty dziewiąty już Międzynarodowy Salon Mody Dziecięcej PITTI BIMBO. Zaprezentowanych zostało na nim 426 kolekcji mini odzieży (w tym 180 spoza Włoch) lansujących modę w przedziale 0-16 lat na obecny sezon wiosna – lato 2015.

LOREDANA - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

LOREDANA – stoisko kolekcji SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Podobnie jak podczas ubiegłych edycji, te najważniejsze europejskie targi wysokogatunkowej mody dziecięcej, podzielone zostały na kilka obszarów tematycznych: ogólny i najobszerniejszy PITTI BIMBO, sportowe SUPERSTREET i SPORT GENERATION, luksusowy i krótkoseryjny APARTMENT, eksperymentalny NEW VIEW i ekologiczny ECOETHIC.

Tą razą jednak zdecydowanie sportowe propozycje ustępowały miejsca szykownemu casual i wszechobecnemu w większości kolekcji ceremony, potwierdzając coraz bardziej ekskluzywny profil florenckiego salonu.

 

Stefano Cavalleri - stylista i właściciel QUIS QUIS na stoisku podczas targów PITTI BIMBO z Kate Maciejewska Serra

Stefano Cavalleri – stylista i właściciel QUIS QUIS na stoisku podczas targów PITTI BIMBO z Kate Maciejewska Serra

 

Przewodnie motto salonów mody PITTI IMMAGINE we Florencji PITTI PING-PONG, w sposób ironiczny obrazuje dzisiejszą kondycję włoskiej branży odzieżowej. Przy coraz bardziej kurczącym się rynku wewnętrznym, włoskie firmy odzieżowe sektora dziecięcego (i nie tylko), zmuszone niejako do zagranicznej ekspansji, w coraz bardziej przemyślany i strategiczny, ale zarazem i agresywniejszy sposób wchodzą do walki nie tylko ze swymi bezpośrednimi, włoskimi konkurentami, ale i z całym światowym systemem dystrybucji i sprzedaży. Niektóre z nich, jak choćby IL GUFO, MONNALISA, MISS GRANT, SIMONETTA, ERMANNO SCERVINO, PINCO PALLINO, MI MI SOL czy QUIS QUIS już dziś realizują większość swej sprzedaży poza granicami Włoch. Dla przykładu luksusowe MI MI SOL i QUIS QUIS, powstałe przed kilkoma sezonami z wyniku kryzysu w historycznym już PINCO PALLINO (po niedawnej restrukturyzacji znalazł się on w rękach chińskiego kolosa kidswear YEHOO), dedykują swą w 100 % włoską produkcję wyłącznie na bogate rynki zagraniczne na czele z krajami byłego Związku Radzieckiego i Zatoki Perskiej.

Wyraźnie widać też, iż sprzedaż włoskiego kidswear koncentruje się coraz bardziej na produktach z wysokiej półki, pozostawiając azjatyckiej konkurencji przedział fast fashion.

 

LAURA BIAGIOTTI - rysunki kolekcji SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

LAURA BIAGIOTTI – rysunki kolekcji SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

ARABSKA EKSPANSJA

Podczas gdy dotychczas znakomicie funkcjonujący dla włoskich producentów rynek rosyjsko – ukraiński, ze względu na znane problemy polityczno-ekonomiczne, znajduje się w wyraźnej, wysiłki koncentrują się na wciąż bardziej obiecującym rynku krajów Bliskiego Wschodu z Arabią Saudyjską i Emiratami Arabskimi na czele. Już teraz kraje te są głównymi zagranicznymi rynkami zbytu dla wielu włoskich producentów luksusowej konfekcji dziecięcej, wśród których jest m.in. florencki ERMANNO SCERVINO.

 

ALETTA - kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO  (Foto: Kate Maciejewska Serra)

ALETTA – kolekcja SS 2015 na stoisku podczas targów PITTI BIMBO (Foto: Kate Maciejewska Serra)

 

Powyższy tekst jest przeredagowaną wersją artykułu, który ukazał się w czasopiśmie handlowców „Branża Dziecięca” Nr 5/2014, z którym współpracuję od kilku lat.

 

 

MODA DZIECIĘCA wiosna – lato 2013

 

MINIFIX - kolekcja SS 2013 (foto producent)

MINIFIX – kolekcja SS 2013
(foto: Producent)

.

   Zwiewne bawełny, lny i tiule łączone z koronką i haftem utrzymane w romantycznym stylu retro z przewagą bieli i pasteli oraz sportowy mix w stylu rock rodem z lat 80-tych w dynamicznych kolorach fluo – tak zdefiniować można nowe mini trendy proponowane przez włoskich stylistów na nadchodzący (miejmy nadzieję już niedługo) sezon wiosenno – letni.

.

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

.

MINI TRENDY

PARYSKIE RETRO W SAINT TROPEZ –  dziewczęca, wakacyjna wersja francuskiego szyku rodem z lat 50-tych. Obok paryskich w klimatach koronek i haftów, pojawiają się w niej wakacyjne pepitki Vichy. Elegancka biel, szarość i głęboki granat współgrają z kolorowymi pastelami.

.

BYBLOS - kolekcja SS 2013 (foto producent)

BYBLOS – kolekcja SS 2013
(foto: Producent)

.

PUDEŁKO Z CUKIERKAMI – dziewczęca, wyrafinowana elegancja wykorzystująca wyszukane kroje i modele: bombkę, asymetryczny typu chusta, nadające zwiewności podszewki i halki.  Modele oversize, barwne motywy kwiatowe w klasycznym wydaniu, maxigrochy, pepitka Vichy i delikatne nadruki animalier. Liczne koronkowe i haftowane wstawki i wykończenia, również z wykorzystaniem paillettes.

.

MONNALISA - pokaz kolekcji SS 2013 , targi PITTI BIMBO we Florencji (foto PITTI IMMAGINE)

MONNALISA – pokaz kolekcji SS 2013 , targi PITTI BIMBO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

MONNALISA - pokaz kolekcji SS 2013 , targi PITTI BIMBO we Florencji (foto PITTI IMMAGINE) .

MONNALISA – pokaz kolekcji SS 2013 , targi PITTI BIMBO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

YAHT PARTY – chłopięca, klasyczna inspiracja navy w wersji chic. Morskie kolory granatu, bieli i błękitu dopełnione beżami i szarościami. Bawełniane koszule polo w paski i lniane marynarki oraz krawaciki i letnie kapelusze w klasycznym stylu Borsalino.

.

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

GUESS KIDS - kolekcja SS 2013 (foto: producent)

GUESS KIDS – kolekcja SS 2013
(foto: Producent)

.

NOWOJORCZYK NAD MORZEM – tendencja unisex charakteryzująca się precyzją modeli i wykończen. Dominują w niej intensywne, kontrastowe kolory Nowego Jorku i wybrzeża Kalifornii: morskie błękity kontrastują z soczysta zielenią, pomarańczem i czerwienią oraz sztucznymi kolorami miejskich neonów reklamowych. Superlekkie T-shirty, cienkie sweterki i proste w kroju spodnie uszyte z wyszukanych materiałów.

.

MISS GRANT - pokaz kolekcji SS 2013; targi PITTI BIMBO we Florencji  (foto: PITTI IMMAGINE)

MISS GRANT – pokaz kolekcji SS 2013; targi PITTI BIMBO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

MISS GRANT - pokaz kolekcji SS 2013; targi PITTI BIMBO we Florencji  (foto: PITTI IMMAGINE)

MISS GRANT – pokaz kolekcji SS 2013; targi PITTI BIMBO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

MISS GRANT - pokaz kolekcji SS 2013; targi PITTI BIMBO we Florencji  (foto: PITTI IMMAGINE)

MISS GRANT – pokaz kolekcji SS 2013; targi PITTI BIMBO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

GRANT GARSON - pokaz kolekcji SS 2013; targi PITTI BIMBO we Florencji  (foto: PITTI IMMAGINE)

GRANT GARSON – pokaz kolekcji SS 2013; targi PITTI BIMBO we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

SURF NA HAWAJACH – tendencja unisex będąca modnym beach couture dla najmłodszych inspirowanym tropikalnymi klimatami: hawajskie koszule w stylu vintage, fantazyjne motywy kwiatowe na T-shirtach, spódnicach i sukienkach, szorty i bermudy w pepitkę. Odważne zestawienia kolorystyczne: żółć, fiolet i turkus w zestawieniu z beżem dla chłopców. Dla dziewczynek asymetryczne mini topy i lekkie kaftany w letnich, cukierkowych kolorach.

.

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

 

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

.

WIOSENNO-LETNIE NOWOŚCI Z WŁOCH

Absolutnymi mini nowościami fashion nadchodzącego sezonu wiosenno-letniego sa dwie kolekcje przeznaczone dla miłośników włoskich legend motoryzacji: Ducati i Fiata 500.

.

500 KIDS COLLECTION SS 2013 - targi PITTI BIMBO 2012 we FLORENCJI (foto: K.Maciejewska Serra)

500 KIDS COLLECTION SS 2013 – targi PITTI BIMBO 2012 we FLORENCJI
(foto: K.Maciejewska Serra)

.

Kolekcja na licencji FIAT 500 produkowana jest przez włoski PRECA BRUMMER, wytwórcę i światowego dystrybutora marek BRUMS, BIMBUS i MEK. Ta stricte sportowa, kolorowa kolekcja T-shirtów, bluz i kurtek, opatrzona jest znakiem firmowym kultowego już Fiata 500, który dzięki swej nowej wersji wrócił ostatnio do łask. Wykonana w całości z bawełny (poza wiatrówkami, również z bawełnianymi podszewkami) kolekcja odzieży uzupełniona zostanie w następnych sezonach o obuwie, dodatki i artykuły dla noworodków spod znaku FIAT 500.

Powstały w 1926 r. legendarny już motorowy znak DUCATI użyczył natomiast swej licencji producentowi DADDATO, który poza swą własną dziecięcą linia RUBACUORI, posiada również licencje, FRED MELLO KIDS, SWEET YEARS oraz dystrybuuje we Włoszech brand DISNEY. Obszerna, sportowa kolekcja składająca się zarówno z odzieży, jak i z serii akcesoriów produkowanych w przedziale wiekowym 4-14 lat, utrzymana jest w typowym dla DUCATI motorowym designie interpretowanym zgodnie z najnowszymi trendami mody.

.

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

.

.

Włoski producent dodatków  CRUCIANI, ideator i twórca supermodnych obecnie makramowych bransoletek w kolorach fluo, postanowił zaistnieć od nadchodzącego sezonu również jako producent odzieży dziecięcej. Jego pierwsza linia Kids składa się z kolorowych T-shirtów, legginsów i dresów a uzupełniają ja dziecięce wersje koronkowych bransoletek w komplecie z wisiorkami o motywach serduszek, koniczynek, motylków i rozgwiazd.

Debiutująca w minionym sezonie jesienno-zimowym pierwsza dziecięca kolekcja spod znaku będącego synonimem angielskiego luksusu ASTON MARTIN, który powierzył jej licencję włoskiej grupie ARAV (produkującej od 3 lat swą własną bogatą kolekcję SILVIAN HEACH KIDS sprzedawaną w 34 własnych sklepach we Włoszech), wzbogaci się tego lata o linię Newborn. Warto zauważyć, iż od niedawna również wiele znanych domów mody produkujących do tej pory jedynie w przedziale wiekowym od 2 lat wzwyż, skuszonych zostało pozytywnym trendem sprzedaży odzieży Newborn i zaproponowało popytną odzież i akcesoria dla noworodków.

.

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

.

.

NIE TYLKO CIUSZKI

Najsilniej obrazującą cukierkowo-neonowe tendencje wielu odzieżowych kolekcji jest nowa linia obuwia ANDREA MONTELPARE, który obok swych własnych linii AM 66BUMPER, realizuje obuwie dla wielu znanych producentów total look, wśród których GF FERRE, ICEBERG, JOHN GALLIANO, SIMONETTA i PINCO PALLINO. Sandały, baleriny, trampki i speakerzy tego producenta, z reguły dość konserwatywnego w kolorach swej firmowej linii, tą razą roją się od wstawek z lakierowanej skóry w kolorach neonowej żółci, zieleni, turkusu, pomarańczy i różu.

.

BUMPER SS 2013 - targi PITTI BIMBO 2012 we Florencji (foto: PITTI IMMAGINE)

BUMPER SS 2013 – targi PITTI BIMBO 2012 we Florencji
(foto: PITTI IMMAGINE)

.

Wielu producentów, podobnie jak ANDREA MONTELPARE w liniach AM 66 i BUMPER, proponuje kolorowe modele trampek, sneakersów i powracających do mody letnich mokasynów z mięciutkiej skóry w stylu lat 80-tych w uniwersalnej wersji unisex.

To właśnie klasyczne mokasyny, obecnie proponowane w intensywnych, letnich kolorach, są nowym hitem większości wiosenno-letnich kolekcji obuwia m.in. takich znanych producentów jak SANTONI, CAVALLI JUNIOR czy HARMONT&BLAINE JUNIOR. Plastikowe mokasyny w kolorach fluo z charakterystycznymi dziurkami są również nowym, letnim przebojem od CROCKS-a.

Przedmiotem dziewczęcych pragnień pozostaną i na przyszły sezon wiosenno-letni baleriny, tą razą proponowane we Florencji w odważnych, neonowych barwach, jak te sportowe od producenta BUMPER, panterkowe w charakterystycznym stylu ROBERTO CAVALLI czy mieniące się od glitter od PRETTY-BALLERINAS, kultowego w tym asortymencie obuwia producenta hołubionego przez hollywoodzkie gwiazdy i ich dzieci.

.

 TARGI PITTI BIMBO

Odbywający się dwa razy do roku we Florencji Międzynarodowy Salon Mody Dziecięcej jest, obok hiszpańskich targów FIMI w Walencji, najważniejszym europejskim spotkaniem firm zajmujących się modą dziecięcą. Pod względem różnorodności i aktualności oferty florencki salon nie ma rywali na międzynarodowej arenie childenswear. Ekskluzywność przedstawianych propozycji, podział na odmienne stylistycznie działy, profesjonalne pokazy najważniejszych kolekcji, konkurs dla młodych designerów w tej branży „Who is on next” oraz internetowa edycja targów z showroomem on-line dostępnym po targach dla wszystkich ich uczestników, to niewątpliwie najmocniejsze strony tej unikalnej imprezy. PITTI BIMBO stanowi nie tylko pokaz cenionego powszechnie włoskiego sektora odzieży dziecięcej, ale też ważną witrynę promocyjną dla firm branży dziecięcej chcących podbić światowe rynki. We Florencji wystawiają swe mini kolekcje takie znane modowe firmy jak m.in.: Roberto Cavalli, Fendi, Trussardi, Missoni, Ferre, Calvin Klein, Byblos, Stella Mc Cartney, John Galliano, Moschino, Blumarine, Laura Biagiotti, Ermanno Scervino czy Alviero Martini.

.

PINCO PALLINO - kolekcja SS 2013  (foto: producent)

PINCO PALLINO – kolekcja SS 2013
(foto: Producent)

.

 Tekst ten ukazał się w całości pod koniec zeszłego roku w magazynie „Branża Dziecięca” pod tytulem  „Minifashion we włoskim stylu”, jako relacja z odbywających się w dniach 28 – 30 czerwca we Florencji siedemdziesiąty piąty już Międzynarodowy Salon Mody Dziecięcej PITTI BIMBO, podczas którego zaprezentowanych zostało 491 dziecięcych kolekcji odzieży (w tym 195 spoza Włoch).

.